八景之一 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 八景のひとつ
• 八景の一つ
• 八景の1つ

中国語 での 八景之一 の使用例とその 日本語 への翻訳

為燕京八景之一。
燕京八景のひとつ。

为台湾八景之一。
台湾八景のひとつ。

澳门八景之一.
マカオ八景の一つ。

琵琶湖八景之一。
琵琶湖八景の1つ。

韓國八景之一。
韓国八景のひとつ。

南瀛八景之一.
南都八景の一つ。

南瀛八景之一.
南都八景のひとつ。

冲绳八景之一。
沖縄八景の1つ。

济南八景之一。
西俣八景の一つ。

韩国八景之一.
韓国八景のひとつ。

韩国八景之一。
韓国八景の一つ。

也是琵琶湖八景之一。
琵琶湖八景のひとつです。

这里的夕阳是高雄八景之一。
特にここの夕陽は高雄八景の一つとなっています。

被視為琵琶湖島八景之一的神社。
琵琶湖島八景のひとつに数えられる神社。

台北橋也成為台北八景之一的「鐵橋夕照」所在地。
台北橋の「夕陽の鉄橋」は「台北八景」のひとつだった。

數知床八景之一的「知床五湖」，被原生林給包圍，是滿溢著幻象之美的湖泊。
知床八景の一つに数えられる「知床五湖」は、原生林に囲まれ、幻想的な美しさに満ちた湖です。

日月潭景致漂亮，“双潭秋月”为台湾八景之一。
日月潭の景色は優美で、「双潭秋月」は台湾八景のひとつです。

日月潭景色优美，“双潭秋月”为台湾八景之一。
日月潭の景色は優美で、「双潭秋月」は台湾八景のひとつです。

据说建造于江户时代初期的这座桥，凭借“安居桥的朦胧月色”，也成为了八幡八景之一，但是据悉其建造当初是一座平坦的桥。
江戸時代初期に架設されたと思われるこの橋は、「安居橋の朧月（おぼろづき）」として、八幡八景のひとつにもなっているが、当初は平坦な橋だったという。

古时为陇州八景之一。
昔からここは瀛州十景の一つに挙げられている。

文峰塔过去被列为滦州八景之一。
昔からここは瀛州十景の一つに挙げられている。

中信高尔夫海滨度假村（汕头八景之一）.
中信ゴルフ海浜度假村（汕頭八景）。

難怪阿裏山的雲海是台灣八景之一。
阿里山の雲海は台湾八景の一つに数えられています。

马主来湖畔的夕阳”是音別新八景之一，据说从海滨沙滩上….
パシクル湖畔の夕日」は音別新八景の一つで、特に砂浜…。

知床半島的名勝「知床八景」之一的「知床五湖」，就是一個可以散步在大自然中的絕佳地點。
知床半島の景勝地「知床八景」の１つ「知床五湖」は、自然ウォーキングを楽しめる１つの絶好の場所です。

因此被选为旭川八景之一。
旭川八景の一つに選定されている。

沿路经过台湾八景之一--清水断崖。
台湾八景の一つ「清水断崖」に連れてってもらいました。

仙遊島：漢陽八景之一，景色壯觀秀美.
ソニュド(仙遊島)：ハニャン(漢陽)八景の一つ、秀麗な景色が自慢。

年和1986年政府两次拨款维修，使浩气重现，1986年被评为“羊城新八景”之一，名“黄花浩气”。
また1981年と1986年の2回にわたって政府予算による補修工事が行われ、1986年には“広州新八景”に選ばれ、“黄花浩然（不屈）”と称された。

但因为其美丽的风景，濑田的唐桥成为近江八景之一，现在也被选入为日本三大名桥之一。
しかしその風景の美しさから、瀬田の唐橋は近江八景の一つにも数えられ、現在では日本三大名橋にも選ばれています。