加油机 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 給油機の

中国語 での 加油机 の使用例とその 日本語 への翻訳

日本订购的第2架KC-767加油机完成首次飞行.
日本向けKC-767空中給油機の初飛行完了。

因此，以色列急于向美国采购空中加油机。
ヤツラは、アメリカに空中給油機の購入を打診。

FA18战斗机与KC130加油机资料图片.
ＦＡ18戦闘攻撃機とＫＣ130空中給油機の資料映像です。

我们要有自己的空中加油机。
ちなみに空自の空中給油機も写ったりするよ。

现代化载人加油机的体积和起飞重量太大。
近代化された有人給油機の体積と離陸重量は大きすぎる。

新闻回顾：韩国空军1月30号在釜山金海空军基地举行kc-330空中加油机服役仪式。
韓国空軍は1月30日、釜山の金海空軍基地にてKC-330空中給油機の就役式典を行った。

新闻回顾：韩国空军1月30号在釜山金海空军基地举行kc-330空中加油机服役仪式。
韓国空軍は1月30日、釜山の金海空軍基地にてKC-330空中給油機の就役式典を行いました。

架战机原定26日从美国夏威夷抵日，但因随行的美军空中加油机出现故障而延期。
機は26日に米ハワイから到着する予定だったが、同行する米軍空中給油機の不具合のため延期されていた。

观察者网讯）韩国空军30日在釜山金海空军基地举行KC-330空中加油机服役仪式。
韓国空軍は1月30日、釜山の金海空軍基地にてKC-330空中給油機の就役式典を行いました。

观察者网讯）韩国空军30日在釜山金海空军基地举行KC-330空中加油机服役仪式。
韓国空軍は1月30日、釜山の金海空軍基地にてKC-330空中給油機の就役式典を行った。

现在，有4家公司参与了舰载无人加油机的研发工作。
現在、4社が艦載無人給油機の研究開発作業に参与している。

在没有加油机的情况下，来自九州的F―15J战斗机也无法长时间执行制空任务。
また空中給油機がなければ九州から発進したF-15戦闘機は長時間の制空任務は実施できない。

因此，让无人加油机加入航母舰载机联队确有合理之处。
このため、無人給油機を空母艦載機連隊に加入させるのには確かに合理的なところがある。

美水师陆战队一空中加油机坠毁致机上16人罹难.
ミシシッピ墜落事故：海兵隊の空中給油機墜落事故で16人死亡。

报道称，新一代空中加油机被命名为“KC-46A”。
米空軍が選定した次世代空中給油機は『KC-46A』と命名。

现在，研发者首先将其视为为舰载机服务的空中加油机。
現在、研究開発者はまずそれを艦載機に奉仕する空中給油機と見ている。

观察者网讯）韩国空军30日在釜山金海空军基地举行KC-330空中加油机服役仪式。
ソウル聯合ニュース】韓国空軍は３０日、釜山の金海空軍基地で空中給油機ＫＣ３３０の戦力化行事を行った。

因此，需要体积相对较小、对雷达不那么显眼且不妨碍完成基本任务的加油机。
このため、体積が比較的小さく、レーダーにとってあまり目立たず、かつ基本的任務の完成を妨げない給油機を必要とする。

观察者网讯）韩国空军30日在釜山金海空军基地举行KC-330空中加油机服役仪式。
韓国空軍は３０日、釜山の金海空軍基地で空中給油機ＫＣ３３０の戦力化行事を行った。

年，世界空中加油机拥有量的是美国，总数为595架，占全球的78%，俄罗斯和沙特分别为第二和第三。
年、世界の空中給油機の保有数ランキング第1位はアメリカで、総数は595機、全世界の78％を占め、ロシアとサウジアラビアが第2位と第3位である。

年，世界加油机拥有量排名第一的是美国，总数为595架，占的78%，俄罗斯和沙分别为第二和第三。
年、世界の空中給油機の保有数ランキング第1位はアメリカで、総数は595機、全世界の78％を占め、ロシアとサウジアラビアが第2位と第3位である。

此外，波音为意大利空军生产的2架KC-767加油机已经完成了全面试飞，另外2架正在进行改装。
なお、ボーイングはイタリア空軍向けにも２機のＫＣ-７６７型空中給油機の包括的なフライトテストを遂行中で、さらに２機の改修作業も進めている。

年，世界空中加油机拥有量排名第一的是美国，总数为595架，占全球的78%，俄罗斯和沙特分别为第二和第三。
年、世界の空中給油機の保有数ランキング第1位はアメリカで、総数は595機、全世界の78％を占め、ロシアとサウジアラビアが第2位と第3位である。

美国海军准备发起研制无人加油机的招标，以便在2025年前装备核动力航母战斗群。
アメリカ海軍は無人給油機研究開発の入札募集を発起する準備をしており、もって2025年までに原子力空母戦闘群に装備するのに便とする。

特别是即将加入美国空军的KC-46A加油机，雷达反射面积过大，容易被防空导弹和航空导弹攻击。
特にまもなくアメリカ空軍に加入するKC-46A給油機は、レーダー反射面積が大きすぎ、容易に対空ミサイルや航空ミサイルによって攻撃される。

尽管日本为此举提出了诸多理由，但连日本国内的专家都认为，日本组建加油机部队的目的是为了控制钓鱼岛。
日本は、その理由を諸々列挙しているが、日本国内の専門家でさえ空中給油機導入の目的は、釣魚島を支配するためであると述べている。

波音公司在美国华盛顿州埃弗雷特生产KC-46加油机和波音767运货飞机,通过使用HoloLens,他们提高了布线的速度和精确性,从而节省了数百万美元的费用。
ワシントン州エバレットにあるBoeingの工場（KC-46空中給油機とKC-767輸送機を製造）では、HoloLensを導入して配線の速度と精度を向上し、数百万ドルのコスト削減を実現しています。

年4月4（当地时间），波音公司宣布，在发展空中加油机KC-46飞马的空中加油试验完成，获得美国联邦航空管理局空中加油的补充型号认证（FAA）我做到了….
年4月4日（現地時間）、ボーイングは開発中の空中給油機KC-46ペガサスの空中給油試験が終了し、空中給油に関するアメリカ連邦航空局（FAA）の補足型式証明を取得したと発表しました。

年4月4（当地时间），波音公司宣布，在发展空中加油机KC-46飞马的空中加油试验完成，获得美国联邦航空管理局空中加油的补充型号认证（FAA）我做到了….
年4月4日（現地時間）、ボーイングは開発中の空中給油機KC-46ペガサスの空中給油試験が終了し、空中給油に関するアメリカ連邦航空局（FAA）の補足型式…(おたくま経済新聞)。

日本政府在12月底将修订通过的新《防卫计划大纲》中明确提出，要增加空中加油机的数量，从4架增加到8架，以强化日本在“西南诸岛”和西太平洋上的防卫和制空能力。
月末に改定された新たな『防衛計画の大綱』で、日本政府は「空中給油機の数を現在の4機から8機まで増やし、日本のいわゆる『西南諸島（釣魚島が含まれている）』と西太平洋上空の防衛と制空権の強化を図る」ことを明確に示している。