不重要 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 関係ない
• 重要ではない
• 大事ではない
• 重要なことで

中国語 での 不重要 の使用例とその 日本語 への翻訳

谁说大小不重要来着？
規模の大きさが重要ではないと言ったのは誰だ？

动机根本不重要。
動機は全く関係ない。

有时候，这并不重要。
(8)普通のことは重要ではない。

答案并不重要。
答えは大事ではない。

当你对星星许愿，你是谁并不重要。
星に願いごとをするとき、あなたが誰かなんて関係ない。

去哪里旅行并不重要.
どこに旅行に行くかは重要ではない。

我們做出的選擇並不重要。
私たちがする選択は重要なことではありません。

速度并不重要。
スピードが大事ではない。

在網路上，年齡不重要吧！
そして、ネットでは年齢は関係ないです！

每個人都重要，不然誰都不重要。
みんなが大切、または誰も重要ではない。

是谁做的并不重要。
でも、誰がやったかは重要ではない。

种族并不重要。
人種は大事ではない。

如果你是黑人或白人，这并不重要.
あなたが黒人だろうと、白人だろうと、関係ない。

这种估算是否准确，并不重要。
これらの予測が正確かどうかは重要ではない。

身处何种文化并不重要。
その文化がどこのものであろうと関係ない。

公平并不重要。
正義が大事ではない。

当你对星星许愿，你是谁并不重要。
星に願いをかけるとき、君が誰かは関係ない。

颜色并不重要。
色は大事ではない。

问题是，对于一个太子来说，这些都不重要。
もっとも、王子にとって、そのことは重要ではない。

你现在在哪里并不重要。
今どこにいるのかは重要ではない。

不过现在这些都不重要）。
いまでも関係ない。

你在哪里被征召并不重要。
どこでドラフトされるかなんて関係ない。

销售什么产品并不重要。
何を売買するかは重要ではない。

让他们吃惊的是,这似乎并不重要。
何か驚いているようだが、そんなことは関係ない。

我的祖先是誰不重要。
先祖が誰であるかは重要ではない。

只要有能力，学历不重要？
能力があれば学歴は関係ない。

谁是第一个并不重要。
誰が１番かは重要ではない。

她说，“男人对女人不重要。
一方、男は「女は関係ない。

他们当时在谈论什么并不重要。
ただ、何について語っているかはさして重要ではない。

我'是谁并不重要。
つまり、「私」が誰であるかは重要ではないのだ。