动物试验 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 動物実験

中国語 での 动物试验 の使用例とその 日本語 への翻訳

分类“动物试验”下的页面.
カテゴリ「動物実験」にあるページ。

残酷的动物试验。
残酷な動物実験。

疫苗的有效性在动物试验中得到证实。
同ワクチンは動物実験では有効性を証明済。

不经动物试验，在美国包装.
動物実験なし、米国で包装。

动物试验（大鼠）发现会向乳汁转移.
動物実験(ラット)で、乳汁中への移行が認められている〕。

动物试验‎(1个分类，14个页面).
動物実験‎（1サブカテゴリ、14ページ）。

动物试验与伦理.
(日)動物実験と生命倫理。

素食成分，无动物试验。
ベジタリアン成分、動物実験不使用、。

动物试验（巴索.
動物実験で、スクロース（ショ。

Palmer's反对动物试验。
Palmer'sは動物実験に反対です。

中国的动物试验.
中国での動物実験について。

NOWSolutions的产品沒有进行动物试验。
NOWSolutionsの製品は動物実験を行っていません。

新技术的实施首先需要动物试验。
新技術はまず動物で実験される。

不过，反动物试验者并不认同这一观点。
しかし動物実験者は、そのような矛盾には関知しない。

动物试验（大鼠）中有向乳汁中迁移和新生儿体重增加受抑制的报道。
動物実験(ラット)で乳汁中への移行及び出生児の体重増加抑制が報告されている。

英国是世界上对动物试验管理最严格的国家之一。
イギリスは、世界で最も古い動物実験規制法を有する国です。

如果动物试验被消除，药物实际上会更安全。
しかし、もし動物実験段階が省かれたとしたら、薬は今よりはおそらく安全になるでしょう。

我们的产品是未经动物试验，是100％的纯素产品.
当社の製品は動物実験無しで100%ビーガン対応です。

在欧盟，2013年起便开始禁止动物试验。
年には、欧州連合で動物実験禁止が条例化された。

英国是世界上对动物试验管理最严格的国家之一。
しかし、イギリスは世界で最も厳しく動物実験を規制している国です。

从6月30日起，中国法律不再强制性要求在中国国内生产和销售的普通化妆品必须做动物试验。
月30日から、中国国内で製造販売される一般化粧品の動物実験が必要要件ではなくなる。

一般来说，新药开发需要以10年为单位的时间，但如果是现有药物，能大幅省略候选物质的筛选、动物试验和用于人类的安全性试验等。
一般に新薬開発には10年単位の時間がかかるが、既存薬ならば候補物質の選別、動物実験や人での安全性の試験などを大幅に省略できる。

在动物试验中，日常运动量的增加对能量消耗也没有影响，但会缩短排卵周期、减慢组织修复。
実験動物の場合、日々の運動量を増やしてもエネルギー消費に影響はなく、その代わりに排卵周期が遅くなり、組織修復も鈍くなる。

动物试验显示暴露于高浓度的化学物质，如这些与癌症有关，但是这些暴露水平远高于人类从吃肉中获得的水平。
動物試験は、これらのような高レベルの化学物質への曝露を示しているがんと関連しているしかし、これらは人間が肉を食べることよりもはるかに高いレベルの曝露である。

Lush岚舒奖旨在奖励那些为了终止或取代动物试验--特别是在毒理研究领域内进行的科研和宣传方面的倡议和行动。
LUSHPRIZEは、特に毒物学研究の領域における動物実験の停止または代替に向けた科学研究やキャンペーン活動に対して賞を授与しています。

加拿大参议院提出议案将在加拿大境内禁止化妆品动物试验，其他国进行了动物实验的化妆品原料和成品也将禁止销售。
この法案が可決されれば、カナダにおける化粧品の動物実験の実施と他国で新たに動物実験された化粧品とその原料の販売が禁止される。

NONo-No”是我们的商标标志之一，表明我们的化学家包括我们的产品中最高质量的成分-不使用硫酸盐、对羟基苯甲酸酯、染料、动物试验或动物成分。
NONo-No's"は当社の商標登録されたロゴのひとつで、当社の化学者が可能な限り最高品質の原料を使って製品を作っていることを意味しています-硫酸塩、パラベン、染料、動物実験または動物性原料は使用していません。

从C净化孢子难辨由于产孢需要生存在富氧环境和疾病8的高效传输，孢子股票的准备是ofteÑ必要的下游应用，不限于显微镜和动物试验。
胞子形成は、酸素が豊富な環境での生存のためにと病気8の効率的な伝送のために必要とされるように、胞子株の調製はofteですダウンストリームアプリケーションのために必要なN、顕微鏡や動物の研究に限定されない。

非临床试验”就是动物试验！
非臨床試験とは、動物実験の事です。

未经动物试验，在美国包装.
動物実験なし、米国で包装。