不会超过 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 超えない
• 超えることはありません

中国語 での 不会超过 の使用例とその 日本語 への翻訳

N是一个正整数并且不会超过10000。
Nは，正の整数であり，10,000を超えない．。

而最大的值也不会超过1。
まず、最大値は1を超えない。

过去/现在的博士后通常不会超过2年。
過去/現在のポスドクは、通常2年を超えない。

鼻烟的效果不会超过一个小时。
タバコの効果は1時間ほど。

粮食出口量不会超过1000万吨.
食料が1000万トンを超える。

通货膨胀率持续下降，全年不会超过6%。
インフレ率は着実に減少し、今年度は6%以下になる。

最大记录容量(文件数目):65000结果(如果整个文件大小不会超过容量SD)视频信息.
最大記録容量（ファイル数）動画情報：約65,000件（全体ファイル容量がSD容量を超えない場合）。

也就是说，嫦娥一号与地面没有联系的最长时间也不会超过1个小时，这是之前.
換言すると、「嫦娥一号」と地上と連絡が取れない時間は、長くても1時間を超えることはありません。

在任何情况下，您个人信息的保留时间不会超过5年。
いかなる場合でも、お客様の個人情報の保存期間は5年を超えることはありません。

虽然运行时间通常不会超过15分钟，但在某些计算机上可能会需要更长时间。
一般的に、このスキャンにかかるのは15分以下ですが、一部のコンピューターではもっと長い時間がかかる場合があります。

但是，因为不是放在火上，温度不会超过室温，所以不用担心食品会经过加热变熟。
でも、火にかけるわけではないので、室温以上の温度にはならず、食材に火が通ってしますという心配もありません。

而在日本，画家的生存压力要大得多，单纯靠卖画生活的人不会超过100人。
一方日本では、画家の生存するためのプレッシャーは大きく、絵を描くだけで生活できる人は100人に満たないです。

即使空客计划在2021年上调产能，每年的生产速度也不会超过725架。
年に予定されている生産量の増加を持ってしても、年間生産量は725機を超えることはないでしょう。

因此我们预计，18年PVC供给增量不会超过2.5%。
従って、我々はPVC供給の増加が2.5％を超えないことを期待している。

公务团一般是六七人，不会超过10个人。
公務による団体は、普通は6、7人で、10人を超えることはない。

这位瑞典热血游戏玩家声称“PlayStation3不会超过欧洲的Xbox360….
スウェーデン人の熱血ゲーマーが「ヨーロッパにおいてプレイステーション3がXbox360を追い越すことはない」と断言していた。

在任何情况下，UltimateEars及其许可证授权方的全部责任不会超过为导致责任的UltimateEars产品或服务支付的实际资金。
いかなる場合でも、UltimateEarsおよびそのライセンサーの賠償総額は、対象となった製品またはサービスに実際支払われた金額を超えることはありません。

其中表明聚合DTU使用量永远不会超过100个DTU，并指出20个数据库可以在此时间段内共享100个eDTU。
これは、DTUの合計使用量が100DTUを超えることはなく、20のデータベースでこの期間にわたって100eDTUを共有することが可能であることを示しています。

到2050年电动汽车普及或许在某个程度上可以实现，但是在接下来的10年中，即使电动汽车发展再快，不使用内燃机的汽车比例也不会超过10%。
EV化は2050年位にはある程度達成されるかも知れないが、向こう10年で内燃機関を持たないクルマのシェアはどう逆立ちしても10％を越えることはない。

虽然规定停车时间在2小时以内，但是首里城的参观，平均所需时间是60~90分钟左右，所以如果没有特别的事情的话不会超过2小时吧。
駐車時間は2時間以内と定められていますが、首里城の平均的な所要時間は60～90分程なので、よほどのことがない限り2時間は超えないでしょう。

如果我的一居室公寓的全部内容今晚在火灾中被摧毁，我所拥有的所有东西的总价值可能不会超过几千美元。
私の1ベッドルームのアパートの全体の内容が火の中で今夜破壊されたら、私が所有しているすべてのものすべての合計価値はおそらく数千ドルを超えないだろう。

美国宾州州立大学的天体物理学家斯坦恩．西格桑（SteinnSigurdsson）表示，几十年来的理论和观察都认为，恒星黑洞的质量约略不会超过十个太阳。
米ペンシルベニア州立大学のスタイン・シグルドソン氏によると、この数十年間の理論と観測により、恒星質量ブラックホールの質量が太陽の約10倍を超えることはないと考えられていたという。

因为在高浓度酒精下的酵母菌发酵不能继续，所以得到的酒液酒精浓度或酒醪一般不会超过20%。
こうした技術の場合、酵母菌は高濃度のアルコールの中で引き続き発酵することができず、出来上がった酒醪又は酒液のアルコール濃度は一般に20％を超えない。

然而，即使这些市场加在一起仍然很小，来自这些市场的收入通常占公司亚太地区的总收入的比例不会超过15-20％。
しかし、これら全ての国々を合わせても依然市場規模は小さく、一般的に収益規模はアジア太平洋地域全体の15%から20%を越えることはありません。

电波表，机身由电子时钟和无线电接收系统组成，由国家授时中心发出准确时间，通过无线电接收系统接收、经CPU处理后显示时间，电波表30万年误差不会超过一秒。
電波時計とは、機体が原子時計と無線受信システムで構成され、国の時刻センターから正確な時間が発行され、無線受信システムで受信し、CPUで処理した後に表示時間が表示され、電波時計30万年の誤差は一秒を超えない。

在卖方承担的法律责任的事件，损害任何原因导致卖方的全部责任无论如何将不会超过客户为引起索赔或特定服务引起索赔的产品（S）支付的金额。
売主によって被ったいかなる法的責任が発生した場合、いかなる原因による損害について売主の全責任は、請求項または請求を生じさせる特定のサービスを生じさせる製品のためにお客様が支払った金額（s）を超えることはありません。

核反应后释放的这两种粒子的飞行距离都很短（α粒子是9μm，7Li原子核是4μm），到达范围不会超过癌细胞的大小，其效果就限定在集聚了硼元素的癌细胞。
核反応後に放出されるこれら2つの粒子の飛距離は、α粒子が9μm、7Li原子核が4μmといずれも短く、到達範囲が細胞の大きさを超えないため、その効果はホウ素を集積したがん細胞に限定される。

此外，还有名为“世界之海”的展区，从珊瑚礁发达的热带海域，到常年温度都不会超过2℃的南极之海，美丽的鱼、神奇的鱼、珍稀的鱼，应有尽有。
また、７つの海の魚が見られる「世界の海」には、珊瑚礁の発達した熱帯の海や、１年中２度Ｃを超えることのない南極の海などがあり、美しい魚や不思議な魚、珍しい魚が集められている。

AI短期内不会超过人类.
短期間で人類を超える存在になると考えられる。

温度从不会超过100°C(212°F)。
C(212°F)以上に加熱しないこと。