中国語 での 七月一日 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
六、年度：從七月一日開始之十二個月。
年度：7月1日に始まる12カ月間。洛杉磯最低薪資七月一日起上漲.
ロサンゼルス郡の最低賃金が7月から引き上げ。六、年度：從七月一日開始之十二個月。
年度：7月1日に始まる12ヵ月間。七月一日：加拿大.
月7日：カナダ。武田圣子被授予开发局第二营业部课长头衔之时，适逢梅雨正盛的七月一日。
武田聖子に開発局第二営業部三課課長の肩書きがついたのは、梅雨真っ只中の七月一日のことだった。國際船舶保全與港口設備章程(ISPSCode)從今年七月一日起實施。
国際船舶及び港湾施設保安コードが2004年7月から適用されている。二零一零年七月一日早晨四点多钟，一阵阵撕心裂肺的惨叫声、哭喊声，将所有的人都惊醒了。
年7月1日朝4時ごろ、悲惨な叫び声や泣き声ですべての部屋の人が驚いて目を覚まし、部屋から出て来た。二零一五年七月一日，中国全国人大常委会以154票赞成、0票反对、1票弃权通过《国家安全法》。
年7月1日、全国人民代表大会常務委員会第15回会議において、「中華人民共和国国家安全法」1が、賛成154票、反対0票、棄権1票により可決された。武田圣子被授予开发局第二营业部课长头衔之时，适逢梅雨正盛的七月一日。
武田聖子（たけだせいこ）に開発局第二営業部三課課長の肩書きがついたのは、梅雨真っ只中の七月一日のことだった。同年七月一日，在纪念党成立二十周年的时候，中央发布了关于增强党性的决定，着重反对分散主义。
同年七月一日、党の成立二十周年を記念したさい、中央は、党性を強化することについての決定を発し、重点的に分散主義に反対した。而这一付款与一九六七年高级专员发布的第六十号命令中规定的对一九五零年七月一日前所受损失而于一九六一年七月一日前解除使用的土地所支付的款项相比较要以不失平衡为宜。
この支払は、1961年７月１日前に使用を解除された土地に対する損害で1950年７月１日前に加えられたものに関する請求につき1967年の高等弁務官布令第60号に基づいて行なつた支払に比し均衡を失しないように行なう。而这一付款与一九六七年高级专员发布的第六十号命令中规定的对一九五零年七月一日前所受损失而于一九六一年七月一日前解除使用的土地所支付的款项相比较要以不失平衡为宜。
この支払は，１９６１年７月１日前に使用を解除された土地に対する損害で１９５０年７月１日前に加えられたものに関する請求につき１９６７年の高等弁務官布令第６０号に基づいて行なった支払に比し均衡を失しないように行なう。三、凡是琉球诸岛、大东诸岛上的土地在美利坚合众国政府当局于一九五零年七月一日前,使用期间内遭受损失,并对于一九六一年六月三十日后,本协定生效前解除使用的土地所有者，美利坚合众国政府将自愿付款使之恢复土地的原状。
アメリカ合衆国政府は，琉球諸島及び大東諸島内の土地であつて合衆国の当局による使用中1950年7月1日前に損害を受け，かつ，1961年6月30日後この協定の効力発生の日前にその使用を解除されたものの所有者である日本国民に対し，土地の原状回復のための自発的支払を行なう。动物七月一日.
月１日（日）動物。七月一日增加一閏秒.
月1日は閏秒。七月一日是加拿大的生日.
月１日はカナダの誕生日。七月一日是加拿大的生日.
月1日はカナダのお誕生日です。年七月一日最高气温和最低气温.
年７月の最低気温と最高気温、湿度。年7月通过的日本唱片工业协会的会员全公司创纪录的产量结果汇总（七月一日至31日，2015年）出版（※包括来自协会会员企业的非会员企业的货物已被委托）….
日本レコード協会加盟全社の集計による2015年1月度（2015年1月1日～31日）のレコード生産実績が公表された（※同協会会員社が受託した非会員社からの委託分を含む）。一九四九年的七月一日这一个日子表示，中国共产党已经走过二十八年了。
一九四九年の七月一日という日は、中国共産党がすでに二十八年の年月をあゆんできたことをしめしている。谁知喜鹊传错了话,说成每年七月七日相见一次。
カササギが間違えたことを知り、毎年7月7日に会うと言ったのは誰ですか。谁知喜鹊传错了话,说成每年七月七日相睹一次。
カササギが間違えたことを知り、毎年7月7日に会うと言ったのは誰ですか。谁知两人却听错了，以为是七月七日相会一次。
これを読んだ人は、私が７月２日だと主張するのを間違いだと思うだろう。乌鸦却传错了话，说成每年七月七日见一次面。
カササギが間違えたことを知り、毎年7月7日に会うと言ったのは誰ですか。ですので、今の7月7日ではなく、旧暦の7月7日に行われた祭事でしょう。月1日の予定。从七月一日起，他们就开始向耶和华献燔祭，但是那时耶和华的殿还没有立定根基，.
すなわち七月一日から燔祭を主にささげることを始めたが、主の宮の基礎はまだすえられてなかった。林郑月娥当选后成为香港首位女性行政长官，将在今年七月一日正式就任。
香港初の女性行政長官となる林鄭氏は７月１日に正式に就任する。
