中国語 での 亚哈 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
暗利的儿子亚哈.
オムリアハブ。亚哈得到了那块土地。
アハブは土地を手に入れます。在北国以色列，亚哈作王的时候，.
北イスラエルの悪王アハブの時代、。亚哈全家都必灭亡……。
アハブの全家は滅びるであろう。在旧约时代，北国以色列的亚哈王.
北イスラエルの悪王アハブの時代、。亚哈有七十个儿子在撒玛利亚。
アハブの子供が七十人サマリアにいた。在北国以色列，亚哈作王的时候，.
北王国イスラエルのアハブの時代に、。亚哈有七十个儿子在撒马利亚。
アハブの子供が七十人サマリアにいた。斯达巴克认为这是个坏兆头，考虑杀死亚哈。
スターバックは悪い兆しだとしてエイハブの暗殺を考える。亚哈在撒马利亚有七十个子孙。
アハブはサマリヤに七十人の子供があった。神回应在亚哈时期不让灾难降临。
神は、それに答えてアハブの時代にその災難をもたらされませんでした。亚哈在撒马利亚有七十个子孙。
アハブにはサマリヤに七十人の子どもがあった。斯达巴克认为这是个坏兆头，考虑杀死亚哈。
スターバックはそれを凶兆と考え、エイハブを殺すことを考えます。亚哈有七十个儿子在撒马利亚。
しかし、アハブの子七十人が、まだサマリアに残っています。这时有一个申言者前来见以色列王亚哈，说，.
見よ、一人の預言者がイスラエルの王アハブに近づいてこう言った。亚哈死后，摩押王背叛以色列王。
アハブが死んだ後、モアブの王はイスラエルの王にそむいた。他回答：『我要出去，在亚哈所有先知的口中，作说谎的灵。
私が出て行って、アハブの預言者全員にうそをつかせるようにします。亚哈王一下子就召来四百个耶和华的先知。
と問うと、アハブ王は４００人の預言者達を呼んだのです。这样，我去告诉亚哈，他若找不着你，就必杀我。
わたしが行ってアハブに告げ、彼があなたを見つけることができなければ、彼はわたしを殺すでしょう。亚哈说：“我照此立约，放你回去。
アハブは言った、「わたしはこの契約をもってあなたを帰らせましょう」。一些读者认为这突显了亚哈船长和船的共同历史，因为亚哈失去了他的腿到大白鲸并用鲸须假肢代替它。
一部の読者は、アハブがシロナガスクジラに足を失い、クジラの骨の補綴物に取って代わったため、アハブ船長と船の共通の歴史を強調していると見ています。亚哈对以利亚说，我仇敌阿，你找到我吗？他回答说，我找到你了。
アハブはエリヤに言った、「わが敵よ、ついに、わたしを見つけたのか」。乃行以色列诸王的道，使犹大人和耶路撒冷的居民行邪淫，像亚哈家一样，又杀了你父家比你好的诸兄弟。
イスラエルの王たちの道に歩み、アハブの家が淫行を行なわせたように、ユダとエルサレムの住民に淫行を行なわせたので、また、そればかりでなく、あなたは、自分よりも善良なあなたの兄弟たち、あなたの父の家の者を殺したので、。亚哈对以利亚说：“我的仇敌啊，你找到我了吗？”他说：“我找到你了。
アハブはエリヤに言った、「わが敵よ、ついに、わたしを見つけたのか」。亚哈船长一遇到其他的捕鲸船，也要从其他船长那儿得到关于莫比的信息。
エイハブは他の捕鯨船に遭遇すると、その船長にモビィの情報を聞き出そうとする。亚哈船长一遇到其他的捕鲸船，也要从其他船长那儿得到关于莫比的信息。
エイハブは他の捕鯨船と遭遇し、船長からモビーについて詳しい情報を聞き出そうとする。亚哈；列王纪上21：17-29；特别是27-29节；亚哈对以利亚关于他子孙的预言禁食哀悼。
I列王記２１：１７－２９の中で、特に２７－２９節に、アハブが自分の子孫に関してのエリヤの預言に対し、断食して悲しみます。
