印刷公司 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 印刷会社

中国語 での 印刷公司 の使用例とその 日本語 への翻訳

印刷公司把它当成小事儿一桩了。
印刷会社としては小さな会社です。

年历史的护照印刷公司推出硬件加密钱包.
創業200年超のパスポート印刷会社、ハードウエアウォレットを発売。

共信印刷是，东京都文京区的印刷公司。
共信印刷は、東京都文京区の印刷会社。

進入長子經營的印刷公司，2014年退休。
長男が経営する印刷会社に入社、2014年退社。

进入长子经营的印刷公司，2014年退休。
長男が経営する印刷会社に入社、2014年退社。

年历史的护照印刷公司推出硬件加密钱包.
年の歴史を持つパスポート印刷会社がハードウェアウォレットを発売。

印刷公司很难从这种情况中获利。
印刷会社は、印刷だけでは利益が出にくい状況です。

选择印刷公司.
印刷会社の選択。

新特印刷和别的印刷公司有什么不同？⟶.
他の印刷・プリント会社と何が違う？

同年，進入前橋市內的印刷公司工作。
同年、前橋市内の印刷会社へ入社。

同年，进入前桥市内的印刷公司工作。
同年、前橋市内の印刷会社へ入社。

只好进了一家小印刷公司工作。
その後、小規模な印刷会社に勤務。

娃乐城200年历史的护照印刷公司推出硬件加密钱.
年の歴史を持つパスポート印刷会社がハードウェアウォレットを発売。

怎樣選擇印刷公司.
印刷会社を選ぼう。

德國聯邦印刷公司.
ドイツ連邦印刷会社について。

曾在印刷公司和廣告代理公司擔任平面設計師和藝術總監等職，2015年獨立。
印刷会社や広告代理店でグラフィックデザイナー、アートディレクターなどを務め、2015年に独立。

这使得中小型印刷公司难以为继，短时间内出现了不少公司破产的情况。
中小印刷会社の中にはこれにより営業が不可能になり、短期間で倒産する企業も現れた。

这种增加在其他印刷公司中也很常见。
しかしこれだけでは、他の印刷会社にもよくあることです。

AbgarTohatetsi被认为是亚美尼亚第二家图书印刷公司。
AbgarTohatetsiは、アルメニアの2番目の本印刷会社とみなされています。

令人懷念的牛奶瓶和設計，是以前在大手印刷公司工作的店主堀川先生想到的。
どこか懐かしい牛乳ビンやラベルのデザインは、以前大手印刷会社で働いていた店主の堀川さんによるもの。

之後，截至2012年1月為止，任職於大阪的印刷公司。
その後２０１２年１月まで大阪の印刷会社勤務。

该讲座旨在帮助印刷公司实现出众的印刷质量，从而不断满足客户的需要。
これは、印刷会社が優れた印刷品質を達成し、顧客の需要に常に対応していくのに役立ちます。

最後實際上印刷公司是與大家一起共同承擔風險的。
結局、皆様とリスクを共有しているのが印刷会社です。

正宗信喜（23）：杉野遙亮首都印刷公司營業員。
正宗信喜〔23〕演-杉野遥亮印刷会社の営業。

以此为基础，五位创始人经过反复讨论，编写了《凸版印刷公司成立宗旨》。
これを基に、創業者5人が議論を重ね、「凸版印刷会社設立ノ趣旨」を作成しました。

位于东京都北区的印刷公司RCorporation的代表馆正子出生于中国，30年来到日本并获得了日本国籍。
東京都北区にある印刷会社、アールコーポレーション代表の舘正子は中国で生まれ、30年前に来日して日本国籍を取得した。

曾任职于设备机器厂商、报社、广告公司，并在综合印刷公司参与了DTP黎明期的多国语处理及印刷工作流程的建构。
設備機器メーカー、新聞社、広告会社を経て、総合印刷会社にてDTP黎明期の多言語処理・印刷ワークフローの構築に参加。

于是在1956年开发了高分辨率的“Micro-NIKKOR”，随后不断接到印刷公司和电气制造商有关高分辨率镜头的洽询。
そこで1956（昭和31）年に高解像度の「マイクロニッコール」を開発すると、印刷会社や電気関係メーカーから、高解像度レンズに関する問い合わせが相次いだ。

通过结合这两种打印技术的优点，这些系统可帮助印刷公司提高生产率并提高打印质量。
両方のタイプの印刷技術の利点を組み合わせることで、これらのシステムは、印刷業者が生産性を高め、印刷品質を向上させるのに役立ちます。

在这种情况下，本公司与韩国著名的印刷公司光明印刷公社成立了一家合资公司，并在悉尼和伦敦开设了常驻办事处，在纽约成立了当地法人“凸版印刷公司（美国）”，建成香港当地法人的新厂房等，不断加强在海外的活动。
このようななか、当社は、韓国の有力印刷会社である光明印刷公社との合弁会社の設立をはじめ、シドニー、ロンドンに駐在員事務所の開設、ニューヨークに現地法人「トッパン・プリンティング・カンパニー（アメリカ）」の設立、香港の現地法人の新社屋竣工など海外における活動の強化を進めてきました。