中国語 での 专属模特 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CanCam专属模特（1997年-2002年）.
该杂志采用专属模特是自89年创刊以来的首次。
同誌の専属モデル契約は、89年の創刊以来初めて。CanCam专属模特（1997年-2002年）.
CanCam専属モデル（1997年-2002年）。目前是时尚杂志《ViVi》的专属模特。
現在はファッション誌『ViVi』の専属モデル。年benetton专属模特.
年BENETTON専属モデル。年，少女杂志《Pichilemon》专属模特。
年、少女雑誌『Pichilemon』専属モデル。之后以「FINEBOYS」（日之出出版）的专属模特进行活动。
FINEBOYS』（日之出出版）の専属モデルとして活躍する。年2月Seventeen专属模特毕业。
年2月にSeventeenの専属モデルを卒業。年是Ray的专属模特.
年からRayにモデルとして専属。选为首位男性专属模特。
初の男性専属モデルに抜擢される。年10月成为『pichilemon』的专属模特.
年から、「ピチレモン」の専属モデルに。从1994年开始作为流行杂志「PeeWee」的专属模特活跃。
年からファッション雑誌「PeeWee」の専属モデルとして活躍。曾任过杂志《Hana*chu→》的专属模特。
雑誌「Hana*chu→」の専属モデルになりました。年2月Seventeen专属模特毕业。
年2月にSeventeenの専属モデルを卒業しました。从同年10月号开始作为nicola的专属模特活动，之后于2009年5月号毕业。
同年10月号からニコモの専属モデルや女優として活動していたが、2009年5月号をもって卒業。台湾Kawaii大使＆专属模特以及编辑部的福冈旅游日记。
台湾のカワイイ大使＆専属モデル、雑誌編集部による福岡滞在日記。年被讲谈社《with》聘用为专属模特，现在也从事专属模特的工作。
年より講談社「with」の専属モデルに抜擢され、現在も専属モデルとして活躍する。年从2461人中被选拔出成为KidsStyle的第3期的专属模特。
年、２,４６１人の中からキッズスタイルの第三期専属モデルに選ばれた。年从2461人中被选拔出成为KidsStyle的第3期的专属模特。
年、2461人の中からkidsStyleの第3期専属モデルに選ばれる。姐妹两人都担任了杂志《JJ》的专属模特，作为时尚偶像受到了很多支持。
また姉妹揃って雑誌「JJ」の専属モデルを務め、ファッションアイコンとして支持を集めていた2人。从杂志《ViVi》的专属模特毕业后，玉城TINA开始投身于女演员行业。
雑誌「ViVi」の専属モデルを卒業し、女優業に本腰を入れ始めた玉城ティナ。年，从就职14年来的时尚杂志《Ray》的专属模特毕业。
年、14年間務めたファッション誌「Ray」の専属モデルを卒業しました。年模特出道，同年11月成为时尚杂志《with》的专属模特。
年にモデルデビューし、同年11月にファッション雑誌withの専属モデルになる。之后以「FINEBOYS」（日之出出版）的专属模特进行活动。
以後、『FINEBOYS』（日之出出版）の専属モデルとして活躍。专属模特的几名伤透脑筋,2010年10月的专属模特却只有10人。
専属モデルを幾人もかかえており、2010年10月現在の専属モデルは10人である。年，从就职14年来的时尚杂志《Ray》的专属模特毕业。
年には、14年間つとめた雑誌「Ray」の専属モデルを卒業。年到2005年成为流行杂志『CanCam』的专属模特，从2007年到2008年12月号担任『AneCan』的专属模特。
年〜2005年まで雑誌『CanCam』の専属モデル、2007年〜2008年12月号まで『AneCan』の専属モデルとして活躍。在杂志“十七”的专属模特，它已成为一个热门话题已经“太可爱了像一个天使”是在网络上。
雑誌「Seventeen」の専属モデルで、ネット上ではすでに「天使のように可愛すぎる」と話題になっている。月31日，伴随着宝岛社女性时尚杂志「CUTiE」的休刊、发表了自己从该杂志专属模特毕业，同时亦发表了正式就任「sweet」的专属模特。
月31日、宝島社の女性ファッション雑誌「CUTiE」の休刊に伴い、同誌の専属モデル卒業および「sweet」の専属モデル就任が発表された[15]。年到2005年成为流行杂志『CanCam』的专属模特，从2007年到2008年12月号担任『AneCan』的专属模特。
年から2005年まではファッション誌「CanCam」の専属モデルを、2007年から2008年12月号までは「AneCan」の専属モデルを務めました。
