化妆 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 化粧
• メイク
• メーキャップ
• メーク

中国語 での 化妆 の使用例とその 日本語 への翻訳

化妆市场.
美容市場。

CG时代的特效化妆.
CG時代の特殊メイク。

化妆库.
化粧品データベース。

女性的化妆以自然为宜。
女性の化粧は、理に適っていますね。

化妆协会欧洲.
化粧品協会の欧州。

芭比与艾莎的化妆比赛.
エルサとバービーのメイクコンテスト。

化妆是一种技术。
化粧は技術だからです。

今天怎么没化妆啊？”.
あれっ、今日はお化粧してないの？」。

化妆技术已进步.
化粧の技術が進歩しただけ。

那些不化妆的女人都是怎么想的？
化粧しない女性ってどう思う？

化妆技术有进步了.
化粧の技術が進歩したんやろか。

同时，化妆也是一种游戏。
そして、また、化粧はゲームでもある。

化妆作为一种社交礼节。
化粧は社会人としての礼儀だ。

同时，化妆也是一种游戏。
そしてまた化粧はゲームでもあります。

化妆品只有吸收才有效果吗？
お化粧品のみでも効果はありますか？

不化妆，我没法见人。
お化粧もできないし、誰にも会いたくない。

所以每天化妆要花很长时间。
毎日お化粧にかなりの時間がかかります。

早晨化妆前和晚间睡觉前使用。
夜寝る前と朝のメイク前に使っています。

女性在车上化妆不是什么新鲜事.
でも、女性が車内で化粧をしてどこが悪い。

负责化妆和着装的是妇女会的妇女们。
お化粧と着付けを担当するのは婦人会の方々。

美国玛丽·凯化妆公司的创办人玛丽。
アメリカの化粧品会社メアリー・ケイの創業者。

差不多一个小时的梳洗，化妆，选服装。
約1時間の休憩を取り、メイク、衣裳をつけ、。

发型&化妆：Salon360°美发沙龙。
ヘアと&メーキャップ：Salon360°。

化妆”是把当天的自己变得有女人味的仪式.
メイク」はその日の自分を女にしていく儀式。

和衣服一样，化妆也是表达自己的一种方式。
服もメイクと同じように、自己表現手段の一つです。

使用5或9刷子或化妆海绵。
ブラシ5または9またはメーキャップスポンジを使用してください。

选择发型，化妆，服装，鞋类，配件….
メイク、髪型、履物、衣類、アクセサリーを選択してください…。

选择化妆，发型，鞋类，衣服，配饰….
メイク、髪型、履物、衣類、アクセサリーを選択してください…。

Center田名部生来通过特效化妆变成了老奶奶。
センターの田名部生来が特殊メイクによって老婆に変身する。

ZEPPET（特殊造型、特效化妆、控制机器人制作工作室）.
ZEPPET（特殊造形、特殊メイク、制御ロボット制作スタジオ）。