使用手机 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 携帯電話を使って
• 携帯電話の使用
• 携帯電話を利用し
• スマホを使って

中国語 での 使用手机 の使用例とその 日本語 への翻訳

并在横过马路时使用手机。
道路を横断しながらの携帯電話使用。

所以说，使用手机仍然是安全的。
携帯電話の使用は安全だとされてきた。

开车使用手机发生事故的概率大增！
冒頭携帯電話使用等による交通事故が急増！

在中国使用手机服务.
中国で使う携帯電話。

飞机上使用手机真的很危险吗？
機内でのケータイ利用は本当に危険なのか？と。

在医院中使用手机很危险.
病院で携帯電話を使うと危険。

然后尝试使用手机进行连接。
次に、携帯電話を使用して接続を試みます。

罕见！股东敦促苹果公司限制儿童使用手机.
クパチーノ:株主アップルに要求子供の携帯使用制限。

因此，孕妇不宜使用手机。
妊娠している女性は携帯電話を使うべきではない。

视障人士使用手机.
障害者が使う携帯電話。

人们在公共场合使用手机.
公共の場で携帯電話を使っている人たちの。

调查显示中国大学生每天使用手机超5小时.
中国人大学生のスマホ使用、1日5時間超。

在优先席附近使用手机。
優先席付近では携帯を使いません。

这样可以让你按照原来的习惯使用手机。
まずは従来型の携帯電話で利用できる。

韩国平均每个家庭有3人使用手机.
韓国、１世帯に３人が携帯電話を使用。

关注青少年使用手机问题.
ア）青少年における携帯電話の利用率。

统计：75%的人上厕所时会使用手机.
いまや75パーセントがトイレ使用中に携帯電話を使ったことがある。

如果你开车时使用手机，.
もし、車の運転中にスマホを使用するときは、。

使用手机上网的网民也达到2.33亿人。
また携帯電話を使ってネットにアクセスするユーザーは2億3300万人いるという。

近年来的多项科学研究结果表明，使用手机与脑瘤等癌症的发病率无关。
また近年のさまざまな科学研究の結果によると、携帯電話の使用と脳腫瘍などがんの発症率の間に関連性は見つかっていない。

到2030年，现在没有银行账户的20亿人将使用手机存款和支付。
現在銀行口座を持たない20億人の人々も、2030年までには携帯電話を使って貯金や支払いをするようになるだろう。

已经有5亿中国人定期使用手机购物.
すでに中国人の5億人が、定期的に携帯電話を利用し買い物している。

到2030年，现在没有银行账户的20亿人将会使用手机存款和付款。
現在銀行口座を持たない20億人の人々も、2030年までには携帯電話を使って貯金や支払いをするようになるだろう。

今日起，东方航空、海南航空可在飞机上使用手机。
東方航空と海南航空で機内における携帯電話の使用可能に。

其中有3.03亿人会使用手机上网。
このうち、3億5600万人が携帯電話を使ってネットを利用している。

免税团体DFS的负责人表示，中国游客可以在DFS的13个国家和地区使用钱包，他们可以使用手机支付。
免税店・DFSの責任者は「中国人観光客は13ヶ国・地域のDFS店舗でスマホを使って決済できる。

大连民族大学经管已经有5亿中国人定期使用手机购物.
すでに中国人の5億人が、定期的に携帯電話を利用し買い物している。

印度有4亿智能手机用户，其中20%每月至少使用手机购物一次。
インドには4億人のスマートフォンユーザーがおり、そのうちの20％は少なくとも月に1回は携帯電話を使って買い物をしています。

免税团体DFS的负责人表示，中国游客可以在DFS的13个国家和地区使用钱包，他们可以使用手机支付。
免税店・DFSの責任者は「中国人観光客は13カ国・地域のDFS店舗でスマホを使って決済できる。

到2030年，20亿现在没有银行账户的人将会使用手机存款和付款。
現在銀行口座を持たない20億人の人々も、2030年までには携帯電話を使って貯金や支払いをするようになるだろう。