你最近 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• あなたは最近

中国語 での 你最近 の使用例とその 日本語 への翻訳

我看你最近好像瘦了不少。
訳）あなたは最近痩せてきたように見えます。

你最近做出了决定吗？
あなたは最近、何かを決断しませんでしたか？

你最近有遙望天空嗎？
あなたは最近空を見上げていますか？

你最近看书了么？”.
あなたは最近本を読んだのですか？」。

你最近有没有去量血压？
あなたは最近、血圧測りましたか？

你最近去逛过动物园吗?
あなたは最近、動物園に行きましたか？

你最近為甚麼事情而笑呢?
あなたは最近、どんなことで笑いましたか？

你最近去过医院吗？”.
最近あなたは病院に行ったことがありますか？。

你最近聽過你的身體了嗎？
最近あなたの体に耳を傾けましたか？

思考你最近看到的广告。
あなたが最近見た広告を考えてみてください。

你最近閱讀了嗎？
最近、あなたは読書しましたか？

你最近有些变了……”.
あんた最近変わったね・・・」。

你最近试图找到一个公用电话吗?
みなさんは最近、公衆電話を使いました？

你最近在为神做什么？
貴方は最近神様の為に何をしたの？

我打电话来跟进你最近的道德测试。
私はあなたの最近の倫理テストをフォローアップするよう求めています。

你最近总是遇到讨厌的人？
貴方は最近、憎い人がいますか？

你最近又没有做过什么奇怪的梦？”.
あんた、最近もしかして、何か変な夢を見たりしない？」。

你最近有没有抢劫？”.
なんか最近強盗とかあったの？

再来一次？我觉得你最近总是出去玩。
真紅……あなた最近しょっちゅう遊びに出てるわね…」。

你最近有做什么梦吗？”.
貴方は、最近どんな夢をみましたか？」。

那你最近见过什么人没？”.
ねぇ、最近、誰かに会った？」。

你最近有說話嗎？
あなたは、最近、話していますか？

你最近有没有养成新的好习惯？
あなたは、最近新しい習慣を取り入れていますか？

你最近看着镜子里的自己吗?
あんた、最近、鏡で自分の姿をみたことある？」。

你最近试图找到一个公用电话吗?
さて、最近、公衆電話を利用してる?

你最近似乎很着迷于工作上的剥削。
貴様は最近、仕事に熱心になっている様子だな。

谢谢！你最近怎么样？
ありがとう！そっちは最近どう？

你最近检查了脚吗?
最近自分の足を見ていますか？

也许你的世界已经倒过来了，你最近把它放平了吗？
あなたの世界はすでに逆さまになっていたかもしれませんが、最近あなたはそれをまっすぐにしましたか？

你最近试图找到一个公用电话吗?
皆さんは最近、『公衆電話』を利用したことがあるだろうか？。