人仍然 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人はまだ
• 人々は依然として
• 人は依然
• 人々はまだ
• 人が引き続き

中国語 での 人仍然 の使用例とその 日本語 への翻訳

这三人仍然在逃。
の３人は依然逃走中です。

两个人仍然失踪，搜索仍在继续。
あとのお二人は依然行方不明で捜索は継続中。

其餘的5人仍然在扣留中。
残る5人が引き続き拘置。

然而，其他人仍然乐观。
しかし、人々はいまだ楽観的です。

她四个人仍然很平静。
かたわらの4人も、ずいぶん静かだ。

狼人部队三人仍然不依不饶.
でも、人狼の3人も負けておらず、。

这些人仍然在支持我。
その人たちはいまだに私を応援してくれている。

很多人仍然不公平。
公平さを欠く人物も多い。

但许多人仍然怀有幻想。
それなのに、多くの人が、まだ幻想のなかにいる。

UFO和外星人仍然是本世纪的谜团。
UFO、異星人もそんな宇宙の謎の一つ。

但还是有部分俄罗斯人仍然钦佩斯大林。
ロシア人は、今でもスターリンを敬愛している。

兩個多月後，一些人仍然被拘留。
年以上、拘留された者もいる。

所以这么多年和有些人仍然没有和解？
そして、何年も和解が出来ないままの人だっている。

許多韓國人仍然對LGBTQ人表示強烈的敵意，而一些人則否認他們的存在。
多くの韓国人はまだLGBTQの人々に対して激しい敵意を示し、その存在を否定しています。

許多韓國人仍然對LGBTQ人表示強烈的敵意，而一些人則否認他們的存在。
多くの韓国人はまだLGBTQの人々に対して激しい敵意を示し、他の人たちはその存在をシンプルに否定しています。

许多人仍然按照著名的8×8规则生活和死亡，该规则建议您每天应喝8杯8盎司的水。
一部の人々は依然として8×8ルールに従い、1日8オンスの水を飲むことを推奨しています。

患有mci的人仍然能够进行正常的日常活动。
MCIの人々はまだ彼らの通常の日常活動を実行することができます。

無論如何，在摩西的時間的人仍然使用阿拉姆語的表達。
いずれにせよ、ムーサー'時間のアラム語の人々は依然として使われる表現です。

洗涤和护理亚克力浴室的特点不幸的是，许多人仍然不知道丙烯酸护理的基本规则。
アクリル浴室の洗濯とケアの特徴残念なことに、多くの人はまだアクリルの世話の基本的なルールを知らない。

但是，看起來，世界上最健康的人仍然是原始的-13March2019.
しかし、見て、世界で最も健康な人々はまだ原始的です-133月2019。

但德国和阿富汗政府都认为，一名人质死于自然，而另外一人仍然活着。
しかしアフガニスタンとドイツ政府は、ドイツ人1人は心臓発作で死亡し、残りの1人はまだ生存していると見ている。

我相信这些学生中的许多人仍然在努力应对类似于PTSD的症状。
同校の生徒の多くは、いまでもPTSDのような症状で苦しんでいるはずだ。

在无水之地，另外的人仍然在欢歌笑语之中，享受着我赐给的应许。
しかし、水のない場所では、他の人間たちは、まだ笑いと歌の中で、わたしが彼らに与えた約束を楽しんでいる。

您也许知道很多人仍然在使用IE9。
それなりの数の人がまだIE9を使っていることも知っているかもしれません。

当地人仍然尊重传统，保留历史古迹。
地元の人々は今でも伝統を守り、歴史的建造物を保存しています。

但是過路的人仍然沒有停止嘲笑之言辭。
が、行路の人々は、なお嗤笑の言葉を止めなかった。

全球至少有4亿人仍然缺乏就医途径。
世界中には少なくとも4億人もの人々が、未だ医療にアクセス出来ずにいます。

有五分之一的人仍然无法使用现代电力.
全人口の5人に1人は、まだ近代的な電力を使用できていません。

即使过了30年，有些人仍然为这首歌哭泣。
あれから30年以上経ち、これらの曲を覚えている人も少なくなりました。

中国共产党人仍然有足够多的内部问题，而不是外部问题。
中国共産主義者はまだ外部の問題ではなく、十分な内部の問題を抱えています。