人人皆 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 誰もが
• すべて人は
• 誰でも

中国語 での 人人皆 の使用例とその 日本語 への翻訳

在這時代，人人皆媒體。
ま、このご時世、誰もがメディアですが。

第二十六條人人皆有受教育之權利。
第二十六条すべて人は、教育を受ける権利を有する。

人人要平等，人人皆平等。
誰もが平等を欲し、誰もが平等である。

人人皆需一个愿景.
誰でもビジョンが必要である。

人人要平等，人人皆平等。
誰もが平等を欲し、誰もが平等だ。

第二十六條人人皆有受教育之權利。
第２６条全ての人間は、教育を受ける権利を有する。

人人皆有价值。
誰にでも価値がわかる。

人人皆在法律之下。
全ての人々は法の下に。

西瓜的解暑利尿功效人人皆….
炭酸水の育毛効果をナメているすべての人たちへ…。

在這彈丸之地與人人皆能談笑⾵.
笑こんな場所でもみんなと別メニュー。

西班牙／法國影片《人人皆知》的西班牙文片名是«Todoslosaben»….
スペイン・フランス・イタリア合作「誰もがそれを知っている」を見た。

人人皆知，希腊是奥林匹克运动的发源地。
誰もが知るように，ギリシャはオリンピック発祥の地である。

第二十六條一．人人皆有受教育之權。
第２６条１すべて人は、教育を受ける権利を有する。

当我做了坏事，人人皆记起了我。
それなのに私が悪いことをすると誰もがそれを覚えています。

第二十六条：“人人皆有受教育之权。
第26条１項は「すべて人は、教育を受ける権利を有する。

在互联网时代，人人皆有可能成为作者。
ところが、インターネットの時代になって、誰もが著作権者になれる時代になった。

这个几乎人人皆知的故事，就是东郭先生与狼的故事。
このほぼ誰もが知っている物語とは、東郭先生とオオカミである。

新报告：Tableau的智能分析功能让人人皆可轻松处理数据.
新レポート:Tableauのスマート分析機能によって、誰もがデータを利用可能に。

人人皆有與生俱來的價值和尊嚴;
全ての人が生まれながらにして尊厳と価値を持っています。

第二十六條一．人人皆有受教育之權。
その二六一、すべての人に教育を受ける権利があります。

这对实现人人皆可分享的持久经济增长至关重要。
全ての人々が享受できる持続可能な経済成長の実現へ協力する。

这次的场景人人皆知，就是上厕所。
このシーンになると、みんなトイレに行くのがよくわかる。

人人皆得享受本宣言所载的一切权利与自由。
何人も、この宣言の掲げる全ての権利と自由を享受する権利を持っている。

地球是围绕太阳旋转的”这是现在社会人人皆知的事。
太陽のまわりを地球が回っている」……このことは、今ではだれでも知っています。

必须加强疫情防控知识宣传普及，做到家喻户晓、人人皆知、人人有责、人人防控。
感染防止知識の宣伝普及を強化し、誰もが知識を持ち、誰もが責任を持ち、誰もが予防、制御しなければならない。

東京都期盼由國內外前來的訪客，均可透過音樂拓展交流，設置了一架人人皆可自由演奏的鋼琴。
東京都は国内外から訪れる人々が音楽を通じて交流を広がることを期待し、誰でも自由に演奏できるピアノを設置しました。

新的藻岩山空中缆车设施已脱胎换骨，成为人人皆可方便利用、亲近大自然的魅力新设施！
新しいもいわ山ロープウェイ施設は、誰もが利用しやすく、豊かな自然に親しむことのできるより魅力的な施設へと生まれ変わります。

人人皆谈“免疫”.
誰もが持っている「免疫力」。

第一章人人皆可成富豪.
第1章始めよう〜誰でも大金持ちになれる〜。

人人皆可成菩薩.
みんな菩薩になるのです。