創造性 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 創造的な
• 創造性を
• クリエイティブな
• 創造的で
• 創意性

中国語 での 創造性 の使用例とその 日本語 への翻訳

創造性破壞.
創造的な破壊。

分辨創造性人才之前應該做的事.
クリエイティブな人材を見分ける前にやるべきこと。

正是所謂「創造性破壞」。
これがいわゆる「創造的破壊」である。

這就是所謂的「創造性破壞」。
これがいわゆる「創造的破壊」である。

走路激發創造性思考.
歩くことは創造的思考を促します。

甜甜圈正中間的洞―打造創造性工作的方式）.
ドーナツの穴ー創造的な仕事のつ…。

但也許進行創造性活動的行為至少可以幫助治愈過程。
しかし、おそらく創造的な活動を引き受けるという行為は、少なくとも癒しのプロセスに役立つ可能性があります。

我們不能讓我們的創造性抗議墮落成肉體暴力。
我々は我々の創造的な抗議を肉体的暴力へと転落させてはいけない。

結合環境節能技術及藝術的創造性，試著想像嶄新橫濱夜景的國際藝術節。
環境・省エネ技術とアートの創造性を融合させ、新たな横浜夜景の想像を試みる国際的アートイベントです。

你是一個創造性的人，你有一個新的思想源泉。
あなたは創造的な人がいる場合、新しいアイデアの源があります。

其實，畢加索曾說過：「摧毀的衝動也是一種創造性的衝動。
ピカソの言葉「破壊の衝動は、創造的でもある」。

我們不能讓我們的創造性抗議墮落成肉體暴力。
我々の創造的な抗議を、肉体的暴力へ堕落させてはならない。

如果給予支持，他們可以找到創造性的解決方案來應對氣候變化帶來的破壞。
支援が与えられれば、気候変動がもたらした混乱に対する創造的な解決策を見つけることができます。

如果你是一個人的創造性行業，這個部門也為你。
場合は、創造的な職業の人は、この部門はあなたのためです。

這首交響曲也顯示循環主題技法的創造性用法。
この交響曲はまた、循環主題技法の創造的な用法を示している。

不知道」很有意思（甜甜圈正中間的洞――打造創造性工作的方式）.
わからない」が面白い（ドーナツの穴ー創造的な仕事のつくり方ー）。

不知道」很有意思（甜甜圈正中間的洞――打造創造性工作的方式）.
わからない」が面白い（ドーナツの穴ー創造的な仕事のつ…。

這就是「創造性破壞」（Creativedestruction），是資本體制的命脈。
このCreativeDestruction（創造的破壊）の過程こそ、資本主義についての本質的事実である。

創造性模仿是從市場而不是從產品入手，從顧客而不是從生產商入手。
創造的模倣は、製品からではなく市場から、生産者ではなく顧客からスタートする。

更加富含創造性、洗練的此版本，以荷蘭為首，更於俄羅斯的莫斯科進行演出。
更に創造性に富み、洗練されたこのバージョンは、オランダを皮切りにロシア・モスクワでも上演されています。

他說，中國人民是具有創造性、聰明、有能力的人民。
中国の国民は、創造性・智慧・能力を持つ国民である。

我們不能容許我們富有創造性的抗議淪為暴力行動。
私たちの創造性に富んだ抗議活動を暴力へと堕落させてはいけません。

創造性魔法是罕見的，但是是無能的魔法』.
創造魔法は珍しいが、簡単な物も作ることの出来ない無能魔法なんだよ」。

他的創造性方法幫助他實現了目標。
彼の創造的アプローチは目標を達成することを可能にした。

在你的日記中寫作將是一個創造性和情感的出路。
あなたのジャーナルに書くことは創造的かつ感情的なアウトレットになるでしょう。

荷里活報道》兩人在金錢方面及創造性方面和工作室意見不一致。
ハリウッド・リポーター』によると、両者は金銭面及びクリエイティブ面でスタジオと意見が食い違っていた。

設計與創造（甜甜圈正中間的洞―打造創造性工作的方式）.
デザインとクリエイティブ（ドーナツの穴ー創造的な仕事の…。

當我放開恐懼時，我找到了許多改變我財務狀況的創造性方法。
私が恐怖を忘れさせると、私は財政的な状況を変える多くの独創的な方法を見つけました。

第二十九條社會主義是依靠勞動人民的創造性勞動建設的。
第29条社会主義は、勤労大衆の創造的労働によって建設される。

作能夠再發現的一種感受，同樣也是種創造性。
見慣れたものを未知なるもとして再発見できる感性も同じく創造性である。