临床应用 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 臨床応用
• 臨床用途に

中国語 での 临床应用 の使用例とその 日本語 への翻訳

MSC的临床应用实例：糖尿病.
MSCの臨床応用例:糖尿病。

临床应用仍有很长的路要走.
臨床応用への道のりはまだ遠い。

临床应用范围和意义.
臨床応用と意義。

双能量CT原理及临床应用.
DualenergyCTの基礎と臨床応用。

辅酶Q10的生理作用及临床应用.
CoQ10の生理作用と臨床応用。

六、HLA与临床应用.
HLAと臨床応用。

PET的临床应用.
PETの臨床応用。

揭示了临床应用的可能性。
臨床応用の可能性を広げそうだ。

所以临床应用受到限制。
そのため、臨床応用は阻まれている状態です。

是最接近临床应用的领域。
最も臨床応用に近い位置にあります。

岛津制作所力争在2020年实现临床应用。
島津製作所は2020年の臨床応用を目指す。

长而曲折的发展历程，发现的睾丸激素和及其临床应用.
テストステロンとその臨床応用の発見の紆余曲折の歴史。

这项手术将在10年内实现临床应用。
チームは今後１０年程度で臨床応用を目指す。

重建股神经闭孔神经传输：解剖学研究及临床应用。
大腿神経再建のため閉鎖神経伝達:解剖学的研究と臨床応用。

他对组织工程技术、干细胞临床应用有着浓厚的研究兴趣。
組織エンジニアリング技術や幹細胞の臨床用途にも強い関心を持っている。

Chiang，NYZ局部维生素C和皮肤：作用机制和临床应用。
Al-Niaimi、F.＆Chiang、NYZ局所ビタミンCと皮膚：作用メカニズムと臨床応用。

一旦开展临床应用，就将面临有效性、安全性、成本问题等诸多课题。
臨床応用となれば、有効性、安全性、コストの問題などいくつかの課題がある。

这项检讨总结了新的调查结果和其未来临床应用的潜力。
このレビューでは、新しい知見や将来の臨床応用のための潜在性をまとめたものです。

虽然两人都在临床前模型证明是成功的，他们也拥有了阻碍其临床应用主要限制。
両方の前臨床モデルで成功を収めているが、それらはまた、それらの臨床適用を妨げている重要な制限を有する。

它告诉我们有不是一种针对真菌感染的疫苗在目前的临床应用中。
あるということです真菌感染症に対する単一のワクチンではありません現在の臨床使用において。

末盛指出：“国内使用ES细胞的临床应用落后于海外。
末盛准教授は「国内では海外より、ＥＳ細胞を使った臨床応用で後れを取っている」と指摘。

辅助记者和联合治疗分子进一步打开这些材料的潜在临床应用。
二次記者との組み合わせ治療の分子は、さらにこれらの材料の潜在的な臨床アプリケーションを開いている。

从这个意义上，也可以说借助iPS细胞在血液领域开展的研究已经相当接近临床应用阶段了”。
そういう意味でも、iPS細胞における血液分野の研究はかなり臨床応用に近いところにいるといえるでしょう」。

几个这种分子成像战略随时快速的临床应用。
そのようないくつかの分子イメージングの戦略は、迅速な臨床応用の準備ができて立っている。

它让DNA表观遗传测序变得更便宜，更易于进行更广泛的学术研究和临床应用。
それはDNAエピジェネティックシークエンシングをより手頃な価格にし、より幅広い学術研究および臨床応用に利用できる。

可比性的管理模式允许远程评估的研究和临床应用的病人。
管理モードの比較は、研究と臨床応用の両方の患者の遠隔評価が可能になります。

以山中教授为首，一直引领世界再生医疗的日本，在临床应用领域也成为世界先驱，迈出了大胆的一步。
山中教授以来、世界の再生医療をリードしてきた日本が、臨床応用でも、世界に先駆けて、大きな一歩を踏み出しました。

我们下一步的研究计划是开始将这种疗法推向临床应用，我们计划通过改进现有的细胞疗法来实现我们的目标。
我々の次の段階は、この療法を臨床用途に移行することで、我々は、既存の細胞療法を改良する事でそうする予定です。

其中，“临床应用研究部”的江藤浩之研究室主要研究利用iPS细胞培育各种血液细胞的诱导技术。
その中の一つである「臨床応用研究部門」の江藤浩之研究室では、主にiPS細胞から各種血液細胞を誘導する技術を研究。

因此，尽管在临床应用之前需要经历各种过程，但使用iPS细胞治疗帕金森氏病正朝着实际使用的方向稳步前进。
このように臨床応用までには様々なプロセスを経る必要がありますが、iPS細胞を用いたパーキンソン病治療は実用化に向けて着実に歩を進めています。