动产 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文 S

名詞
不動産
房地产
不动产
地产
房地
房产
不動產
物业
房地产市
動産

中国語 での 动产 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
全球动产.
グローバル不動産
不能成为独立的不动产
なり、独立した不動産ではない。
一定要登记不动产吗?
不動産登記はしなければなりませんか?
船舶或飞机不应视为不动产
船舶及び航空機は、不動産とはみなさない。
不动产与动产是物的最基本的分类。
動産と不動産は物の基本的な分類です。
船舶和飞机不应视为不动产
船舶及び航空機は、不動産とはみなさない。
再加上日本并没有外资购买不动产的限制。
日本には不動産購入の外資規制はなく、。
避免不动产投资失败需要注意的3点.
不動産投資で失敗しない為に注意する3つのこと。
此外,还需要完成不动产公告制度改革。
また、不動産公示制度の改革も実現しなければなりません。
法令同时规定:教会在未来也不得获得任何形式的不动产
法律は教会は将来にわたり財産を得ることはできないとも示されていた。
不属于任何公司的不动产贵公子,是万智的宿敌。
組織に属さない美しき不動産貴公子で、万智の宿敵。
海外资金不仅在访日外国人的消费方面,在不动产市场的影响力也越来越大。
海外マネーの流入は、訪外国人による消費だけでなく不動産市場でも存在感を増している。
当然,无论多么出色的建筑物,如果没有下一个买家或租客,这个不动产的价值就是“零”。
どんなに立派な建物でも立地が悪く、次の買い手・借り手が現れなければ不動産評価上の価値は「ゼロ」。
海外资金不仅在访日外国人的消费方面,在不动产市场的影响力也越来越大。
海外マネーの流入は、訪日外国人による消費だけでなく、不動産市場でも存在感を増している。
对没有充足的不动产等固定资产的风险企业来说,技术和创造技术的人才是其惟一的资产。
不動産等の固定資産を十分に持たないベンチャー企業にとっては、技術とそれを生み出す人材こそが唯一の資産である。
此外法案还写入了日本养老金机构持有的不动产等不必要的资产可以交归国库的规定。
日本年金機構が保有する不動産などの不要資産を国庫に返納できる規定も盛り込まれた。
预计到2040年为止,江户川区人口将不会有较大减少,因此对不动产投资的影响很小。
このように2040年までの江戸川区の人口は大きな人口減少は予想されていないため、不動産投資に与える影響は少ないと考えられます。
ABL(动产、债权担保融资)及法律注意点①ABL中担保的概要和最近的动向》银行法务2111月号(2010年).
ABL(動産・債権担保融資)と法的留意点①ABLにおける担保の概要と近時の動向」銀行法務2111月号(2010)。
月18日北京和硕不动产访问日本,与从事房地产行业的日本中华总商会会员企业在CCCJ会议室进行了约2个小时的交流活动。
月18日、北京合碩不動産が来日し、CCCJ会議室で2時間ほど、不動産業を従事している会員企業と交流を行いました。
这种对选举人条件的规定,剥夺了妇女及穷人的选举权,而且拥有流动资产而无不动产的部分小商人也难以获得选举权。
これらの規定により女性と困窮者は選挙権がなく、不動産のない流動資産を持っている一部商売人も選挙権を得ることが困難であった。
他的任务不仅限于向日本投资者介绍PropertyAccess的菲律宾不动产投资介绍,还包括构建充分利用技术的在线平台。
彼のミッションは、プロパティアクセスにおいてフィリピンの不動産投資を日本の投資家に紹介するだけではなく、テクノロジーを活用したオンラインプラットフォームの構築することです。
土地或者建筑是否有被污染等等各种各样的问题,需要通过客观的角度来看这个不动产对与“市场具有多少价值”,来进行综合的判断。
有害な物質で土地建物が汚染されていないか?等の様々な要因を考慮し、客観的に見てその不動産が「市場でどのような価値」をもつと判断されるのかを導きだすのです。
有高级公寓原来规定,外国人住户不得超过3成,结果不动产公司在销售过程中发现,感兴趣的中国人很多,最终中国买主往往超过一半。
住人のうち外国人の割合が3割を超えてはいけない」という規則がある高級マンションを販売する過程で、不動産会社が、そのマンションに関心を示す中国人が多いことに気付き、結局、買い手の半分以上が中国人になるというケースもよくある。
但是由于不动产登記是对第三人的对抗要件(177条),而且抵押权的实现通常需要登記事项证明书(民事执行法181条1项3号),因此几乎所有的抵押权都会进行登记。
抵当権は非占有担保物権であるため、抵当権設定の合意のみにより設定できるが(176条)、不動産登記が第三者に対する対抗要件となり(177条)、かつ抵当権の実行には通常、登記事項証明書が必要なため(民事執行法181条1項3号)、ほとんどの場合登記される。
另外,以强大的经济实力为背景,来日留学的中国学生已经不像原来那样只是打工挣钱寄往国内,他们还将从日用品到不动产等所有在日本购买的东西介绍给中国,正迫使日本人改变他们心中对中国人形成的传统观念。
また、強い経済力を背景に日本にやってくる中国人留学生は、かつてのようにアルバイトで稼いで本国に送金するだけではなく、日用品から不動産まで日本で購入したものを中国に紹介する役割も果たしており、日本人の伝統的な中国人観も変化を迫られている。
丑)属于日本政府所有并为外交或领事目的使用的一切不动产、家具与固定设备、私人家具与设备,以及其他非投资性质的、且为执行外交与领事职务所经常必需的、日本外交及领事人员所有的私人财产;.
Ii)日本国政府が所有し、且つ、外交目的又は領事目的に使用されたすべての不動産、家具及び備品並びに日本国の外交職員又は領事職員が所有したすべての個人の家具及び用具類その他の投資的性質をもたない私有財産で外交機能又は領事機能の遂行に通常必要であつたもの。
圣保罗银行集团是在1999年两家私人商业银行合并的基础上建立起来的,这两家商业银行分别是成立于1563年的都灵圣保罗银行和成立于1931年的意大利动产协会(ISTITUTOMOBILIAREITALIANO)银行。
サンパウロ銀行グループは2つの民間商業銀行設立1999年合併に基づいて、それぞれ2つの商業銀行の1563年サンパウロ銀行に確立された、だった設立1931年トリノイタリア動産協会(ISTITUTOMOBILIAREイタリア語)銀行。
丑)属于日本政府所有并为外交或领事目的使用的一切不动产、家具与固定设备、私人家具与设备,以及其他非投资性质的、且为执行外交与领事职务所经常必需的、日本外交及领事人员所有的私人财产;.
(ii)日本国政府が所有し、且つ、外交目的又は領事目的に使用されたすべての不動産、家具及び備品並びに日本国の外交職員又は領事職員が所有したすべての個人の家具及び用具類その他の投資的性質をもたない私有財産で外交機能又は領事機能の遂行に通常必要であったもの。
此次国会议员选举为有限制选举,其限制包括性别、财产及文化程度等方面。众议员的选举人必须为:一、男子;二、年满21岁;三、在选举区内住满2年以上。此外,还必须满足下列条件之一:一、年纳直接税2元以上;二、有值500元以上之不动产者;三、有小学以上毕业或相当之资格者。这种对选举人条件的规定,剥夺了妇女及穷人的选举权,而且拥有流动资产而无不动产的部分小商人也难以获得选举权。[1].
この選挙は制限された選挙であり、その制限には性別、財産、教育が含まれる。衆議院の選挙権条件は、1。男性、2。21歳以上、3。選挙区に2年以上居住している。さらに、次のいずれかの条件を満たす必要がある:1.年2元以上の直接税を納税;2.500元以上の不動産を所有;3.小学校以上を卒業、または同等資格。これらの規定により女性と困窮者は選挙権がなく、不動産のない流動資産を持っている一部商売人も選挙権を得ることが困難であった。[1]。
丑)属于日本政府所有并为外交或领事目的使用的一切不动产、家具与固定设备、私人家具与设备,以及其他非投资性质的、且为执行外交与领事职务所经常必需的、日本外交及领事人员所有的私人财产;(寅)属于宗教团体或私人慈善机构,并纯为宗教或慈善目的使用的财产;(卯)有关国家因在1945年9月2日以后与日本恢复贸易及财产关系而归该国管辖的财产、权利及利益,但由于违反有关盟国的法律的交易而获得者,不在此列。
Ii)日本国政府が所有し、且つ、外交目的又は領事目的に使用されたすべての不動産、家具及び備品並びに日本国の外交職員又は領事職員が所有したすべての個人の家具及び用具類その他の投資的性質をもたない私有財産で外交機能又は領事機能の遂行に通常必要であったもの(iii)宗教団体又は私的慈善団体に属し、且つ、もつぱら宗教又は慈善の目的に使用した財産(iv)関係国と日本国との間における千九百四十五年九月二日後の貿易及び金融の関係の再開の結果として日本国の管轄内にはいつた財産、権利及び権益。
結果: 31, 時間: 0.0256

異なる言語での 动产

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語