与海洋 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 海洋
• 海と

中国語 での 与海洋 の使用例とその 日本語 への翻訳

与此同时，与海洋有关的奇怪事件开始在世界各地发生。
同時に世界各地の海洋で異変が起こりはじめる。

船舶与海洋结构物….
造船及び海洋構造物-。

大气与海洋的二氧化碳交换.
海と大気による二酸化炭素の交換。

熔岩与海洋相遇之处.
溶岩が海と出会う場所。

普罗旺斯的陆地与海洋”.
プロヴァンスの海と陸”。

普罗旺斯的陆地与海洋”.
より「プロヴァンスの海と陸」。

天空与海洋之间.
空と海あい』。

第三日：陆地与海洋，还有植物.
日目：陸地と海、植物。

全球变暖与海洋酸化.
地球温暖化と海洋酸性化。

大陆与海洋的起源.
大陸と海洋の起源て。

大气与海洋.
大気と海洋。

惠灵顿城市与海洋博物馆.
ウェリントン街と海の博物館。

陆地与海洋之间，矿物与生物之间。
陸と海の間、鉱物と生物の間。

在这里，人们与海洋共存。
人々と海が共存し続けるーー。

大陆国家与海洋国家的区别吧，.
まず、大陸国家と海洋国家の違いを理解する。

我们的命运与海洋是一个。
私達の運命と海は一つ。

最终被丢进河流与海洋。
終いには川や海へ流すのである。

多样化多层次的对外政策与海洋主权问题.
多様・多層な対外政策と海洋主権問題。

论中国海洋安全与海洋法制.
中国の海洋政策と海洋法。

本课程描述了与海洋、海岸和近岸生态系统相关的主要生态影响、过程和管理机制。
このコースでは、海洋、沿岸および外浜の生態系に関連する主要な生態学的影響、プロセス、管理体制を解説します。

纵观挪威历史，挪威人一直与海洋保持着和谐的关系。
歴史を通じ、ノルウェー人は海と調和を保って暮らしてきました。

美中两国外交与海事部门的专家就与海洋、海洋法以及极地地区有关的一系列问题交换了意见。
両国の外交・海洋当局の専門家が海洋、海洋法、極地など幅広い問題について意見交換した。

前述定义为产业利用上之定义，与海洋学之定义不同。
これは産業利用上の定義であり、海洋学上の定義とは異なる。

夏天，仿佛要吞掉远处的摩周湖的神秘雾气也与海洋息息相关。
夏、遠く離れた摩周湖をのみ込むかのような神秘の霧も、海と深くかかわっているのです。

岛的风土与生活、天空与海洋、光与风--.
島の風土と暮らし、空と海、光と風――。

公约解决了若干与海洋使用和海洋主权相关的重要问题，例如：.
海洋法条約は下記をはじめ、海の利用と主権に関する数多くの重要問題を解決しました。

穿越沙漠与海洋后，胡椒的价格暴涨几百倍。
砂漠と海を越えるうちに、コショウの値段は何百倍にも跳ね上がる。

居住在天空与海洋辉映的城镇“藤泽”的梓川咲太，就读高中二年级。
空と海が輝く街“藤沢”に暮らす梓川咲太は高校2年生。

通过展现海洋的美丽，阐释人类与海洋共同面临的挑战，点燃人们对未来的期望。
海の美しさを見せることで、人類と海洋の共通の挑戦を解明し、人々の未来への期待をともす。

住在天空与海洋辉映的城镇“藤泽”的梓川咲太，就读高中二年级。
空と海が輝く街”藤澤”に暮らす梓川咲太は高校二年生。