克强 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 克強
• 首相は

中国語 での 克强 の使用例とその 日本語 への翻訳

达沃斯论坛开幕前的李克强.
ダボス会議開幕前の李克強総理。

李克强访问加拿大、古巴.
李克強総理がカナダ、キューバ訪問。

国务院总理李克强签署第676号国务院令….
国務院首相李克強が、第667号国務院令にサインした。

李克强:加快新旧动能转换.
李克強総理「新旧原動力の転換を加速…。

上一条：李克强出席新西兰各界欢迎宴会并发表演讲.
李克強総理、ニュージーランド各界による歓迎レセプションに出席して談話を発表。

李克强向俄罗斯无名烈士墓献花.
李克強総理がロシア無名烈士の墓に献花。

另一个具有积极意义的动向是，李克强总理宣布，外商投资限制类条目将减半。
さらに積極的な意味を持つ動向は、李克強総理が外国企業への投資制限項目が半減されることになると発表したことだ。

李克强在古巴体验中国出口客车考.
李克強総理がキューバで中国製バスに試乗。

可以预期，在南半球这片正值收获季节的土地上，克强总理的新年首访必将结出合作的硕果。
ちょうど収穫の季節にあたる南半球のこの土地において、李総理による新年の初訪問はきっと協力の大きな実を結ぶだろう。

李克强介绍今年发展主要预期目标.
李克強総理、今年発展の主な予期目標を紹介。

李克强1993-1998年担任共青团中央书记处第一书记时，兼任中国青年政治学院院长。
李克強は1993年から1998年には共青団中央書記処第一書記となり、中国青年政治学院院長を兼任した。

李克强与中东欧领导人共乘高铁.
李克強総理と中東欧諸国首脳が高速鉄道に乗車。

李克强明确表示化解钢铁和煤炭的产能过剩以及淘汰“僵尸企业”。
李首相は鉄鋼や石炭の設備過剰の解消や「ゾンビ企業」の淘汰を明言した。

李克强中国的改革在一步步推进.
李克強総理「中国の改革は一歩一歩進んでいる」。

李克强与比利时首相米歇尔共同参观吉利沃尔沃汽车创新成果展.
李克強総理、ベルギーのミシェル首相と共にジーリーボルボ自動車革新成果展覧を見学。

李克强与中东欧国家领导共乘高铁.
李克強総理と中東欧諸国首脳が高速鉄道に乗車。

李克强总理博鳌演讲彰显中国自信.
李総理のボアオでの演説、中国経済への自信を示す。

李克强在巴西参观中国装备制造业展览.
李克強総理がブラジルで中国設備製造業展を見学。

李克强出席北京世界园艺博览会闭幕式.
李克強総理が北京世界園芸博覧会閉幕式に出席へ。

李克强：以更高水平对外开放带动改革….
李克強総理「さらに高水準の対外開放で改革を…。

李克强出席第十七次中国欧盟领导人会晤….
李克強総理が第17回中国・EU首脳会議に出席へ。

李克强出席首届世界旅游发展大会开幕式….
李克強総理が第1回世界観光発展大会開幕式に出席。

李克强首次以总理身份亮相夏季达沃斯.
李克強総理が初めて総理として夏季ダボスに姿を見せる。

李克强:人力资源是中国发展最大的“金矿”.
李克強総理「人的資源は中国発展の最大の『金鉱』」。

李克强视察澳门：创造澳门更加美好的明天.
李克強総理が澳門視察「澳門のさらに素晴らしい明日を創造」。

李克强出席达沃斯年会系中国领导人时隔5年再次出席.
李克強総理がダボス会議出席へ中国指導者は5年ぶり。

李克强:去年最大挑战是经济下行压力加大的挑战.
李克強総理:昨年最大の試練は経済の下押し圧力の高まり。

李克强:向雾霾宣战是向粗放生产和生活方式来宣战.
李克強総理:煙霧への宣戦布告は、粗放な生産・生活への宣戦布告。

李克强抵达索契出席上合组织成员国总理第十六次会议.
李克強総理、ソチに到着ＳＣＯ加盟国政府首脳（首相）理事会第１６回会議に出席。

据李克强在记者会透露，现在两国外交部门正就两国元首会晤进行沟通。
李克強総理は記者会見で、現在中米両国の外交部門は両国の首脳会合について交流していると語った。