人气 投票 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人気投票

中国語 での 人气 投票 の使用例とその 日本語 への翻訳

都会成为人气投票的第一位.
これは人気投票で1位になるはず。

第182话人气投票去食粪吧.
第182話人気投票なんて糞食らえ。

人气投票去食粪吧.
第182話人気投票なんて糞食らえ。

第184话人气投票什么的….
第184話「人気投票なんて…」。

火之丸相扑》连载4周年初次人气投票开启.
火ノ丸相撲」連載4周年突破で初の人気投票。

我们无法一起学习》第一次角色人气投票结果.
ぼくたちは勉強ができない』第一回キャラクター人気投票結果…。

东方系列人气投票.
東方シリーズ人気投票百。

东方系列人气投票.
東方シリーズ人気投票。

二次选考（网络人气投票11月11日-12月11日）.
二次選考（ウェブ人気投票11月11日-12月11日）。

人气奖5件/各10万韩元(由市民人气投票选出).
人気賞5点/各10万ウォン(市民の人気投票による選定)。

在第1回角色人气投票順位第2名(4194票)。
第1回キャラクター人気投票での順位は2位（4194票）。

实施不含美国的世界大城市的人气投票，2018年有逾42万名读者参加。
米国を除く世界の大都市の人気投票を実施しており、2018年は42万人超の読者が参加した。

在手机网站“电击G'sMobile”上举行了第一回人气投票（直到同月31日）。
携帯サイト『電撃G'sモバイル』にて第1回人気投票を開催（同月31日まで）。

这样开始的核电站建设，市民陪审员仅在3个月都不到的时间里，就要理解并判断出是否应该停工，这和人气投票并没有什么不同。
そう始まった原発建設を市民陪審員が３ヶ月もならない期間に理解し、中止するかどうかを判断するよう言われるのは、人気投票と変わらない。

挂起主要是用于游戏发售前的广告，但最初的条幅是因为人气投票优胜纪念而企划的。
主にゲーム発売前の時期に広告用で掲示されていたが、最初の垂れ幕は人気投票優勝記念で企画されたものである。

YouTube是一个让全世界的个人和机关可以上传影像的视频分享网站，可视为影像比赛人气投票站。
これはというビデオクリップを世界中の個人や機関がアップする場としてのYouTubeは、映像コンテントの人気投票所とみなすことができる。

目前，面向全球韩流粉丝评选年度人气艺人的第二轮人气投票正在"2019AAA"官方网站进行。
現在、全世界の韓流ファンを対象に、今年の人気アーティストを選定する2回目の人気投票が「2019AAA」の公式サイトで行われている。

本次投票是从名侦探柯南剧场版系列的第1~19部作品中，除去过去3年以内重播过的4部作品（第3部《世纪末的魔术师》、第6部《贝克街的亡灵》、第7部《迷宫的十字路》、第14部《天空的遇难船》），对剩下的15部柯南剧场版进行人气投票。
本企画は、劇場版「名探偵コナン」シリーズの第1～19作のなかから、同番組で過去3年以内に放送された4タイトル（第3作「世紀末の魔術師」、第6作「ベイカー街の亡霊」、第7作「迷宮の十字路」、第14作「天空の難破船」）を抜いた15作品を対象に人気投票を実施。

从漫画第二回人气投票的冠亚军结果就知道藏马和飞影受欢迎的程度有多高。
漫画の第2回目の人気投票の1位・2位の結果で、蔵馬と飛影がどれほどの人気か伺い知ることができました。

年1月，违反与事务所之间合同，因此同年2月到4月演艺活动中断，但“清纯妹妹俱乐部”中的2007年度人气投票中全233人中妹妹第2位了。
年1月、事務所との間に契約違反を犯したため、翌月から約3か月にわたり芸能活動を中断していたものの、「清純いもうと倶楽部」における2007年度人気投票では全223人中妹に次いで2位となった。

阿美橫女結成3周年的2009年，举行了对象为含GMT6人共46人的排行，名次在41位以下的成员予以解雇的所谓「国民投票」的人气投票。
アメ女結成3周年の2009年、GMTの6人を含めた総勢46人のうちランキング41位より下のメンバーを解雇する「国民投票」と題したファンによる人気投票を施行。

在《真・三国无双６》的人气投票中排名第一的王元姬，以及在《真・三国无双６猛将传》中登场的郭嘉与王异等65个可以操控的游戏角色悉数登场。
真・三國無双６」の人気投票で1位となった王元姫を始め、「真・三國無双６猛将伝」に登場した郭嘉や王異など、総勢65人のプレイアブルキャラクターが登場することが決まっている。

性别公众投票数量投票率人气.
性国民投票の数投票数の比率人気。

这是一场从设于百货商场地下食品卖场的约150家店铺中，投票选出人气店铺的活动。
デパ地下の食品店約150の中から、投票で人気店を選ぶイベントだ。

KpopGlobalTopAwards“是亚洲10个国家的K-POP粉丝们通过在线,手机投票选出人气最高的组合的颁奖活动。
TENAsiaK-PopGlobalTOPTENAwards」は、アジア10ヵ国のK-POPファンがオンライン・モバイル投票で最高の人気チームを決める行事だ。

通过读者投票选出的“读者人气奖”则归属于作家许5派6的《女中学生A》。
読者の投票による「読者人気賞」は、ホ５パ６作家の「女子中学生Ａ」が選ばれた。

根据读者投票，每年都会公开世界人气城市、酒店、航空公司等排行榜。
読者の投票により、毎年、世界の人気都市、ホテル、航空会社などのランキングを発表している。

Bobobobo·Bobobo的人气投票结果太乱了！第一名是Boobobo！
ボーボボの人気投票結果があまりにもカオス！1位はボーボボ！

您可透过游戏内的「1stAnniversary人气卡片票选活动公告」中直接进行投票。
投票は、アプリ内のお知らせ「1stAnniversary人気カード投票開催のお知らせ」から可能です。

金俊秀进入候选的单元是仅通过韩国国内粉丝们的投票来遴选的人气奖。
ジュンスが候補にあがった部門は韓国国内ファンによる投票のみで行われる人気賞。