专有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 独自の
• 専有
• 独占
• プロプライエタリな
• 専用

中国語 での 专有 の使用例とその 日本語 への翻訳

专有权利A.DFS.
財産権A.DFS。

第二条品牌及专有技术.
特徴と独自技術。

专有部分与共有部分.
専有部分と共用部分。

第三，人力资本的专有性。
三）資本の個別性。

开发环境：专有引擎。
開発環境：独自エンジン。

我们没有使用昂贵的专有硬件。
高額な、専用ハードウェアも使用していません。

Com及其许可方的专有财产。
Comとそのライセンサーの独占的財産です。

国际非专有名称（INN）：米尔他定.
国際非独占的名称（INN）：メルドウム。

以下是Cisco的专有功能：.
Ciscoの独自機能には、次のものがあります。

专有引擎，Havok物理引擎.
DUNIAEngine、物理エンジンにhavok。

这证明哀悼并不是人类的专有物。
それは、哀悼は人間の専有物ではないという証拠だろうか。

专有磁传感器准确跟踪每次跳跃.
占有の磁気センサーがジャンプを一回ずつ正確にモニターします。

QC-CR2044821EoP中专有组件.
QC-CR2044821EoP中所有するコンポーネント。

专有磁传感器准确跟踪每次跳跃.
専有の磁気センサーがジャンプを一回ずつ正確にモニターします。

中国如何认定侵犯奥林匹克标志专有权？
中国はオリンピックマークの専有権の侵害をどのように認定するのか。

专有磁力传感器准确记录每次跳跃.
占有の磁気センサーがジャンプを一回ずつ正確にモニターします。

柔道整复师是专有资格，医生和柔道整复师之外的人不允许使用柔道整复术。
柔道整復師は業務独占資格であり、医師と柔道整復師以外のものが柔道整復を行うことは許されない。

专有磁力传感器准确记录每次跳跃.
専有の磁気センサーがジャンプを一回ずつ正確にモニターします。

投资者应以材料，工业产权和专有技术的形式签发有效的所有权和处置权。
投資家は、資材、工業所有権および専有技術の形で有効な所有権および処分権を発行しなければならない。

专有技术提供多种人脸检测，追踪，人员性别决定，登记和识别的自动操作。
独自の技術は、複数の顔検出、追跡、人の性別判定、登録および識別を伴う自動操作を提供する。

不知情而销售侵犯奥林匹克标志专有权商品的行为需要承担赔偿责任吗？
オリンピックマークの専有権を侵害する商品とは知らないで販売した行為は賠償責任を負う必要があるのか。

除了专有模式的知识产权保护，开源许可已广泛应用于3D打印。
知的財産保護の独自のモードに加え、3Dプリンティングのオープンライセンスが幅広く使用されています。

我们拥有大量专有设备，包括大容量的预蒸发器系统和精制化学品结晶装置。
当社の幅広い独自の機器には、大容量の予備蒸発システムや精密化学品の結晶化ユニットが含まれます。

专有软件开发者有金钱带来的优势；自由软件开发者需要互相帮助的优势。
独占ソフトウェアの開発者は資金面で優位にあり、フリーソフトウェアの開発者は互いに優位性を与え合っています。

该下载包含英特尔专有软件和开源Linux*操作环境。
このダウンロードには、インテル独自のソフトウェアとオープンソースのLinux*オペレーティング環境の両方が含まれています。

经典加密-这是CiscoIOS软件版本11.2中使用的Cisco专有加密机制。
標準的な暗号- これはCiscoIOSソフトウェアリリース11.2で使用されるCisco専用暗号化メカニズムです。

A123系统公司的专有纳米级电极技术是建立在从美国麻省理工学院的初步发展。
A123Systemsの独自のナノスケールの電極技術は、マサチューセッツ工科大学からの初期の開発に基づいて構築されています。

他们专有的操作系统不能被信任来保护你的个人信息不被泄露给美国国家安全局NSA。
彼らのプロプライエタリなオペレーティングシステムは、NSAからあなたの個人情報を保護するために信頼することはできません。

由于SUSELinuxEnterpriseDesktop基于开放源代码软件，因此它的灵活程度优于任何专有平台。
SUSELinuxEnterpriseDesktopはオープンソースソフトウェアを基盤としているため、専有プラットフォームよりも柔軟性に優れています。

Unix是专有软件，而GNU工程的哲学说我们不应该使用专有软件。
UNIXはかつて（今もそうですが）独占ソフトウェアであり、GNUプロジェクトの哲学では独占ソフトウェアは使ってはならないことになっています。