功绩 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 功績
• 功労
• メリット
• 業績を

中国語 での 功绩 の使用例とその 日本語 への翻訳

功绩勋章.
メリット勲章。

至今的功绩.
いままでの業績。

功绩积分.
メリットポイント。

这算是功绩吗？
これは功績なの？

赞美他的功绩。
彼の偉業を讃えます。

这个功绩是不能否认的。
その功績は否定できない。

义大利共和国功绩勋章.
イタリア共和国功労勲章。

一代圣人孔子生平功绩.
聖人・孔子の生涯単行本。

意大利共和国功绩勋章.
イタリア共和国功労勲章。

先祖的功绩永不敢忘记。
先祖の恨みは決して忘れず。

不过，他的这些功绩和.
その彼の代表的な業績と…。

此等功绩，了不得啊。
これが不比等の功績ともいえる。

这才是其最大的功绩。
それが，彼女の最大の業績である。

他们的功绩也应当被更多人看见。
また注視すべき人が増えた。

这是他的历史功绩。
これが唯一の彼の歴史的功績なのです。

可是他的功绩不仅仅是这些。
しかし彼の功績はそれだけではない。

这是教会历史的伟大功绩。
これは、教会の歴史の偉大な功績だ。

年，意大利共和国功绩勋章.
年11月21日-イタリア共和国功労勲章。

历史不会忘记他们的功绩。
歴史は彼の業績を忘れはしないでしょう。

她的功绩将永远被人铭记!
彼らの功績は永く記憶されるべきものなのだ！

因为九州征伐的功绩而成为中津的大.
九州征伐の功績で中津の大名となり、。

授洗成年人约五千，功绩卓著。
功績は著しく、およそ五千人の成人に洗礼を授けた。

我们永远不会忘记他们的辛劳和功绩。
我々はあなた方の思いと功績を決して忘れません。

与过去的功绩相比，这是一件小事。
とはいえ、これまでの功績に比べれば小さなものである。

获第15届心山奖（学术与市民运动功绩）、.
第15回心山賞(学術および市民運動功労)、。

由于永野的开战“功绩”，1943年8月晋升为元帅。
永野は開戦の「功績」により、1943年8月に元帥に昇進した。

我们永远不会忘记他们的辛劳和功绩。
よって我々は彼等の功績と無念を決して忘れてはならない。

NHK纪录片讲述舛冈富士雄的功绩.
NHKドキュメンタリー番組が紹介した舛岡富士雄氏の功績。

国家黄金勋章，功绩勋章，决定胜利勋章及国家最高名誉称号的授予。
国家黄金勲章、功績勲章、勝利勲章及び国家最高名誉称号の授与を決定する。

年获第15届心山奖（学术与市民运动功绩）、首尔地方律师会公共服务奖.
第15回心山賞(学術および市民運動功労)、ソウル地方弁護士会公益奉仕賞。