住在附近 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 近くに住んでいて
• 近隣に住む

中国語 での 住在附近 の使用例とその 日本語 への翻訳

我也住在附近。
私も近辺在住です。

他就住在附近。
彼はすぐそばに住んでいる。

家人都住在附近嗎？」.
ご家族は近くに住んでいますか？」。

我特别喜欢住在巴黎附近。
パリ近郊に住むパリ好き。

亲戚住在附近。
親戚は近くに住んでいる。

这么巧，我也是住在这附近。
奇遇ですね、私もその近くに住んでるんですよ。

我们选择这个地方,因为我的朋友住在附近。
何でそのエリアを選んだかというと、友達が近くに住んでいたからです。

不成器的外甥浩司（阿部宽饰）住在附近，每天和悦子乘船打来清水，烹制咖啡，迎接新一天以及常客们的到来。
不用な甥の浩司（阿部寛）は近くに住んでいて、毎日悦子と船で清水をかけ、コーヒーを作って、新しい日や常連たちを迎える。

住在附近、37歲的布達佩斯人伊利斯（MartonIlles）表示，這裡全年水溫為攝氏20至27度，也是另一個吸引人的原因。
近隣に住むソフトウエア開発者で、パートタイムのダイビングインストラクターを務めるマートン・イレーシュ（MartonIlles）さん（37）は、年間を通して20～27度という快適な水温が、もう一つの魅力だという。

不成器的外甥浩司（阿部寬飾）住在附近，每天和悅子乘船打來清水，烹制咖啡，迎接新一天以及常客們的到來。
不用な甥の浩司（阿部寛）は近くに住んでいて、毎日悦子と船で清水をかけ、コーヒーを作って、新しい日や常連たちを迎える。

由小川太太主導在中央區的公共設施及運動俱樂部等舉辦講習，深獲住在附近年輕媽媽們的好評。
こちらは奥様が主体となって中央区の公共施設やスポーツクラブで講座を開催し、近隣に住む若い母親たちから好評を得ている。

不成器的外甥浩司（阿部寬飾）住在附近，每天和悅子乘船打來清水，烹製咖啡，迎接新一天以及常客們的到來。
不用な甥の浩司（阿部寛）は近くに住んでいて、毎日悦子と船で清水をかけ、コーヒーを作って、新しい日や常連たちを迎える。

這塊土地的所有者佐藤善文(77歲)就住在附近，他在10年前左右開始，就投入退休金一個人建造了這個地方。
近くに住む土地の所有者、佐藤善文さん（７７）が１０年ほど前から、退職金をつぎ込んで１人で造ったものです。

這塊土地的所有者佐藤善文(77歲)就住在附近，他在10年前左右開始，就投入退休金一個人建造了這個地方。
近くに住む土地の所有者、佐藤善文さん（７７）が１０年ほど前から、退職金をつぎ込んで１人で造った。

我的妻子家人,使他们最终花费时间与我们看呀房子的厨房住在附近能够迎合6人民。
私の妻の家族はそう、彼らは私たちと一緒に過ごす時間を終わるとKanyaの家のキッチンは6人々のためのケータリングが可能であることにより、近くに住んでいます。

我已經住在附近了10年,有喜歡的咖啡廳,酒吧,餐館,書店,博物館大量的建議,和其他任何你可以在城市想到的。
私は10年間、近所に住んでいたし、好きなコーヒーショップ、バー、レストラン、書店、美術館、そしてあなたは、市内での考えることができる何か他のもののために多くの勧告を持っていました。

住在附近哪里方便？
どこに泊まるのが便利ですか？

我其實就住在附近。
実は私、近くに住んでいます。

可能是住在附近的人吧。
おそらく近くに住む人だろう。

我最好的朋友住在附近。
親友が近所に住んでいました。

我发短信给住在附近的朋友。
その近くに住んでいる友人に短いメールを送った。

她住在附近的一个城镇。
彼は近くの町に住んでるよ。

帕特森碰巧有个朋友住在附近。
ジツは友人がこの近くに住んでおります。

住在附近的市民也颇有意见。
近くに住む住人のコメントもありました。

住在附近的吴先生对说。
近くに住むOさんが持ってきてくれたという。

是啊，我就住在附近的。
はい、私は近くに住むものです。

住在附近的人会在这里做生意.
あの辺に住んでいる人はあの辺に勤めれば。

我不是住在房子里，而是住在附近。
私は地域に住んでいるわけではありませんが、付近には住んでおります。

住在附近的人一定要去喔。
近くに住んでる人は参加しなくちゃ。