业务增长 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ビジネスの成長

中国語 での 业务增长 の使用例とその 日本語 への翻訳

SalesCloud对我的业务增长有何帮助？
SalesCloudはビジネスの成長にどう役立つのでしょうか？

Quip对我的业务增长有何帮助？
Quipはビジネスの成長にどう役立つのでしょうか？

广告业务增长放缓.
広告事業の成長鈍化。

NewEnglandBioLabs有效推动业务增长.
NewEnglandBioLabs社がビジネスの成長を促進。

EpicorSoftware推动业务增长。
Epicorソフトウェアはビジネスの成長を促進します。

ASIGroup为企业各阶段的业务增长和国际供应链的发展提供支持。
ASIGroupは、ビジネスの成長とサプライチェーンの国際展開のあらゆる段階で企業をサポートしている。

对于语言服务提供商(LSP)和增值经销商，AmazonTranslate可以推动业务增长和扩展。
言語サービスプロバイダー(LSP)や付加価値再販業者にとって、AmazonTranslateはビジネスの成長と拡大をサポートするサービスです。

我认为我们现在处于这项业务增长周期的开端阶段。
現在はこのビジネスの成長周期の、まさに初期段階にいるのだと思います。

CiscoCatalyst4500-X系列交换机可帮助您轻松实现业务增长目标。
CiscoCatalyst4500-Xシリーズスイッチは、ビジネスの成長目標に応じて柔軟に導入できます。

由于我们的业务增长，我们的产品开发，我们的网站将与它一起成长。
私たちのビジネスが成長し、当社の製品が開発されると、当社のウェブサイトはそれで成長します。

当您的业务增长时，您的IT解决方案需要灵活。
あなたのビジネスが成長している場合は、あなたのITソリューションを柔軟にする必要があります。

AmazonWebServices帮助我们加快了业务增长的步伐。
アマゾンウェブサービスは当社のビジネスの成長を加速する助けになっています。

短视频已成为诸多企业重要的业务增长点。
ショート動画は、多くの企業にとって、重要な成長分野となっている。

MicrosoftAzureCertified是一项旨在帮助合作伙伴促进业务增长的计划。
MicrosoftAzureCertifiedは、パートナーのビジネスの成長をサポートするプログラムです。

Silvia与机构管理层在现有客户和新业务展望方面紧密合作，为内部流程定义和业务增长战略做出贡献。
シルビアは、既存のクライアントと新しい潜在的ビジネスの両方で代理店のマネージメントと緊密に連携し、内部プロセスの定義とビジネスの成長戦略に貢献している。

CapabilityCounts2017项目将重点关注这样一类组织：他们制定战略推动业务增长，并通过自身能力营造一种充满竞争优势且不断进取的文化。
CapabilityCounts2017プログラムは、事業成長を促進する戦略を立て、自社の能力を活用して競争優位性と継続的な改善の文化を生み出している組織に、スポットを当てます。

夏普能够扭亏主要得益于液晶面板产品以及太阳能电池业务增长，电视机、手机等业务部门情况并没有明显好转。
シャープの黒字化の主因は、液晶パネル製品および太陽電池事業の成長で、テレビや携帯電話などの事業部門の状況には大きな好転が見られなかった。

标准化和自动化的支付网络流程，将改善日内流动性、降低成本、提高运营效率，并最终支持业务增长。
標準化および自動化された決済ネッティング処理は、日中の流動性の向上、コストの低減、運用効率の改善を導き、最終的にはビジネスの拡大をサポートする」。

无论是节约水资源和能源，还是减少废弃物和温室气体排放，人们越来越意识到，这些优先任务与业务增长和盈利能力密切相关。
水やエネルギーの節約であっても、廃棄物や温室効果ガス排出の削減であっても、これらの優先事項はビジネスの成長および収益性と密接な関係があることがますます広く知られるようになってきました。

苹果股东Gullane资本的管理合伙人特里普•米勒（TripMiller）表示，他希望看到服务业务增长到20%的区间，并认为苹果需要用数十亿美元现金购买媒体资产，以推动其即将推出的电视服务。
ガレーン・キャピタル・パートナーズのマネジングパートナー、トリップ・ミラー氏は、サービス事業の伸びが20％のレンジに回復することを期待すると述べ、アップルは豊富な手元資金を活用してメディア資産を買収し、開始を予定するテレビサービスを強化する必要があるとの見方を示した。

在此之前，Brulard是VMware主管EMEA南部区域的副总裁，负责VMware在法国、意大利、西班牙、土耳其、南非和中东等地的业务增长和扩展推动、销售支持、市场推广以及渠道运营等方面的业务。
この役職以前には、EMEAの南部地域の担当副社長を務め、フランス、イタリア、スペイン、トルコ、南アフリカ、中東でのVMwareの事業において、ビジネスの成長と拡張の推進や、販売、マーケティング、チャネルのサポートを担っていました。

借助AWSMachineLearning，我们能够在不到一周的时间内，在小型团队的支持下将准确的模型投入生产，并且能够在此基础上随着团队和业务增长不断进行构建。
AWSの機械学習により、小さなチームによるサポートで、1週間未満で正確なモデルを本番稼働させることができ、チームとビジネスの成長に合わせてその上に継続的に構築することができました。

业务增长带来的7大隐患.
ビジネスの成長に潜む7つの危険。

谷歌的广告业务增长了24%。
グーグルの広告ビジネスは24％拡大した。

下半年受到欧元升值的影响，核心业务增长9%。
年後半のユーロ高の影響で、本業の成長は9%であった。

这些企业都在提高世界范围内社会评价的同时实现了业务增长。
いずれも、世界で社会的評価を高めながら事業を成長させている。

由于业务增长快速，Bazaarvoice担心其现有的AmazonEBS部署中可能出现数据限制。
ビジネスが急速に成長するにつれ、Bazaarvoiceでは既存のAmazonEBSデプロイで可能なデータの限界について懸念していました。

为了推动未来依托生态系统的业务增长，企业必须从内部业务系统着手实现转型。
そして、エコシステムによる成長を加速させるため、これからの企業は内部変革から取り組み始める必要があります。

Tellier已帮助规模不等的航天与国防公司实现业务增长，并更有效地响应其客户需求。
Tellierは、航空宇宙・防衛業界のあらゆる規模の企業がビジネスを成長させ、お客様のニーズに的確に対応できるように支援してきました。

数据中心集团(DCG)的云计算业务增长3%，通信服务提供商业务下降1%，企业和政府收入下降31%。
DCGでは、通信サービスプロバイダ事業が3%成長したが、クラウド事業が1%減少、企業および政府からの収益が31%減少。