受理 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 受付
• 受理
• 受け付ける
• 受け付けを
• 件
• 開始の

中国語 での 受理 の使用例とその 日本語 への翻訳

这些举报不受理.
上告不受理です。

签证受理中心的.
ビザ申請センター。

最终论文受理期限.
最終論文受け付け期限。

税务机关将不予受理。
徴税機関としては不適格。

本会随时受理入会申请。
入会申し込みは随時受け付ける。

第四讲民间纠纷的受理.
第４講民事紛争訴訟の対応。

向作为受理局的国际局送交.
受理官庁としての国際事務局への送付。

被這些俏皮的企鵝受理。
これらの遊び心のペンギンで楽しまれる。

電話和來所一起受理到下午4點。
電話と来所ともに受付は午後４時までです。

被这些俏皮的企鹅受理。
これらの遊び心のペンギンで楽しまれる。

几天前，海淀法院受理了此案。
数日前、海淀裁判所はこの判決を受け入れた。

年7月8日美國聯邦最高法院受理本案。
年7月8日連邦最高裁は本案を受理した。

开始了横滨市技能职员录用选拔受理。
横浜市技能職員採用選考受付を開始しました。

越南国家知识产权局开始受理电子申请.
国家知的所有権局は電子申請の受付を開始。

Com美国，预约受理开始它完成了….
Comに登場し、予約受付が開始されました。

向作为受理局的国际局递交的国际申请.
受理官庁としての国際事務局にされた国際出願。

开始了"春天的特选旅行"2套餐的受理.
春の特選旅行」2コースの受付開始しました。

JPO所受理的PPH申请没有技术领域限制。
JPOが受け付けるPPH申請には技術分野の制限はない。

结束了录用考试咨询窗口≪本年度的受理。
採用試験相談窓口≪本年度の受付を終了しました。

JPO所受理的PPH申请没有技术领域限制。
尚、JPOが受け付けるPPH申請には技術分野の制限はありません。

月20日「开始了纳凉的昨天晚上应征受理.
月20日「納涼の夕べ」応募受付を開始しました。

我们现在正在受理的2017年应用程序：.
私たちは、今のところ2017用のアプリケーションを受け付けています：。

购买申请将自7月11日起由造币局受理。
これらの購入申し込みは7月11日から造幣局で受け付ける。

即使在申请期间结束后，有空位时也可以随时受理.
申し込み期間終了後も、空きがある場合は随時受け付けます。

月1日~地方出入境在留管理厅开始咨询受理，申请书的样品也开始分发。
月1日～地方出入国在留管理庁で相談受付開始、申請書のサンプルも配布開始。

委员会宣布来文不可受理的决定以及关于案情和撤销的决定应予公布。
委員会による、通報を受理不可能と宣言する決定と、本案および棄却に関する決定は、公表される。

关于第4次受理结束之后的申请，请在希望利用的月的上个月10日之前申请。
第4次受付終了後の申し込みについては、利用を希望する月の前月10日までにお申し込みください。

農地法許可申請書的受理期間變更的通知(2016年12月21日農業委員會秘書處).
農地法許可申請書の受付期間変更のお知らせ（2016年12月21日農業委員会事務局）。

从北京知识产权法院当前案件受理情况看，此类案件未来仍将保持增长趋势。
北京知的財産法院の現時点の事件受理状況から見ると、この種の事件は、将来、増加傾向を保ち続けるものと思われる。

佐倉裡程碑043(483)3535(受理時間:水，樹，雙休日從上午10點到下午4點).
佐倉一里塚043(483)3535（受付時間：水、木、土、日午前10時～午後4時）。