勝 敗 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 勝敗を

中国語 での 勝 敗 の使用例とその 日本語 への翻訳

勝敗原因编辑.
勝敗の原因編集。

最後以比較每隊的獲勝者人数來決定團隊勝敗（團體戰）.
最終的にチームごとの勝者数を比べて、チームの勝敗を決める（団体戦）。

戰場上，戰況將即時產生變化，自己下的判斷將大幅左右勝敗。
戦場では、リアルタイムで戦況が変わり、自身の判断が勝敗を大きく左右する。

使用不當逮捕、捏造證據、在偵訊中使用暴力等骯髒手段，暗中控制鬥技場的勝敗。
不当逮捕や証拠のねつ造、取り調べ中の暴力といった汚い手を使い、闘技場の勝敗を裏で操っている。

團體比賽除下述外，得按大會所定之方法進行而決定勝敗：.
団体試合は、次によるほか、その大会で定められた方法により行い、勝敗を決する。

搶答在0.01秒的差距下，就能分出勝敗」.
早押しは0.01秒の差が勝敗を分けるわ」。

戰爭的勝敗僅能以班長的敗亡與否來決定。
七、戦争の勝敗は、クラス代表の敗北を持ってのみ決定される。

簡單來說，在電影導演的勝敗觀當中，最重要的就是「不可以輸」。
簡単に言うと、映画監督における勝敗論では、「負けないこと」が一番大事なんです。

律師不應拘泥於訴訟勝敗而忽略真實之發現。
弁護士は、勝敗にとらわれて真実の発見をゆるがせにしてはならない。

如果2人留存了的時刻，是一人間諜，一人玩家的情況，進入最後決戰，決定勝敗。
もし2人が残った時点で一人がスパイ、一人がプレイヤーだった場合にはファイナルセクションに入り、勝敗を決する。

雖然腳程不快，卻很喜歡跑步，享受著跑步時的爽快感、及更新紀錄時的達成感等，與勝敗無關的的樂趣。
足は遅いが走ることが大好きで、走った時の爽快感や記録を更新したときの達成感など、勝敗に関係なく競技そのものを楽しんでいる。

出賽勝敗局數防禦率.
勝利負け数防御率。

也沒關係一樣，遊樂場也不是決定勝敗的地方。
にならなくてもいい場所であるように、遊び場も勝った負けたを決める場所ではありません。

簡單來說，在電影導演的勝敗觀當中，最重要的就是「不可以輸」。
映画監督における勝負論では「負けないこと」が一番大事である。

在眾議院選舉中，針對現政權的評價將對執政黨和在野黨的勝敗產生巨大影響。
衆議院選挙では、現在の政権に対する評価が与党、野党の勝敗に大きく影響する。

本著這種“無論勝敗都毫無怨言”的精神，我在教授會議上強烈堅持自己的意見，毫不留情地批判反對意見。
議論に勝っても負けても恨みっこなし、ということで、教授会などでは自分の意見を強く主張し、反対意見に容赦ない批判を加えました。

澳洲（４勝５敗）.
オーストラリア（5勝4敗）。

美國4勝3敗.
アメリカ３勝４敗。

美國８勝３敗.
位アメリカ８勝３敗。

對兄弟4勝16敗.
そっから4勝16敗。

澳洲（４勝１敗）.
オーストリア（4勝1敗）。

佛光大學7勝0敗.
位立教大学7勝0敗。

輔仁大學11勝4敗.
順天堂大学11勝４敗。

北市大學7勝0敗.
天理大学7勝0敗。

俄羅斯4勝1敗.
位ロシア4勝1敗。

義守大學9勝6敗.
位立教大学7勝9敗。

台灣：1勝2敗.
ベネズエラ：1勝2敗。

世新大學5勝2敗.
位専修大学5勝2敗。

韓國：2勝1敗.
ベネズエラ：1勝2敗。

此次戰績５勝１敗.
これで５勝１敗。