公司的技术 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 会社の技術
• 企業のテクノロジー
• 同社の技術

中国語 での 公司的技术 の使用例とその 日本語 への翻訳

公司的技术力量.
会社の技術力。

公司的技术能力：.
同社の技術力：。

丹佛公司的技术人员。
デンバー社の技術者。

迁移到了AWS，使公司的技术水平更上一层楼。
では、会社の技術レベルをさらに引き上げるためにAWSに移行しました。

Js在依赖其独特优势的众多知名公司的技术堆栈中发挥着关键作用。
Jsは、すべての利点を備えており、独自の利点に依存している多くの著名な企業のテクノロジースタックで重要な役割を果たしています。

从10年前开始，技术能力不足的中国船企已经开始在日本航运公司的技术指导下建造船舶。
技術力が不足している中国は、10年前から日本の海運会社の技術指導を受けながら船舶を建造してきた。

IBM已存在一个多世纪，能为全球各种公司的技术需求提供支持。
IBMがこれまで世界中の企業のテクノロジー・ニーズをサポートしてきた期間は1世紀を超えています。

组合3家公司的技术特点和优势，推进了项目。
社の技術の特徴と強みがうまく組み合わさり、プロジェクトは進んだ。

包含NVIDIA的PCIExpress兼容解决方案在内的展示将彰显公司的技术领先地为。
今回の展示には、NVIDIAによるPCIExpress対応ソリューションも含まれており、同社の技術的リーダーシップを強くアピールするものとなります。

我们的电动车型采用了业界最具创新精神公司的技术和理念。
弊社の電気自動車は、業界で最も革新的な企業の技術やアイデアを採用しています。

高盛企业联盟非常看重该公司的技术能力和增长潜力，于去年收购了创始人李昌录手中60.39%的股份。
ゴールドマンサックスコンソーシアムはこの会社の技術力と成長性を高く評価し、昨年イ・チャンロク代表の保有株式６０．３９％を取得した。

通过日方出资公司的技术支持扩充了产品生产线（半导体洗净生产线、高纯度瓦斯制造设备等），工厂也在逐步扩建当中。
日本側出資会社の技術協力を受けて製品ライン（半導体洗浄ライン、高純度ガス製造設備等）を充実させ、工場も逐次拡張中。

默克的客户与公司的技术专家合作，探索提高生产力、改进流程和降低风险的新方法。
メルクの顧客は同社の技術専門家と協力して、生産性を高め、プロセスを改善し、リスクを軽減するための新しい方法を模索する。

有评价说，本次订单是民间建筑公司的技术力量和在当地网络上增添政府支援的“韩国团队”的壮举。
今回の受注は、民間建設会社の技術力と地元ネットワークに政府支援が加わった「チームコリア」の快挙だという評価が出ている。

另一方面，福建汽车集团将利用东风汽车公司的技术力等经营资源，加强产品竞争力，取得协同效应。
一方、福建汽車集団は、東風汽車公司の技術力などの経営資源を生かして製品競争力を強化することができ、相乗効果が狙える。

日本公司的技术水平很高，日本的JIS标准和我国的国标又上同，所以仅仅在中国的大学学的知识是远远上够的。
日本の企業は技術レベルが高く、日本企業のＪＩＳ標準とわが国のＧＢ標準は違うので、中国の大学で勉強した知識では、とても不足である。

这两家公司的技术不仅在拉斯维加斯广泛使用，而且因为语音助手已经集成到大量的小工具中。
どちらの企業の技術もラスヴェガス中で大々的に使われているだけでなく、大量のガジェットに音声アシスタントが統合されてきたからだ。

在代币销售（DAICO）期间内，公司的技术团队增加了11名高端专家（从超过100名候选人中选出）。
トークンセール(DAICO)期間中、当社の技術チームは（100人以上の候補者から選抜した）11人の高度な専門家を仲間に迎えました。

该公司将运用收购的美国公司的技术，推出预测父母遗传给孩子的癌症的发病风险的服务，并涉足用数据辅助制药公司开发新药的业务。
買収したアメリカの会社の技術を活用し、親から子へ遺伝するタイプのがんの発症リスクを予想するサービスを計画するほか、データを活用し製薬会社の創薬を支援する事業も手掛けます。

据报导，虽然这家公司的技术百分之九十的使用者在中国境内，然而，该程式也被在其它一些独裁政权国家的互联网用户使用。
報道によると、同社の技術を利用する者の90%が中国国内に在住する人々だが、ほかの独裁政権国家のネットユーザーにも使われているという。

尽管如此,一些正在开发移动应用以获得服务的公司的技术进步将在预测期内激增bim市场的需求。
それにもかかわらず、サービスにアクセスするモバイルアプリケーションを開発しているいくつかの企業が技術の進歩は予測期間にBIM市場の需要が急増します。

犹他州公路巡逻队（UtahHighwayPatrol）以及犹他州的其他部门采用位于犹他州旁特富犹市的FATPOTTechnologies公司的技术，已经创建了一个州级数据共享网络（statewidedata-sharingnetwork）。
ユタ州ハイウェイ・パトロールとユタ州の他の部門は、バウンティフルに本拠を置くFATPOTTechnologies社の技術を使い、州全体にわたるデータ共有ネットワークを構築していた。

自成立以来，公司的技术.
会社設立以来のコア技術。

年LinoManfrotto结识了在Bassano一家机械公司的技术人员GilbertoBattocchio。
年、LinoManfrottoはバッサーノの機械会社に勤める技術者GilbertoBattocchioに出会う。

年LinoManfrotto结识了在Bassano一家机械公司的技术人员GilbertoBattocchio。
年、LinoManfrottoは、イタリアBassanoの機械会社に勤めるGilbertoBattocchioという技術者に出会いました。

多亏MED-EL公司的技术奇迹，手术后我可以再次听见声音。
メドエルの技術の奇跡のおかげで、手術を受け、また聞こえるようになりました。

该系统由韩国三星公司主导研发，并获得俄罗斯kbm公司的技术支援。
このシステムは国防科学研究所を中心に三星タレス社などが開発したもので、ロシアのKBM社（旧SKB）の技術援助を受けた。

年2月13日巴可公司的技术参与毛泽东Zedom120周年的庆祝活动.
年2月13日バルコ技術は真央Zedomの120周年のお祝いに参加します。

甲骨文的虚拟网络数据中心架构是基于其去年收购的Xsigo公司的技术。
オラクルのバーチャル・ネットワーキング・データセンター・ファブリックは、昨年のXsigoの購入を通じて得た技術に基づいています。

最终，像微软、Phree和Livescribe这些公司的技术一样，触控笔的体验会越来越好。
そして、マイクロソフトやPhree、Livescribeのテクノロジーを使えば、経験とはどんどん良くなるものだ。