中国語 での 双侧 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
单侧51例，双侧13例。
对于双侧检验，临界值为和.
両側検定の場合、棄却限界値はおよび。T1I肿瘤局限于卵巢（单侧或双侧）.
T１卵巣内限定発育（片側または両側）。双侧声带麻痹还会出现呼吸困难。
さらに両側の麻痺のときには呼吸困難をおこします。PTN有单侧或双侧。
PSDは片側か両側か。的病例发生于双侧卵巢。
約30%のケースで両側の卵巣に発生します。双侧区间的精确公差因子通过对k的以下方程求解而获得。
両側区間の正確な許容限界因子は、kに関する次の等式を解くことで得られます。双侧：使用双侧置信区间可同时估计平均响应的可能下限值和上限值。
両側：両側信頼区間を使用して、平均応答の可能性のある上限値と下限値の両方を推定します。腱反射对称正常，双侧巴彬斯基征阴性。
両側深部腱反射は正常であり、両側Babinski徴候は陽性である。唇、腭裂可以是单侧或双侧,完全或不完全的。
また、片側か両側か、裂の場所や程度によって不完全、完全に分けられます。十二）肩部下压-双侧斜方肌-SBAL-再次重复完成拉伸.
肩甲帯の下制-両側の僧帽筋-SBAL-再度行い終了する。双侧卵巢通常比较增加（2-3倍）。
両側の卵巣が正常に比べ増大（2～3倍）している。其他2名患者，来自萨利亚内和邻近的Neftchela省，已因双侧肺炎症状住院。
Salyan地区および隣接のNeftchela地区からは、さらに2例の患者が両側の肺炎で入院している。另外，吃饭时，要用双侧牙齿咀嚼。
ご飯を食べるときには、左右両方の歯を使って咀嚼するようにしましょう。影响程度：高危女性进行预防性双侧乳房切除术后，乳腺癌患病风险最高可降低90%，但是已发表的研究设计可能高估了风险降低的程度。
影響の大きさ：リスクが高い女性における予防的両側乳房切除後の乳がんリスクは90％もの減少を示すが、発表されている研究デザインは過大評価している可能性がある。有确凿的证据表明，预防性双侧乳房切除术可以降低有乳腺癌家族史的女性的患病风险，并且可以缓解大多数女性对乳腺癌风险的焦虑。
固い証拠によると、予防的両側乳房切除は、強い家族歴を有する女性における乳がんリスクを減少させ、ほとんどの女性で乳がんのリスクに関する不安が軽減する。影响程度：高危女性进行预防性双侧乳房切除术后，乳腺癌患病风险最高可降低90%，但是已发表的研究设计可能高估了风险降低的程度。
リスクが高い女性における予防的両側乳房切除後の乳がんリスクは90％もの減少を示すが、発表されている研究デザインは過大評価している可能性がある。对于这种病例，于2001年开始，由本院膝关节组6名医师开展双侧同时膝关节置换术。
そのような症例に対し、当院では2001年より熟練した膝グループ医師6人による両側同時人工膝関節置換術を行っています。对于这种病例，于2001年开始，由本院膝关节组6名医师开展双侧同时膝关节置换术。
そのような症例に対し、そのような症例に対し、当院では2001年より熟練した膝グループ医師6人による両側同時人工膝関節置換術を行っています。所有统计学检验都是双侧。
すべての統計的検定は両側であった。通常是累及双侧下肢。
通常は両側下肢の麻痺のこと。所有统计学检验均为双侧。
すべての統計的検定は両側であった。在这里，我们报告一例右侧中叶（RML）扭转双侧连续肺移植（BLTx）后。
ここでは、両側逐次肺移植（BLTx）後の右中葉（RML）捻転の1例を報告する。在这里，我们报告了双侧连续肺移植（BLTx）后右中叶（RML）扭转的病例。
ここでは、両側逐次肺移植（BLTx）後の右中葉（RML）捻転の1例を報告する。患者继续使用促性腺激素释放激素（gnrh）治疗或先前进行了双侧睾丸切除术。
患者は、ゴナドトロピン放出ホルモン（GnRH）療法継続中であるか、以前に両側精巣摘除術を受けていた。要避免出现单侧检验问题，请使用始终运用双侧检验的A/B测试解决方案，例如AdobeTarget。
片側検定の問題を回避するには、AdobeTargetなど、常に両側検定を使用するA/Bテストソリューションを使用します。双侧精囊肥大，尤其是左侧。
両脇が強すぎる特に左。结果显示，妈妈双侧吸乳的那一天：.
我决定接受预防性双侧乳腺切除术。
したがって、予防的な両乳腺切除術を受けることに決めたのです。采用双侧对开门，可轻松装卸大件行李。
両側観音開きのドアを採用し大型の荷物の乗せ降ろしが容易。
