其他部位 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 他の部分に
• 他の部位

中国語 での 其他部位 の使用例とその 日本語 への翻訳

他還沒有改動身體的其他部位。
身体の他の部分に変化はないです。

至于其他部位都不会影响的。
従って、他の部位には何ら影響がないのです。

它们不会扩散到身体的其他部位。
そのため、体の他の部分に拡がりません。

它并没有扩散到身体的其他部位。
そのため、体の他の部分に拡がりません。

對其他部位的影響.
他の部位からの影響。

其他部位应以衣物盖住。
他の部分は洋服で覆ってます。

并且，大脑的其他部位也没有受到任何有害影响。
脳のほかの部位はどこも損傷を受けなかった。

身體其他部位皆呈黑色。
体の残りの部分は黒い。

手或其他部位不自觉震颤.
でも頭や他の部分は揺れず。

身體其他部位並無發生不適的症狀。
体の他の部位には不随のような症状が見当たらなかった。

头发所带脏东西比身体其他部位都多。
頭髪につく汚れは、身体の他の部分よりずっと多い。

请勿用手指或身体其他部位与其接触。
指や体の他の部分が触れないようにしてください。

其實頭髮與身體其他部位一樣….
つまり髪の毛にも体の他の部分と同様、。

之后，握紧右手，其他部位仍旧放松。
背筋を気持ちよく伸ばし、他の部分はリラックスした姿勢で。

它通常从直肠开始，移动到肛门，最终可能移动到结肠的其他部位。
それは通常、直腸で始まり、肛門に移動し、最終的に結腸の他の部分に移動することがある。

皮肤癌向其他部位的转移很快，一旦发生转移，手术和抗癌药物的治疗会很困难。
皮膚がんは他の部位への転移が早く、進行すると手術や抗がん剤などによる治療が難しい。

紅血球、白血球和其他物質，可自由流入心臟和身體其他部位。
赤血球、白血球および他の物質は、心臓及び身体の他の部分に自由に流れています。

神经痛和无力可出现于其他部位并持续较长时间。
神経の痛みや脱力感が他の部位に発生し、長期間しつこく続くことがあります。

一些神经内分泌肿瘤是恶性的（癌症）并扩散到身体的其他部位。
一部の神経内分泌腫瘍は悪性（がん）であり、体内の他の部位に転移します。

本品僅限用於手部，請勿用於其他部位。
本品は手指にのみ使用し、他の部位には使用しないでください。

D1c）身體其他部位，或是其他部品都不可以碰觸方塊。
D1c身体の他の部分、他の物体がパズルに触れてはならいない。

D1c）身體其他部位，或是其他部品都不可以碰觸方塊。
Thesolve.D1c身体の他の部分、他の物体がパズルに触れてはならいない。

出租前額（或你身體的其他部位）作為廣告看板：777美元。
額(あるいは体のどこかほかの部分)のスペースを広告用に貸し出す：777ドル。

在少数情况下，炎症在身体的其他部位发生，例如肺，心脏，血管或眼睛。
いくつかのケースでは、炎症は、肺、心臓、血管、または眼などの体の他の部分で発生します。

来自身体其他部位的癌症有时会传播到肺部。
身体の他の領域からのがんが肺に広がることがあります。

政治靠的是頭腦，不是靠身體或心靈的其他部位。
政治は頭脳でおこなうもので、身体や精神の他の部分でおこなうものではない。

在未接受治疗的患者中，近半数会在身体其他部位出现稍小的游走性红斑。
治療を受けていない人の約半数には、通常は体のほかの部位に小さめの遊走性紅斑ができます。

这个障碍是关键，因为它有助于防止有害的毒素和细菌逃离肠道并进入身体的其他部位（14.
この障壁は、有害な毒素や細菌が消化管から逃げ出し、体の残りの部分に入るのを防ぐのに役立ちます（14。

卵子的老化似乎還無法阻止，不過，人類卻拚命地想要阻止其他部位老化。
卵子の老化はまだ止められないようですが、しかしその他の部分の老化を、人類は必死になって食い止めようとしています。

癌症已扩散至脑部或脊髓其他部位或者扩散至身体其他部位。
がんが脳や脊髄の内部で拡がっているか、または体内の他の部位に拡がっているか。