不能产生 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 生み出さない
• 生成することができない
• 生み出すことはできません

中国語 での 不能产生 の使用例とその 日本語 への翻訳

比特币本身不能产生收入。
ビットコイン自体は収益を生まないからです。

NaN表示一个不能产生正常结果的运算结果。
NaNは通常の値を生成できない計算の結果。

为什么不能产生感情？”.
何で感情を出さないの？」。

凡不能产生阴影的光线，都不是真正的光线。
影をつくらない光は本物の光ではありません。

凡不能产生阴影的光线，都不是真正的光线。
影を生まない光は本当の光ではない。

由于我们的身体本身不能产生铁。
私達の体は、自ら鉄分を作り出すことは出来ません。

由于我们的身体本身不能产生铁。
特に、私たちの身体は鉄を作り出すことができません。

同样地，市场机制也不能产生一合理的社会选择。
同様に、市場機構も合理的な社会選択を生み出さない。

另一方面，不能产生销售额和利润的多余的资产，比如卖不掉的库存、过剩的设备就是赘肉。
一方、売上や利益を生み出さない余分な資産、例えば売れない在庫や過剰な設備は贅肉です。

由于树脂不能产生（基于植物的）精油，所以化石琥珀油通过高温干馏提取。
樹脂が（植物由来の）エッセンシャルオイルを生成することができないので、化石化された琥珀の油は、高温で乾燥蒸留によって抽出される。

另一方面，不能产生销售额和利润的多余资产，比如卖不掉的库存、过剩的设备就是赘肉。
一方、売上や利益を生み出さない余分な資産、例えば売れない在庫や過剰な設備は贅肉です。

是的，社交网站图标不能产生新用户而不是迷人，但Atoall.
はい、ソーシャルネットワーキングのウェブサイトのアイコンは新しいユーザーを生み出すことはできませんが、魅力的ではありませんが、Atoall。

电子-空穴等离子体从游戏中消失，电子不能产生能量交换隧道必要，Vinokour说。
電子-正孔プラズマはゲームから消えると電子がトンネリングするために必要なエネルギーの交換を生成することができない、"Vinokourは言った。

在马克的中心主题是，他们可以只有通过信仰，他们不能产生信心。
マークの中心テーマにすることが出来ることで知られては、信仰によってのみ;彼らの信仰を生み出すことはできません。

PubmedID:20200293当患者不能产生痰，肺结核诊断是很困难的。
PubmedID:20200293患者が痰を生産できないとき,結核の診断は困難です。

羰基化合物的如果不能产生烯醇化合物(例如HCHO、ArCHO、Ar2CO等)、则容易发生交叉羟醛反应。
カルボニル化合物の一方がエノラートを生じない場合(たとえばHCHOやArCHO、Ar2COなど)、交差アルドール反応が容易に起こる。

厚重的钢质被甲，而且没有刻槽，致使5.8mm弹头不能产生破片。
厚く重い鋼質のジャケットには刻まれたミゾもなく、5.8mm弾頭が破片を生じることはない。

刚才，日方代表也提到南海问题，声称所有人造岛礁不能产生合法权利。
先ほど、日本の代表も南海問題に触れ、すべての人工島礁には合法的な権利が生まれないと公言しました。

虽然它可以观察或注意你的思维，但不能产生思维。
それは思考に注意を向け、観察することはできるが、思考を生み出すことはできない。

日方代表也提到南海问题，声称所有人造岛礁不能产生合法权利。
先ほど、日本の代表も南海問題に触れ、すべての人工島礁には合法的な権利が生まれないと公言しました。

佛陀心理教学的基础是，我们控制内在无法控制的努力，不能产生我们追求的安全，安全和幸福。
仏の心理学の教訓の根源は、本質的に制御不能なものを制御しようとする私たちの努力は、私たちが求めている安全保障、幸福をもたらすことができないということです。

Editas必须确保治疗的有效性，到达病灶的过程要足够安全，对DNA的编辑也要正确，而且全部过程中不能产生任何有危险的副作用。
エディタスがしなければならないのは、有効な治療法を作り出し、安全に患部へ届くことを確実なものにし、DNAを適切に編集することであり、この全てで危険な副作用を起こさないことだ。

因为过去是打仗，五大运动，三大改造，这样从容辩论的形式不能产生……不许可。
以前は戦争、五大運動〔1〕、三大改造①といったものなので、このようにじっくりと弁論する形式はうまれえなかった。

节省用水和共同用水是基本的要求，这种要求，在西方，例如在佛兰德和意大利，曾促使私人企业结成自愿的联合；但是在东方，由于文明程度太低，幅员太大，不能产生自愿的联合，因而需要中央集权的政府进行干预。
このように、水を節約して共同につかわなければならない根本的な必要から、西洋では、フランドルやイタリアの例のように、私的経営が自発的な連合を結ぶのが促進されたが、東洋では文明があまりにも低く、また地域があまりにも広大で、自発的な連合を生み出さなかったため、とうぜん集中的にはたらく政府権力が介入することになった。

它们不能产生最佳音质。
最適な音質が得られない場合があります。

自然就是不能产生那样的颜色。
自然は、色を創る事はできません。

如果没有足够的水分，你的身体就不能产生足够的唾液。
体に十分な水分がなければ、十分に唾液を作ることができないのだ。

如果没有足够的液体，你的身体就不能产生足够的唾液。
体に十分な水分がなければ、十分に唾液を作ることができないのだ。

大多数受Bloom综合征影响的男性不能产生精子，因此是不育的。
ブルーム症候群に罹患したほとんどの男性は精子を産生することができず、したがって不妊症である。