中国語 での 中央国家 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今年中央、国家机关共有97个部门1万余个职位面向社会公开招考。
中央、国家機関合わせて97部門1万余りのポストが社会に公開募集される。据介绍，中央、国家机关共有97个部门1万余个职位将面向社会公开招考。
中央、国家機関合わせて97部門1万余りのポストが社会に公開募集される。考点】宪法中央国家机关中央国家机关的职权.
(5)憲法上の中央国家機関のあいだの権限紛争。哈萨克斯坦中央国家博物馆國.
上一篇：宪法之中央国家机关.
Ａ．憲法上の中央国家機関のあいだの紛争。Combinations with other parts of speech
中央国家行政机关。
国の中央行政機関。哈萨克斯坦中央国家博物馆。
カザフスタン国立中央博物館蔵。(一)中央国家行政机关。
(1)国の中央行政機関。藏品很丰富的中央国家博物馆。
広い広〜い国立中央博物館。对此，中央国家.
これでは「中部国。年4月15日，中央国家安全委员会第一次全体会议召开。
中央国家安全委員会は2014年4月15日に第1回全体会議を開いた。中央国家机关今年的公用经费支出一律比预算减少5%，用于抗震救灾。
中央国家機関の今年の公用経費は予算より5％減らし地震対策の費用に当てる。中央国家机关、北京市各有关方面和广大人民群众给予了大力支持和积极协助。
党中央・国家機関、北京市の関係方面と広範な人民大衆は強力な支援を与えた。近日，有关媒体披露华晨宝马和北京奔驰入围2009年-2010年中央国家机关汽车协议供货，引来很多争议。
同記事によると、華晨宝馬（BMW）と北京奔馳（メルセデス・ベンツ）が、2009～2010年度中央国家機関自動車提供企業にリストアップされ、多くの議論を引き起こした経緯がある。据统计，1994年以来，国家先后安排60多个中央国家机关、全国18个省(直辖市)和17个中央企业对口支援西藏，截至2008年底，累计投入对口援藏资金达111.28亿元，安排6050个对口援藏项目。
統計によると、1994年以来、国は前後して60以上の中央国家機関、全国18省（直轄市）と17の中央企業がチベットを一対一で支援する措置を取り、2008年末現在、累計111億2800万元のチベット対応支援資金が投入され、6050のチベットに対する一対一の支援プロジェクトが実施された。更让民众愤怒的是，政府部门不是想方设法从源头上解决食品安全问题，而是于2005年成立了国务院中央国家机关食品特供中心，在全国各地开办为中央94个部委提供各类食品的专业养殖基地。
さらに民衆の怒りを誘ったのは、当局は食品の安全問題を根源から解決するのではなく、2005年から「国務院中央国家機関食品特別供給センター」を設立し、中央政府の幹部に安全な食品を提供するため、全国各地で専門の生産・養殖基地を作った。年4月15日习近平主持召开中央国家安全委员会第一次会议，发表为国家安全重新定位的讲话之后，国安委部署摸底调查在华境外NGO，制订新的《境外非政府组织境内活动管理法》，软硬齐来，最终让7000多个由外国资助的NGO在中国无法生存。
年４月15日、習近平が主催した中央国家安全委員会第一回会議は、国家の安全のための立場を再考する談話の後、中央国家安全委员会は徹底的に、在中国外NGOを調査し、「国外NGOの国内活動管理法」を実施し、硬軟織り交ぜた方法で、最終的に7000以上の外国資金援助を受けたNGOが、中国では活動を続けられないようにさせました。从1990年起，国家开始选派西部地区和其他少数民族地区干部到中央国家机关和经济相对发达地区挂职锻炼。
哈萨克斯坦国家中央档案馆.
カザフスタン中央国立文書館。智利】国家中央邮局….
全国の中央郵便局・。锡比罗伊／中央岛国家公园.
中央集权国家建成后不久，俄罗斯就出现了交通系统。
ロシアに交通システムが現れたのは中央集権国家が現れてすぐのことでした。中央银行：捷克国家银行.
中央銀行:チェコ国立銀行。中央银行：保加利亚国家银行.
中央銀行：BulgarianNationalBank（ブルガリア国立銀行）。RTGS系统通常用于高价值的、需要即时清算的交易，该交易由国家中央银行操作。
ＲＴＧＳシステムは通常、即時の決済を要する高額の取引に使用され、国の中央銀行が運用する。经中央批准，国家监察委员会决定派出调查组赴湖北省武汉市，….
中央の批准を経て、国家監察委員会は調査チームを湖北省武漢市に派遣することを決定した。在改革开放前期，赵紫阳同志先后担任过中央和国家重要领导职务，为党和人民的事业作出过有益的贡献。
改革開放の前期に、趙紫陽同志は相次いで中央と国家の重要な指導的職務を担任し、党と人民の事業に有益な貢献をした｣。将中央党校跟国家行政学院的职责整合，组建新的中央党校（国家行政学院）。
中央党校と国家行政学院の職責を整理統合し、新たな中央党校（国家行政学院）を設立する。而中央国家银行最为重要，.
もっとも重要なのは、中央銀行制度です。
