初登场 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 初登場

中国語 での 初登场 の使用例とその 日本語 への翻訳

初登场于《星之卡比2》.
星のカービィ2で初登場。

初登场于第4话。
第4話にて初登場。

初登场时为2岁。
初登場時点で2歳。

初登场年龄为9岁。
初登場時の年齢は９歳。

初登场时36岁。
初登場時は36歳。

街机集卡游戏「三国志大战」系列初登场.
三国志大戦」シリーズ初登場。

怪盗基德初登场.
怪盗キッド初登場！

初登场时40岁。
登場初期は40歳。

初登场为26话。
初登場は26話。

初登场红·绿.
初登場は赤･緑。

岁（初登场）。
歳（登場初期のもの。

初登场时作为组织派出的刺客和乔鲁诺相遇，赞同他的梦想并将其纳入小队。
初登場時はジョルノに対して組織が送り込んだ刺客として出逢ったが、彼の夢に賛同しチームに引き入れた。

年初，第一首精选集『EarlyTimes』，初登场获得Oricon第一名。
年、ベストアルバム「EarlyTimes」がオリコン初登場1位を獲得。

年2月发行的第七张专辑《PierrotDancin'》获得ORICON公信榜初登场第3位。
年2月にリリースした7thアルバム「PierrotDancin'」は、オリコンウィークリーチャート初登場3位を獲得。

初登场14岁的少年队士，被说成孩子时和以前的铁之助一样暴怒。
数え年14歳の少年隊士だが、子供扱いされるとかつての鉄之助同様激怒する。

月26日，DVD单曲「Wakemeup”上市，公信榜初登场2位记录。
月26日、DVDシングル「Wakemeup」を発売し、オリコン2位初登場を記録。

和欧布奥特曼（初登场作品『欧布奥特曼』(2016)）罗索、布鲁奥特曼（初登场作品『罗布奥特曼』(2018)）一样在O-50星云被授予了光之战士的力量。
ウルトラマンオーブ（初登場作品『ウルトラマンオーブ』(2016)）やロッソ、ブル（初登場作品『ウルトラマンＲ／Ｂ』(2018)）が光の戦士となる力を授かった惑星O-50出身。

以迹部景吾的名义在2005年3月30日发布的单曲《理由/E気持》获得了同年4月11日ORICON榜初登场第9位的名次。
跡部景吾名義で2005年3月30日にリリースしたシングル『理由/E気持』は同年4月11日付オリコン週間CDシングルランキング初登場9位を獲得。

以迹部景吾的名义在2005年3月30日发布的单曲《理由/E気持》获得了同年4月11日ORICON榜初登场第9位的名次。
跡部景吾名義で2005年3月30日にリリースしたシングル『理由/E気持』は同年4月11日付オリコンウィークリーチャート初登場9位を獲得。

年12月7日、约3年3个月之久的新单曲「秘密」发布Oricon周间排行榜初登场第40位的记录。
年12月7日、約3年3ヵ月ぶりのシングル「秘密」をリリースしオリコン週間チャート初登場40位を記録した。

于3月份发行的同作单行本第1卷也是初登场便获得首位，至此，“とある”系列本篇、番外与续篇共26卷，累积销量也达到了惊人的1230万部。
同作は、3月に発売された1巻も初登場首位を獲得しており、「とある」シリーズの本編と外伝、続編の計26巻の累計売り上げ部数は1230万部となった。

到目前为止取得的最高位为，2008年9月发售的《世界在跳跃/灼热》和2009年2月18日发售的《GRANDFINALE》的第六位，本单曲初登场获得第二位，第一次进入TOP3。
これまでの最高順位は、2008年9月に発売された「世界は踊る／灼熱」と2009年2月18日に発売された「GRANDFINALE」の6位であったが、本シングルは初登場2位となり、初のTOP3入りを果たした。

女性团体的第1张专辑初登场后连续4周进入TOP5，从Kiroro的『长久〜Kiroro的森林』（1998年10月12日～11月2日期间连续4周）以来，实际相隔了14年7个月。
女性グループの1stアルバムによる初登場から4週連続TOP5入りは、Kiroro『長い間～キロロの森～』（1998年10月12日付け～11月2日付け4週連続）以来、実に14年7ヵ月ぶり。

刘路：初登场.
ラスティー：初登場。

初登场时36岁。
主人公初登場時は36歳。

年爱的初登场.
年初恋のきた道出演。

PaulPotts初登场：《NessunDorma》.
PaulPotts(ポール･ポッツ)『NessunDorma』。

您从未见过的WWESUPERSTARS初登场！
あのWWEスーパースター達が今までに見たことのない様相で登場！

昭和5年（1930年）初登场后人气不减的「儿童套餐」（800日圆）.
昭和5年（1930年）の登場以来人気の「お子様ランチ」（800円）。

虽然初登场18位，但在第7周升到了最高的第8位，出道作『Good-byeMyLoneliness』以来再次进入了TOP10。
初登場は18位だったものの、最高位は7週目の8位まで浮上することになり、デビューシングル『Good-byeMyLoneliness』以来トップ10入りを果たす。