中国語 での 主要港口 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
也门的主要港口.
イエメンの重要な港。主要港口进港船舶数比较.
主な港の船舶入港数。它是国家的主要港口和最大的城市。
主要な港湾であり、同国最大の都市。古奥斯蒂亚是罗马的主要港口城市。
古代オスティアはローマの主要な港湾都市だった。下一篇：斯里兰卡主要港口.
図1：スリランカの主要港湾。阿爾赫西拉斯是西班牙南部的主要港口。
アルヘシラスはスペイン南部の主要な港です。PiraeusDreamCityHotel酒店位于城市中心的位置，距离主要港口仅有50米，非常靠近火车站。
PiraeusDreamCityHotelは市内中心部に位置し、主要港までわずか50mです。新剧场不在地面而是“船上剧场”，在瀬戸内海航行的同时在各主要港口举办公演。
新劇場は地上ではなく、なんと「船上劇場」で、瀬戸内海を航行しながら主要な港で公演を開催していく。事件后，全美115座机场和14个主要港口设立….
米全土の１１５の国際空港と１４の主要港湾で導入された。八代市今后将继续大力投入港湾建设，力争把八代港建设成为南九州地区最主要港口。
八代市はこれからもさらに港湾整備に力を入れ、八代港を南九州地域最も重要な港に建設して行く。他們從如科托努等的主要港口進入非洲，然後分銷到全非洲。
ベナンのコトヌーなどの主要な港からアフリカに入り、アフリカ全域へと流通する。这些项目由主要港口信托基金，州海事局，州政府/UT和私营部门实施。
これらのプロジェクトは、主要港湾信託、州海洋委員会、州政府/UT、民間部門によって実施されている。之后将在美国主要港口登陆，春季分发给美国国内的菲亚特经销商网络。
これ以降、米国の主要港に陸揚げされ、春には米国中のフィアットディーラー網に配給される。此外，公司必须保护主要港口的访问，并克服拥塞的压力。
また、企業は重要なポートへのアクセスを確保し、混雑の圧力を克服しなければならない。由于城市是该国的主要港口，因此您可以乘飞机和海运到达这里。
この都市は国の主要港であるため、飛行機や海でここに行くことができます。它是靠近主要港口,它是很容易从那里参观蒂诺斯。
これは、主要港に近く、そこからティノスを訪問することは非常に容易である。由于城市是该国的主要港口，因此您可以乘飞机和海运到达这里。
この都市は国の主要な港なので、空と海によってここに来ることができます。沿海航线：可抵达从北到市沿海主要港口。
沿海航路は北から市沿海部の主な港に到着することができる。資訊都由歐陸及英國各主要港口的特派員提供。
その情報は特派員網によって欧州大陸やイギリスの主な港に伝えられた。福冈县有博多港和北九州港两个主要港口。
福岡県には博多港と北九州港の2つの主要港湾があります。坐落在大西洋海岸，既是安哥拉的主要港口也是行政中心。
大西洋に面し、アンゴラの主要港であると同時に行政の中心でもあります。從台灣最大的國際港高雄港到海外五大主要港口（香港、馬尼拉、上海、東京、新加坡）的海運平均航行時間，約為53小時。
台湾最大の国際港･高雄から海外の5大主要港(香港･マニラ・上海･東京･シンガポール)への平均航行時間は約53時間です。Inmarsat在全球60多个地方拥有1600名员工，在各大洲的主要港口和商业中心均有办公室。
インマルサットは、世界60カ所以上に約1600人のスタッフを擁し、すべての大陸の主要港と商業中心地に存在感を有しています。从1月5日起，美国出入境管理局要在115个机场和14个主要港口安装采用指纹与面部识别系统。
月5日から，米国では115の国際空港と14の主要港湾で，入国管理に指紋と顔写真を使った生体認証（バイオメトリクス認証）システムが導入された。在基础设施联通方面，每周有1000多个航班往返两国60多个城市之间，两国的主要港口之间也几乎都通有定期航线。
インフラ連結では、両国の60を超える都市の間を毎週航空便1千便以上が運航し、両国の主要ターミナル間はほとんど定期路線のようになっている。Inmarsat在全球60多个地区拥有约1,600名员工，在各大洲的主要港口和商业中心均设有办事处。
インマルサットは、世界60カ所以上に約1600人のスタッフを擁し、すべての大陸の主要港と商業中心地に存在感を有しています。在基础设施联通方面，每周有1000多个航班往返两国60多个城市之间，两国的主要港口之间也几乎都通有定期航线。
インフラ連結では、両国の60を超える都市の間を毎週航空便1000便以上が運航し、両国の主要ターミナル間はほとんど定期路線のようになっている。印度两个主要港口周四表示，海岸警卫队和情报官员已经警告说，巴基斯坦训练的突击队员已进入印度水域，对港口设施进行水下袭击。
インドの2つの主要港は木曜日、沿岸警備隊とintelligence報当局から、パキスタンの訓練を受けたコマンドがインドの水域に入って港湾施設への水中攻撃を行ったと警告されたと述べた。该风险因肺鼠疫的潜伏期（从暴露到出现症状的时间）较短以及在机场和其它主要港口采取的出境筛查措施而被减低。
このリスクは肺ペストの潜伏期（曝露から発症までの時間）が短いことと、空港及び他の主要な港湾における出国時スクリーニング対策によって緩和されています。鉴于亚洲新兴市场的快速增长，2,800TEU级集装箱船将非常适合在亚洲地区的大多数主要港口部署。
アジアの新興市場での急速な成長に照らして、2,800TEUクラスのコンテナ船は、アジア地域の大多数の主要港に配備するのに適しています。
