不否定 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 否定しない

中国語 での 不否定 の使用例とその 日本語 への翻訳

我并不否定这种人。
俺はそういう人を否定しない。

我不否定人类的伟.
私は人間の欲望を否定しない。

这并不否定社会需要存在一定的法律。
市民社会に一定のルールが必要であることは否定しない。

從不否定任何人。
決して誰をも否定しない。

对于这个风闻我不必定也不否定。
そのことはわたしも否定しない。

然后，它并不否定吊索。
もちろん吊るしも否定しない。

任何時候都不否定自己.
どんなときも自分を否定しない。

任何时候都不否定自己.
どんなときも自分を否定しない。

该俱乐部并不否定这点。
それをクラブも否定はしなかった。

相对论并不否定绝对论.
相対主義は絶対主義を否定していない。

参加实验室活动的厨师们并不否定变革。
ラボに参加する料理人たちは、変革を否定はしない。

我身为药剂师，不否定药物的效果。
私は薬剤師ですから、薬の使用は否定しませんし、。

我並不否定戰鬥，但是，單方面的強者殺害弱者這樣的事，絕對不允許！
私は戦いを否定しない、しかし強い者が弱い者を一方的に殺すことは、断じて許さない。

翻譯：我不否定戰鬥……但是，強者單方面殺害弱者，是絕對不能允許的。
私は戦いを否定しない、しかし強い者が弱い者を一方的に殺すことは、断じて許さない。

不否定自己的另一個方法，就是只對自己說「肯定的話」。
自分を否定しない」もう一つの方法は、「ただ肯定する言葉」をかけることです。

对于鬼怪的认知与大部分的大人相同“不否定，但也不相信”。
オバケについての認識は他の大人と同様、「否定はしないが、信じもしないタイプ」。

佛教不否定多神的存在，但這些個體並不是崇拜的對象，而且他們不履行特定角色。
仏教は神のような存在を否定しないが、これらの存在は崇拝の対象ではなく、特別な役割を果たさない。

佛教不否定多神的存在，這些個體並非被賦予一個角色，為了接近至高之神或創造者。
仏教は神の存在を否定しないが、これらの存在は至高の存在や創造主にどうにかして近付く役割があるとは信じられていない。

在這期間，我們不否定日本國內女性經濟地位的上升，但是在海外已開發國家，男女性別差距的改善速度遠遠領先於日本。
この間、日本における女性の経済的地位が上昇したことは否定しないが、海外先進諸国では日本以上のスピードで男女格差の改善が進んでいる。

更嚴重的是，上月底的內閣會議確定，不否定將《教育敕語》作為教材使用。
何より、この流れの頂点にあるのは教育勅語を学校教材として使うことは「否定されない」とした先月末の閣議決定だった。

我并不否定口语化。
私はスピリチュアルを否定しません。

它不否定任何經驗。
だから私は、どんな体験も否定しないのです。

我不否定爱的教育，.
教育愛を否定はしません。

当然，我并不否定运动。
もちろん運動を否定しているわけではありません。

相对论并不否定绝对论.
相対主義は絶対主義の否定ではない。

我并不否定这种人。
私はそういう人を否定する気はない。

这并不否定前人。
なにも前者を否定するワケじゃない。

我们不否定医学和药物的作用，.
医学や薬の効果を否定するものではありません．。

一个并不否定另一个。
一方の側が、他方を否定するのではない。

我绝不否定那位的同学。
私はその教えを否定しません。