來到日本 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 日本に来て
• 来日し
• 日本にやってきた

中国語 での 來到日本 の使用例とその 日本語 への翻訳

請來到日本».
日本に来てください」。

轉眼間，來到日本已經快兩年了。
日本に来て、もうすぐ2年です。

我乘坐全日空的飛機來到日本。
全日空で日本にやってきた。

幾個月之後，他的船又來到日本。
だがその数カ月後、彼がまた日本にやってきた。

認為來到日本是正確的.
なので、日本へ来るのは正解です。

我第一次來到日本時，相當震驚。
初めて日本に来た時、びっくりしました。

從澳洲來到日本。
オーストラリアから日本に帰ってきました。

從澳洲來到日本。
オーストラリアから日本へやってくる。

陪同約翰·史塔基來到日本。
トニー・スタークが日本に来る。

我是在2011年3月來到日本。
私は、昨年の3月にパキスタンから日本に来ました。

年，以商品買賣的目的來到日本。
年逸然も商い目的に日本に渡ります。

年，30歲時來到日本。
年の30歳のときに単身で日本にいらっしゃいました。

來到日本已經半年，阿爾終於融入了週遭的人群與生活當中。
日本に来て半年が過ぎ、アルもやっと周囲の人々や生活に慣れてきた。

來到日本進入就讀學校後，於日本國內提出申請、得知錄取結果的獎學金.
日本に来て学校に入学した後、日本国内で応募～採用結果を受け取る奨学金。

從台灣強豪學校嘉義農林學校畢業後，1943年來到日本並且加入大和軍。
台湾の強豪、嘉義農林学校を卒業後、1943年に来日し大和軍に入団する。

年２月底我來到日本東京和我丈夫團聚，並找到上野煉功點。
年２月、私は日本に来て夫と一緒に生活し、そして上野の煉功点に通い始めました。

來到日本已經半年，阿爾終於融入了週遭的人群與生活當中。
日本に来て半年が過ぎ、アルとやっと周囲の人や生活に慣れてきた。

歲半之前都是在美國度過生活，來到日本以后在神奈川縣的森林附近長大。
歳半まではアメリカですごし、日本に来てからは神奈川県の森の近くで育った。

來到日本後，立刻進入了ECC國際外語學習。
日本にきて、すぐECC国際外語に入学しました。

來到日本後的1週之內，協助了13件災後復原工作的陳先生。
来日してから１週間で、１３件ほどを周り復旧作業を手伝った陳さん。

第三次來到日本，卻是第一次踏進大阪.
日本に来るのは３回目ですが、大阪に来るのは初めてです」。

當初因為是第一次來到日本，很多事情都不明白，.
初めて日本へ来ますから分からないことがたくさんあります。

從國外來到日本就想要試著穿穿看和服的人應該不少吧？
海外から日本に来たら着物を着てみたいと思う人は多いのでは？

光陰似箭，我來到日本也將近三年了。
光陰矢のごとし、日本に来てから三年がたちました。

來到日本遊玩美術館也是不可不去的景點之一。
日本に帰る楽しみのひとつは美術館に行く事だ。

派特森受日本人和日本文化吸引，於1986年作為英語老師再次來到日本。
日本人やその文化に魅せられたパターソンさんは、1986年に今度は英語教師として来日。

開陽丸是由荷蘭所製造的軍艦，1867年(慶應3年)3月時來到日本。
開陽丸はオランダでつくられた軍艦で、1867（慶応3）年3月日本にやってきました。

夢想是成為小提琴家，但為了尋找失蹤的父親，和妹妹來到日本。
バイオリニストを夢見ていたが、行方不明になった父を探すため、妹チェ・ユニと日本にやってくる。

年4月我做為卡塔爾政府派遣的獎學生來到日本。
年４月にカタール政府派遣奨学生として日本に参りました。

守鶴的真面目是狸貓，而且還是活了數千年的狸妖、曾經有幸在印度聽釋迦說法，之後東渡中國才又來到日本。
守鶴の正体は狸、それも数千年を生きた狸であり、かつてインドで釈迦の説法を受け、中国を渡って日本へ来たのであった。