一起长大 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一緒に育った
• 共に育った

中国語 での 一起长大 の使用例とその 日本語 への翻訳

一起长大的姐妹们。
共に育った妹たち。

伴随哈利·波特一起长大.
Lt;<ハリーポッターと共に成長すること。

自幼就如同姐妹一般一起长大的三人，有着与响共通的烦恼。
子供の頃から姉妹のように一緒に育った3人だが、彼女たちは響と共通する悩みを抱えていた。

为了达成这一梦想，兰顿搭乘自幼一起长大的KLF--尼尔瓦修，奔赴战场。
その夢の為に、幼い頃より共に育ったKLF、ニルヴァーシュに搭乗し戦場に赴く。

迪士尼跟我们一起长大，我们也希望，有一天它能跟着我们一起成长。
ディズニーは私たちと一緒に育ち、いつか私たちと一緒に成長することを願っています。

所以如果猫咪在社会化时期是和狗狗或小鸟一起长大的，那么它这一生都会把狗狗或小鸟当做“自己人”。
また、余談ですが、社会化期に犬や鳥と共に育った猫は、生涯犬や鳥を仲間として暮らします。

自幼就如同姐妹一般一起长大的三人所提出的请求，是为了对照顾过自己的人们表达感谢，在她们曾度过的回忆之地成功地举办演唱会…….
子どもの頃から姉妹のように一緒に育った3人からお願いされたことは、お世話になった人への感謝のために、彼女たちが過ごした思い出の場所でライブを成功させる事だった…。

自幼就如同姐妹一般一起长大的三人所提出的请求，是为了对照顾过自己的人们表达感谢，在她们曾度过的回忆之地成功地举办演唱会…….
子供の頃から姉妹のように一緒に育った三人からお願いされたことは、お世話になった人への感謝のために、彼女たちが過ごした思い出の場所でライブを成功させる事だった・・・。

自幼就如同姐妹一般一起长大的三人所提出的请求，是为了对照顾过自己的人们表达感谢，在她们曾度过的回忆之地成功地举办演唱会…….
子供の頃から姉妹のように一緒に育った三人からお願いされたことは、お世話になった人への感謝のために、彼女たちが過ごした思い出の場所でライブを成功させることだった……。

给这样的他寄来邮件的，是小学五年级的少女们！？自幼就如同姐妹一般一起长大的三人，有着与响共通的烦恼。
そんな彼にメールしてきたのは、小学五年生の少女たち──！？子供の頃から姉妹のように一緒に育った三人だが、彼女たちは響と共通する悩みを抱えていた。

MaryLou和我一起长大。
ナルトと一緒に僕も成長している。

和时代一起长大的公司。
時代に合わせて成長している企業。

你和谁一起长大的?
誰と共に育ったのだろうか。

和牛你要陪我一起长大.
私たちとともに、牛たちとともに、一緒に成長していきましょう。

我们是一起长大的伙伴。
私たちは、共に成長していく仲間です。

我和意大利人一起长大。
私もイタリア人と一緒に泣きます。

我是和她一起长大的。
僕らは彼女と一緒に育ったのだ。

一起长大的也有人信吧？
一緒に成長している感覚もあるんじゃないかな？

此外，罗伊和我一起长大的。
ラスと僕は一緒に成長した。

我真的和这个系列一起长大。
このシリーズと一緒に成長していきたいものだ。

我们原来是邻居，在一起长大的。
僕たちは近所に住んでいて、一緒に育ってきたんだ。

我和十一个兄弟姐妹一起长大。
人兄弟で育つ。

这不完全是和我一起长大的超人。
これは僕たちが一緒に育ったメーガンではない。

可以说，Python是和互联网一起长大的。
PHPは、インターネットとともに成長してきた、と言ってもいいでしょう。

然后他们的身体一起长大，形成了一个生物，一半男人，一半女人。
それから彼らの体は一緒に成長し、1人の生き物、半人、半女性が形成されました。

和她一起长大的年轻男女。
一緒に住んでいる若い男女。

红米1s手机套你要陪我一起长大.
とりあえずはＪ1で活躍.成長して欲しいね。

我们那一代，和我一起长大的人，.
育った世代、私らとは、。

这是在洛杉矶一起长大的两个人。
ロサンゼルス生まれでロサンゼルス育ちの2人、。