与红新月 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 赤新月社連盟

中国語 での 与红新月 の使用例とその 日本語 への翻訳

红十字与红新月.
赤十字と赤新月。

红十字会与红新月会国际联合会对此举表示欢迎。
ＩＣＲＣも国際赤十字・赤新月社連盟もこの条約採決を歓迎しています。

红十字会与红新月会国际联合会（IFRC）是全球最大的人道主义志愿者网络。
国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）は、世界最大の人道支援ネットワークです。

红十字会与红新月会国际联合会发布声明表示，贝拉这一拥有53万人口的城市，九成地区已被“破损或毁坏了”。
国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）によると人口約53万人のベイラとその周辺地域の約9割が「損壊あるいは全壊」したという。

岁到22岁以及65岁以上（需要出示身份证）、失业者（需要出示证明）、残疾人、红十字会与红新月会成员。
歳までの青少年、65歳以上(身分証明書の提示要)、失業者(証明書の提示要)、身障者、赤十字・赤新月メンバー。

据红十字会与红新月会国际联合会(IFRC)称，共有70，000名居民因这场灾难而流离失所或受到影响，持续的大雨可能会阻碍对幸存者的搜寻。
国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）は、台風27号の影響による避難者や被災者は合わせて7万人とした上で、降り続いている豪雨が生存者らの捜索の妨げになる可能性があると述べた。

非本条约缔约国以及联合国系统有关实体、其他有关国际组织或机构、区域组织、红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会及有关非政府组织，应受邀以观察员身份出席缔约国会议和审议大会。
この条約の締約国でない国、並びに国際連合の関連機関、その他の関連する国際組織または機関、地域的組織、赤十字国際委員会、国際赤十字・赤新月社連盟及び関連する非政府組織は、締約国会議及び再検討会議に、オブザーバーとして出席するよう招請される。

本条规定的援助可通过联合国系统、国际、区域或国家组织或机构、非政府组织或机构、红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会、国家红十字与红新月会等机构或以双边方式提供；.
この条に基づく援助は、特に、国際連合及びその関連機関、国際的、地域的若しくは国の組織または機関、非政府組織または機関、若しくは赤十字国際委員会、国際赤十字・赤新月社連盟及び各国赤十字・赤新月社を通じて又は二国間で提供することができる。

非本条约缔约国以及联合国系统有关实体、其他有关国际组织或机构、区域组织、红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会及有关非政府组织，应受邀以观察员身份出席缔约国会议和审议大会。
この条約の締約国ではない国、ならびに国連の関連組織、その他の関連国際組織または機関、地域的組織、赤十字国際委員会、国際赤十字・赤新月社連盟および関連の非政府組織は、締約国会議と検討会議にオブザーバーとして参加するよう招請される。

本条规定的援助可通过联合国系统、国际、区域或国家组织或机构、非政府组织或机构、红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会、国家红十字与红新月会等机构或以双边方式提供；.
本条に基づく援助は、特に、国連、国連機関、国際的、地域的または国家組織または機関、非政府組織または機関、赤十字国際委員会、国際赤十字・赤新月社連盟、各国の赤十字・赤新月社連盟、または２国間ベースで提供されうる。

本条规定的援助可通过联合国系统、国际、区域或国家组织或机构、非政府组织或机构、红十字国际委员会、红十字会与红新月会国际联合会、国家红十字与红新月会等机构或以双边方式提供；.
五、第7条の下での支援は、とりわけ国連機構、国際あるいは地域、各国の機構や機関、非政府の機構や機関、赤十字国際委員会、国際赤十字・赤新月社連盟、各国の赤十字・赤新月社、または2国間の枠組みで提供される。

约旦安曼--(BUSINESSWIRE)--(美国商业资讯)--阿联酋咨询委员会兼议会机构阿联酋联邦国民议会(FNC)与阿联酋红新月会合作，组织欧盟阿联酋国会友好协会(EU-UAEParliamentaryFriendshipGroup)的欧洲议会(MEP)成员代表团实地探访阿联酋约旦MrajeebAlFhood叙利亚难民营。
ヨルダン・アンマン--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--アラブ首長国連邦（UAE）の諮問機関および議会であるアラブ首長国連邦国民評議会（FNC）は、UAE赤新月社の協力の下、「EU-UAE議会友好グループ」に所属する欧州議会議員代表団のためにシリア難民のためのUAE-ヨルダン・ムライジブ・ファーフード難民キャンプの現地視察会を企画しました。

月8日是世界红十字与红新月日。
月8日は世界赤十字・赤新月デーです。

国际红十字与红新月运动是全球最大的人道网络。
国際赤十字・赤新月運動は、世界最大の国際的人道ネットワークです。

国际红十字与红新月运动是全球最大的人道工作网络。
国際赤十字・赤新月運動は、世界最大の国際的人道ネットワークです。

国际红十字与红新月运动是世界上最大的人道工作网络。
国際赤十字・赤新月運動は、世界最大の国際的人道ネットワークです。

它的最高审议决策机构是红十字与红新月国际大会。
赤十字の最高決定機関として赤十字・赤新月国際会議が開かれる。

国际红十字与红新月运动人道行动中的女性及其领导力。
国際赤十字・赤新月運動の人道活動における女性と指導者。

目前，红十字会与红新月会国际联合会在全球共有189个成员。
現在、世界中に189の赤十字社・赤新月社（NS）があります[1]。

红十字会与红新月会国际联合会说，巴哈马多达1万3000栋民宅可能已被摧毁或受到严重损坏。
国際赤十字・赤新月社連盟（ＩＦＲＣ）によると、バハマで約１万３０００戸の家屋が倒壊あるいは深刻な被害を受けた可能性がある。

志愿服务VoluntaryService国际红十字与红新月运动乃志愿救援之运动，并不企求任何利益。
Voluntaryservice奉仕赤十字・赤新月は、利益を求めない奉仕的救護組織である。

红十字国际委员会和红十字与红新月运动长期以来一直呼吁禁止和彻底消除核武器。
ICRCは、国際赤十字・赤新月運動と共に、核兵器の禁止と廃絶を長いこと呼びかけてきました。

红十字会与红新月会国际联合会将每年九月的第二个星期六定为“世界急救日”。
国際赤十字・赤新月社連盟は2000年、9月の第2土曜日を「ワールド・ファースト・エイド・デイ」と定めました。

红十字国际委员会建设于1863年，它是《日内瓦条约》和国际红十字与红新月运动的提倡者。
年に設立されたICRCはジュネーブ諸条約および国際赤十字・赤新月運動の創設者でもあります。

红十字国际委员会和各国红十字会与红新月会携手合作，搜寻失散人员，使他们与亲人重新取得联系。
赤十字国際委員会（ICRC）と各国赤十字・赤新月社は、行方不明者の居所を探し、親族と再び連絡を取り合えるようにするために世界中で活動しています。

红十字国际委员会建设于1863年，它是《日内瓦条约》和国际红十字与红新月运动的提倡者。
年に設立されたICRCは、ジュネーブ条約および国際赤十字・赤新月運動の起源でもあります。

红十字国际委员会、国家红十字会与红新月会在世界各地共同努力，寻找失散者下落，并且帮助他们与亲人重新取得联系。
赤十字国際委員会（ICRC）と各国赤十字・赤新月社は、行方不明者の居所を探し、親族と再び連絡を取り合えるようにするために世界中で活動しています。

ICAN的代表说，他们将与各国政府，国际红十字会与红新月联合会以及其他合作伙伴共同合作，向一份新的禁止核武器条约的方向努力。
ICANの代表らは、各国政府や国際赤十字赤新月社連盟などと協力して、核兵器禁止条約の実現に向けて取り組んでいくと述べた。

(VOVWORLD)-第33届红十字与红新月国际联合会大会9日在瑞士日内瓦开幕。
(VOVWORLD)-9日夜、スイスのジュネーブで、第33回国際赤十字・赤新月会議が開幕しました。

以下文件包含适用于a国际奥林匹克委员会、b国际红十字与红新月运动，以及c政府间组织的新gTLD的保留名称。
以下のファイルには、新gTLDのa国際オリンピック委員会、b国際赤十字・赤新月運動、およびc政府間組織のために予約されている名前が含まれます。