产量增长 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 増生産は
• 生産量の増加
• 生産台数の増加
• 生産の伸びは

中国語 での 产量增长 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧佩克6月产量增长.
OPECの6月生産量増加。

新业务(421百万美元)及主要平台的产量增长(108百万ドル)是销售额增长的主要原因。
新規事業(421百万ドル)および主要プラットフォームにおける生産量の増加(108百万ドル)が売上高増加の主な要因。

马来西亚10月新车销量增长14.0％，产量增长7.7％[马来西亚].
マレーシア10月の新車販売は14.0％増、生産は7.7％増[マレーシア]。

北美、欧洲的产量增长拉动426百万美元的销售额。
北米、欧州における生産台数の増加による426百万ドルの売上増。

土耳其3月销量增长4.4%，产量增长1.1%[土耳其].
トルコの3月販売は4.4％増、生産は1.1％増[トルコ]。

泰国3月汽车销量同比增长8.5%，产量增长1.8%.
タイ、3月の自動車販売は8.5%増、生産は1.8%増。

就数量而言，到2019年，仅美国一国的原油产量增长就将超过委内瑞拉目前的产量。
量については２０１９年の米国の原油生産の伸びはベネズエラの現在の生産量を上回る。

泰国2017年汽车销量增长13.4%，产量增长2.3%.
タイ、2017年の自動車販売は13.4%増、生産は2.3%増。

土耳其9月销量增长6.6%，产量增长13.4%.
トルコの9月販売は6.6％増、生産は13.4％増。

油价忽略北美产量增长的第一个阶段是在阿拉伯之春开始后的三年半期间。
原油市場が北米産の増加を最初に無視したのは、アラブの春が始まってから3年半の間であった。

增收原因是，北美小型汽车的产量增长、新项目、原材料价格高涨、面向客户的涨价等。
増収要因は、北米における小型自動車の生産増加、新規プログラム、原材料価格の高騰、顧客向け価格の値上げなど。

饲料产量增长主要来自配合饲料，年均增幅为2.3%，饲料消费会稳步增长。
飼料の増産は主に配合飼料に集中し、年間2.3％の成長率を保ち、需要も着実に増加するだろう。

但是，40%的能源产量增长是源自中国不断增加的煤炭产量。
エネルギー産出高の伸びの４０％は中国の石炭生産に由来する。

乘用车及轻型商用车的产量增长为公司产品的销售额增长作出贡献，提高了市场份额。
乗用車および小型商用車の生産が増加したことが同社製品の売上増加に寄与し、市場シェアが向上。

增收原因是，北美、欧洲小型汽车的产量增长、新订单、外汇的有利影响、原材料价格高涨等。
増収要因は、北米・欧州における小型自動車の生産増加、新規受注、為替の好影響、原材料価格の高騰など。

全球生物燃料产量增长7.4％（14.4万桶/日），低于平均水平。
バイオ燃料の世界の生産量の増加は、平均を下回る7.4％増（＋14万4,000バレル/日）となりました。

然而研究显示，供养世界大部分人口的主要粮食作物的产量增长率正在下降。
しかしながら、世界人口の大部分を支えている主要穀物の収穫量の成長が低下しつつあることを示唆しています。

预计在预测期全球石油消耗增长超过非欧佩克产量增长。
世界石油消費量の増加、予想を超過OAPEC生産量を増やさない。

同时，2016年较低的石油价格使需求增长1.6%，而产量增长却只有0.5%。
年の石油の低価格は石油需要を1.6％押し上げましたが、生産量の伸びはわずか0.5％増にとどまりました。

在接下来的几十年里，墨西哥湾沿岸其他地区的产量增长。
その後数十年にわたり、湾岸沿岸の他の地域で生産量が増加しました。

增长的主要原因为美洲产量增长(27.1百万美元)、美洲以外地区产量增长(1.1百万美元)。
主に米州における生産量の増加(27.1百万ドル)、米州以外における生産量の増加(1.1百万ドル)が増加要因。

产量增长正在加快，而消费增长正在放缓-这种情况让人回想起2014年中期和2008年中期的周期性高峰。
生産の伸びは加速していますが、消費の伸びは減速しています.2014年中頃と2008年半ばの巡回ピークを思い起こさせる状況です。

随着2018年第四季度以来价格的下跌逐渐降低钻井和完井率，到2019年底尤其是2020年，产量增长应该会放缓。
年の第4四半期以降の価格の下落は、掘削および完成率の低下につながるため、生産の成長は2019年末、特に2020年に緩やかになるはずです。

去年年底价格下跌（通常需要3-4个月才能影响钻井），可能会在2019年下半年开始减缓产量增长。
昨年末の価格下落は、通常掘削に影響を与えるのに3〜4か月かかりますが、2019年後半には生産の伸びが鈍化する可能性があります。

但在全球经济表现不佳导致消费增长乏力的情况下，较低的价格是减缓产量增长的必要信号。
しかし、世界経済の低迷が原因で消費の伸びが伸び悩んでいる時期に、生産の増加を遅らせるには、価格の低下が必要なシグナルです。

油价上涨正在渗透到美国的更多钻探活动中，这将在2018年底前支持甚至更快的产量增长。
石油価格の高騰は、米国での掘削活動のさらなる拡大を目指しており、2018年末までにはさらに早く生産を伸ばすことができます。

盐下地区的产量增长也促进了研发，创新（RD＆I）的投资，从去年的18亿雷亚尔（4.7亿美元）增加到23亿雷亚尔（6亿美元）。
ソルト前地域における生産の増加もまた、研究開発投資（RD&I）への投資を増加させる一因となり、昨年の18億豪ドル（4億7000万米ドル）から23億豪ドル（6億米ドル）へと急増しました。

爱德华·琼斯（EdwardJones）的分析师詹妮弗·罗兰德（JenniferRowland）表示，虽然该行业“正在努力争取相关性和吸引资本”，但该公司类似于一家大型石油公司，并计划降低产量增长并向股东返还现金。
エドワード・ジョーンズのアナリスト、ジェニファー・ローランドは、業界は「関連性の獲得と資本の獲得に苦労している」が、生産成長率を低くし、株主に現金を返済する計画を持つ大手石油大手に類似している。

在为墨西哥湾致命的2010年深水地平线泄漏事件支付绝大部分款项后，BP总计近700亿美元，最近将重点放在未来十年的产量增长上，包括30年来最大的必和必拓交易。
メキシコ湾での致命的な2010年のDeepwaterHorizon流出のための支払いの大部分（合計約700億ドル）を解決した後、BPは最近30年間で最大のBHP契約を含む、今後10年間で生産を拡大することに注力しました。

今年欧洲化学品产量增长将停止.
ＥＵの化学品生産今年なお伸び悩む。