中国語 での 使用权 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
墓地的使用权不得自行转让。
墓地使用の権利は譲渡できません。土地使用权可达99年。
さらに土地使用権は最長99年間。信息、软件和文件的使用权.
情報、ソフトウェア、および、文書使用に関する権利。第一，土地的所有权和使用权分离的问题。
先ずは土地の所有権と使用権の分離。将继承优步在中国的品牌使用权、员工和全部资产，服务将继续维持。
使用受版权法保护的产品通常需要使用权，许可或许可权。
著作権で保護されている製品を使用するには、通常、使用権、ライセンス、またはライセンス権が必要です。(株)东海理化AutolivDevelopmentAB瑞典承诺汽车安全带相关专利使用权2007.12.01-.
(株)東海理化AutolivDevelopmentABスウェーデン自動車用シートベルトに関する特許実施権の許諾2007.12.01-。出资近2亿美元援建巴基斯坦的瓜达尔港，获得了43年使用权。
パキスタンのグワダル港を２億ドル弱の支援で建設し、15年に43年間の利用権を取得。在2010年1月20日颁发土地使用权证书编号BA628667和编号BA628668.
年1月20日に発行された土地使用権証明書No.BA628667とBA628668。ELEKINESISV.A」MV部门拥有作品在ELEKINESIS、SenSe官方网站及活动宣传上的使用权。
ELEKINESISV.A」MV部門に関しては、エレキネシス、SenSeのウェブサイトやイベントプロモーションでも使用する権利を有するものとします。LH之前与现代峨山一起从北韩当局那里获得土地使用权，开发了开城工业园区。
ＬＨは、現代峨山（ヒョンデアサン）と共に北朝鮮当局から土地利用権を受けて、開城工業団地を開発したことがある。SenSeV.A04」MV部门拥有作品在SenSe官方网站及活动宣传上的使用权。
SenSeV.A04」MV部門に関しては、SenSeのウェブサイトやイベントプロモーションでも使用する権利を有するものとします。承诺汽车用安全带相关海外专利使用权2007.02.02-.
自動車用シートベルトに関する海外特許実施権の許諾2007.02.02-。对受保护的作品、软件和内容的使用权的最好保护方式是采用许可合同。
クリエイティブ作品、ソフトウェア、またはコンテンツを使用する権利を保護するための最善の方法は、ライセンス契約です。其中，国有土地使用权出让收入8499亿元，同比增长38.9%。
その中、国有土地使用権の譲渡収入は8499億元で、同時期と比べて38.9%増加した。城镇国有土地使用权转让的办法，1990年5月就出了。
都市の土地使用権の譲渡に関する弁法は1990年５月に公布されている。土地使用权，同时关于土地使用权获得方式也有很多种.
借地】土地利用権の種類借地権以外にもいろいろあります。(1)建设用地使用权人应当合理利用土地，不得改变土地用途。
建設用地使用権の権利者は、合理的に土地を利用しなければならず、土地の用途を変更してはなりません。合营各方可以现金、实物、工业产权、土地使用权、资源开发权等财产权进行出资。
合弁当事者は、貨幣財産、現物財産と工業所有権、土地利用権、資源開発権などの財産権で出資することができる。对受保护的作品、软件和内容的使用权的最好保护方式是采用许可合同。
保護された製品、ソフトウェア、コンテンツの使用権は、ライセンス契約によって最善の保護を受けます。现在，从所有权到使用权的转变正在到来。
今や、所有権から利用（使用）権への移行しつつある。上海环球金融中心自1994年9月签定土地使用权转让合同以来，一直受到了社会的广泛关注。
上海世界金融センターは、1994年9月に土地使用権の契約を交わし、社会の大きな関心を受けた。对土地及森林资源的长期所有权和使用权应明确界定、建档并形成法律文件。
土地や森林資源に対する長期的保有や使用権が明確に規定され、文書化され、また法的に確立されていること。MI2提供屋顶卫星使用权和载波纤维多样性的冗余设置。
MI2は、衛星用屋根利用権とキャリアファイバー多様性を提供しています。宅基地使用权的取得、行使和转让，适用土地管理法等法律和国家有关规定。
宅地使用権の取得、行使及び譲渡は、土地管理法などの法律と国家の関連規定を適用します。Naver决定把XRCE的知识产权使用权和现有的80多名研究人员全部保留下来。
ネイバーは、ＸＲＣＥの知的財産権の活用権限と既存の研究員約８０人をそのまま譲り受けることにした。给中国老百姓所谓的70年使用权，恰恰就是没有法律保障、没有法律保障私有产权的结果。
中国の民衆に与えているいわゆる７０年の使用権に法的保障はなく、私有財産権にも法的保障がない。DOA6SeasonPass1」中包含的服装、角色使用权可单独购买，敬.
DOA6SeasonPass1”に含まれるコスチュームおよびキャラクター使用権は、個別に購入できます。而且，国务院还出台了诸多限制农村土地使用权转让的法规。
しかも、国務院はすでに多く農村の土地使用権の譲渡を制限する法規を制定している。计划在中国杭州市取得约4万平方米的土地使用权，建设新工厂。
中国では、杭州市に約4万平方メートルの土地の使用権を取得し、新工場を建設する計画。
