北韩 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 北朝鮮
• 北
• 北韓

中国語 での 北韩 の使用例とその 日本語 への翻訳

北韩当然生气了。
当然、韓国は怒る。

许多北韩人营养不良。
多くの朝鮮人が栄養不良です。

北韩逃过来的年轻女子.
北朝鮮から逃げてきた女。

且不谈中国和北韩吧。
言うまでも無く中国と北朝鮮です。

北韩机密军事文件遭泄密.
韓国軍機密文書の北朝鮮流出。

这个代表团预计在北韩逗留三天。
代表団は韓国に３日間滞在。

北韩悄悄公开的谈判筹码.
静かに公開した北の交渉カード。

这条河将中国与北韩分开。
この川が中国と北朝鮮を分けています。

北韩可以走另一条路。
北朝鮮には、取り得るもう一つの道もある。

我都觉得北韩应该要灭掉。
とはいえ私は、韓国は壊滅されるべきだと考える。

北韩在2016年9月发生了大洪水。
年9月に北朝鮮で発生した洪水は。

中国应切断北韩输油管让它出面谈判.
中国は送油管を遮断して北朝鮮を引き出せ。

看看北韩现在正在发生什么事情。
今、北朝鮮で何が起きているのか見てみましょう。

第三，我们必须让北韩在金融上更加孤立。
北朝鮮を金融面で孤立させるのが狙いだ。

它在北韩的经济中扮演着相当重要的角色。
韓国の経済躍進に相当に大きな役割を果たした。

美国以前被北韩骗了很多次了。
これまでも、何度もアメリカは北朝鮮に騙されてきた。

北韩把李雪主从“女士”降级为“同志”?
北朝鮮、李雪主氏の呼称「女史」から「同志」に降格？

太英浩表示，北韩有可能发生叛乱。
太氏は、北朝鮮で反乱が起きる可能性があるとも言及した。

为不刺激北韩”，韩美更改军事演习名称.
北朝鮮を刺激しないように」名前を変える韓米軍事演習。

美国以前被北韩骗了很多次了。
米国はこれまでに少なくとも二度、北朝鮮にだまされています。

美国国务卿迈克·蓬佩奥将于下周初访问北韩。
ポンペオ米国務長官が来週初めに北朝鮮を訪問する。

注：《南北韩经济社会状况比较》，韩国统计厅，2000年12月。
韓国統計庁の推計データ「南北韓経済社会相比較」1997年12月）。

如果文在寅总统正视现实，就有必要重新考虑其对北韩政策。
文大統領が現実を直視するなら、新たな対北政策を考える必要がある。

再进一步，政府所谓的“制裁和对话并行”的对北韩政策也需要作出改变。
さらに、「制裁と対話の並行」という政府の対北政策も大転換が必要だ。

彭斯很有可能强调，奥运会结束后应恢复韩美联合军事演习和履行对北韩制裁。
ペンス氏が五輪直後に韓米合同軍事演習の再開と対北制裁の実施を強調する可能性が高い。

老人福祉设施472，残疾人福祉设施20多文化1，北韩脱离居民中心1.
高齢者福祉施設472、障害者福祉施設20、国際結婚移住者1、脱北者住民センター1。

从中国的国家利益来看，改变对北韩制裁的态度也不再是选项，而是必须了。
中国の国益の観点からも、対北制裁に対する態度変化はもはや「選択ではなく必須」になった。

把北韩拉到谈判桌上来是因为以美国为中心，国际社会的对北韩制裁已经形成了单一队伍。
北朝鮮を対話に引き出したことは、米国を中心に国際社会の対北制裁が隊列を構築したからだ。

如果没有施压，就不可能吸引北韩对话，这是25年来北韩核问题谈判的教训。
圧力なしでは北朝鮮との対話を引っ張って行くことはできないというのが２５年間の北核交渉の教訓だ。

北韩媒体前一天齐声公开抨击美国，此次又开始批评要求继续对北韩进行制裁的日本。
前日、北朝鮮メディアが一斉に米国を批判したのに続き、今度は対北制裁の継続を要求している日本を非難した。