也记 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• も覚えてい
• 思い出せ
• も覚えて

中国語 での 也记 の使用例とその 日本語 への翻訳

我也记不得了。
覚えていない。

连季节也记不清了。
季節も覚えてない。

胡军什么也记不得。
漢文は何も覚えていない。

连季节也记不清了。
季節すらも覚えていない。

也记不起来你的声音。
あなたの声も思い出せない。

那天晚上我什么也记不起来了。
あの晩から何も覚えていない。

也记不住很多人的脸。
僕はあまり人の顔を覚えられません。

下面这两个也记不起名字了.
下の二つも、名前は分かりません。

接诊人数太多了，也记不到嘛。
登場人物が多すぎて覚えられない」。

黄：我自己也记不太清楚了（笑）。
僕自身もまだよくわかっていない（笑）。

第二天问他，他什么也记不住。
翌日尋ねると、何も覚えていないという。

总共有多少，自己也记不起来了。
いくつあるのか、自分でも覚えてなかったり。

也记不得我和多少个男人做爱。
本人もどれだけの男としてきたか覚えていない。

总共有多少，自己也记不起来了。
もう何個目なのか、自分でも覚えていません。

Lt;p>“啥也记不清了。
Lt;p>なかなか覚え切れません。

我太年轻了，什么也记不起来。
あまりに幼かったので、私自身は何も覚えていない。

都有啥我也记不清-阅后感.
私、なんにも覚えてない／rememberの意味。

好像什么什么农庄啊，具体也记不太清了了。
どんな祠だったか、正確に覚えてないぞ。

我也记不得它是否应该今年开花了。
ただし，今年も開花してくれるかどうかはわからない。

我究竟杀了多少人，自己也记不清了。
ぼくが何人殺したか……自分でも覚えていないほどだ。

当年他回家时，我还小，也记不住他的容貌了。
彼がまだ幼い頃に亡くなっており、顔すらも思い出せない。

甚至连出租车什么外形什么颜色也记不清楚。
タクシーのタイプや色などを覚えていないという。

之后我去了哪里、买了什么现在也记不清了。
そのとき何を買ってもらったのか、今ではもう思い出せない。

而此时，祖父的老年痴呆症越来越严重，连孙子的名字也记不清了。
だんだんと認知症が進み、孫の名前も思い出せなくなってきている。

甚至连出租车什么外形什么颜色也记不清楚。
タクシーの色や特徴すら覚えていないという状態でした。