公吨 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• トン

中国語 での 公吨 の使用例とその 日本語 への翻訳

数据显示，在俄罗斯、中国和哈萨克斯坦中央银行的带领下，官方黄金持有总量增加了377公吨。
金の公的保有高は、ロシア、中国、カザフスタンの中央銀行が中心となり、合計で377トン増加しました。

科技领域的需求为101公吨，较去年同期下降3%.
テクノロジー関連の需要は101トンで、前年同期を3%下回りました。

年全年黄金总供应量同比2014年的4,414公吨下降4%至4,258公吨。
通年の総供給は前年度の4,414トンから4%低下して4,258トンでした。

其结果是钢板弹簧的销售额超过80,000公吨，创历史最高纪录。
その結果、リーフスプリングの販売が80,000メートルトンを超え、過去最高を記録した。

与此同时，金条和金币需求在第三季度总计190公吨，同比下降36%。
これとは対照的に、第3四半期の金地金とコインの需要は合計して前年同期比36％減の190トンでした。

金饰需求仍是黄金需求的组成部分，在总需求中比重超过一半，达510公吨。
宝飾品の需要は引き続き金需要の最大の構成要素であり、全需要の半分以上を占め、510トンとなっています。

芬兰能源与清洁空气研究中心（CREA）今天公布报告指出，中国过去两周来的碳排放量至少减少了一亿公吨。
フィンランドの研究機関「センター・フォー・リサーチ・オン・エナジー・アンド・クリーンエア」によると、中国の二酸化炭素（ＣＯ２）排出量は直近２週間で少なくとも１億トン減少した。

杨美盈表示，调查后发现，英国一家再循环公司在过去两年运输超过5万公吨塑料垃圾，容量超过1000个集装箱入境我国。
ヨー氏は記者会見で、英国のあるリサイクル会社からは過去２年間に５万トン以上、コンテナ約１０００個分のプラスチックごみが持ち込まれたと指摘。

实体大立像“RX-0独角兽高达Ver.TWC（TOKYOWATERFRONTCITY）”，高19.7公尺、重49公吨。
実物大立像「RX-0ユニコーンガンダムVer.TWC（TOKYOWATERFRONTCITY）」は、全高19.7メートルで、重量は49トン。

世界黄金协会(WGC)此前预计，印度2012年黄金进口量为860公吨，较2011年创纪录的969公吨下降11%。
ワールド・ゴールド・カウンシル(WGC)の推定では、2012年のインドの金輸入量は前年比で11%減の860トンで、2011年の960トンから大きく減少している。

年第二季度投资需求总量(包括金条与金币投资以及ETF投资)上涨4%至235公吨。
年第2四半期の総投資需要（上場投資信託（ETF）投資と金地金およびコインへの投資を合わせたもの）は、前年同期比4%増の235トンとなった。

至目前为止，坠落到“PointNemo”上的最大物体是2001年坠落的俄罗斯太空站“和平号”，重量达到120公吨。
これまでにポイント・ネモに落下したものの中で最も巨大なものは、2001年に落下した重量120トンのロシアの宇宙ステーション「ミール」。

至目前为止，坠落到“PointNemo”上的最大物体是2001年坠落的俄罗斯太空站“和平号”，重量达到120公吨。
これまでにポイント・ネモに落下したものの中で最も巨大なものは、2001年に落下した重量120トンのロシアの宇宙ステーション「ミール（Mir）」。

面对持续的政治、经济和社会动荡，投资者寻求分散风险和资产保值，投资需求达到448公吨。
政治的リスクや地政学的リスクが高まるなか、投資家によるリスク分散と安全資産形成の動きが強まり、金の投資需要は448トンに上った。

由船东负责的船上残油抽取工作，分别在三月和五、六月进行，总计清除148.8公吨油污，至6月12日完成。
船主による船舶に残された燃料除去作業は3、5、6月に行なわれ、合計148.8トンを撤去し6月12日に完了した。

这艘计划中的太空船被称为“铁锤”（HAMMER，指HypervelocityAsteroidMitigationMissionforEmergencyResponse），其长度将达9公尺、重量将达8.8公吨。
研究チームが検討しているのは、HAMMER(HypervelocityAsteroidMitigation MissionforEmergencyResponsevehicle)と名づけられた長さ9m、重さ8.8トンの宇宙機を用いる方法である。

年第二季度投资需求总量(包括金条与金币投资以及ETF投资)上涨4%至235公吨。
年第2四半期の総投資需要（上場投資信託（ETF）投資と金地金およびコインへの投資を合わせたもの）は前年同期から4%増の235トンでした。

在此期间，壳牌预测液化天然气将成为增长最快的天然气供应来源，2035年的需求可能达到约700公吨，而2018年的交付量为319公吨。
この期間にわたって、シェルはLNGが最も急成長しているガス供給源になると予測しており、2018年には319トンの供給量であったのに対し、2035年には約700トンに達する可能性があります。

埋藏量超过2亿公吨，被认为含硫量少的优质煤，由于靠近装货口岸的留萌港等条件，也被认为是在日本屈指可数的有力煤矿，由于能源革命和安全对策所需要的成本增加，而且很多断层采煤计划难度大，昭和40年代前半年就被迫关闭矿山。
埋蔵量は2億トンを超えるとされ、硫黄分が少ない良質な石炭、積出港の留萌港に近接するなどの好条件もあり、国内屈指の有力炭鉱とされていたが、エネルギー革命の進展や安全対策に要するコスト増、多くの断層による計画的な採炭の難しさが加わり、昭和40年代前半のうちに閉山に追い込まれた。

投资需求总量(包括金条、金币及ETF在内)为235公吨，同比增长4%。
総投資需要（金地金およびコインへの投資とETFへの投資を合わせたもの）は4%上昇して235トンとなりました。

该工厂为QatarPetroleum与海德鲁的合资公司，初级金属的年产能为585,000公吨。
同工場はQatarPetroleumと同社の合弁会社で、年産能力は一次金属585,000メートルトン。

最近的设施扩张提高了印度钢铁业的整体生产规模从前年的1亿1000万公吨到1亿1800万公吨。
最近の設備拡張は、インドの全般的鉄鋼生産能力を前年の1億1000万トンから2015－16年の1億1800万トンに高めた。

实体大立像“RX-0独角兽高达Ver.TWC（TOKYOWATERFRONTCITY）”，高19.7公尺、重49公吨。
立像名称は「RX-0ユニコーンガンダムVer.TWC(TOKYOWATERFRONTCITY)」で、全高：19.7m、重量：49t。

芬兰能源与清洁空气研究中心（CREA）今天公布报告指出，中国过去两周来的碳排放量至少减少了一亿公吨。
フィンランドの研究機関「センター・フォー・リサーチ・オン・エナジー・アンド・クリーンエア（CREA）」によると、中国の炭素排出量は直近2週間で少なくとも100万トン減少した。

澳大利亚的大火迄今已释放超过3.5亿公吨二氧化碳，预计未来两个月火灾将继续燃烧，释放的二氧化碳还将增加。
いまも続いているオーストラリアの森林火災シーズンにおいて、これまでのところ3億5,000万メートルトン以上の二酸化炭素が排出されており、火災は今後2カ月にわたって続くと予想されている。

研究报告指出，人类每年消耗约四亿公吨肉类和鱼，鲸鱼每年的食量是280公吨至500公吨，海鸟每年吃掉约7000万公吨的海洋生物。
論文は背景説明として、人間による肉と魚の年間消費量は約4億トンである一方、クジラは年間2億8000万～5億トン、海鳥は年間約7000万トンの餌を食べていると指摘している。

比林斯公吨.
ビリングスMT。

在维龙加国家公园公吨.
ヴィルンガ国立公園富士山。

Thirty-six意见公吨.富士-红富士".
Thirty-sixの見解富士山.富士-赤富士"。

年生产能力为2.4万吨，主要客户为杭州神钢建设机械有限公司，将引进美达王集团在日本长期培育的厚板熔断经验及专有技术，以提供与日本相同水平的质量与服务。
年間生産能力は、2.4万トンであり、主力ユーザーは杭州神鋼建設機械有限公司向けを主力とし、メタルワングループが長年日本で培った厚板溶断の経験・ノウハウを導入して、日本と同レベルの品質・サービスの提供を目指します。