中国語 での 变焦 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自动变焦.
ズームレンズ自動。亮度变焦冻结.
明るさ調整ズームフリーズ。光学变焦：125倍.
光学ズーム倍率：125倍。相机的变焦是残酷的.
具有数字变焦功能。
但是，35毫米变焦设计并不容易。
しかし、35mm判ズームの設計はたやすいものではない。这4组变焦恰好是一石四鸟的想法。
この4群ズームはまさに一石四鳥のアイディアだったのである。我用ZenFoneZoom的12倍变焦拍摄了月球表面.
ZenFoneZoomの12倍ズームで月面を撮影してみた。光学电子变焦配合的最大变焦倍率约为120倍。
光学ズームと電子ズームを合わせた最大倍率は約120倍だ。F2.8-3.5的高亮度,充满魅力的小巧轻便型广角变焦镜头.
高端机型配备4个摄像头，最大可实现100倍变焦。
上位モデルには４つのカメラを搭載し、最大で100倍のズーム撮影を可能にした。最大有10倍左右的变焦功能，能够扩大手术视野。
しかも、最大約10倍のズーム機能により、手術部位を拡大してとらえることができる。如何在这样的SLR可更换镜头的黎明时形成这种变焦比为6倍的镜头？
そんな一眼レフ交換レンズ黎明期に、どのようにして6倍ものズーム比をもつレンズができたのだろう？(2)实现从广角8mm起22倍变焦，可拍摄出具有震撼力的4K影像.
広角8mmからの22倍ズームで、迫力ある4K映像を撮影可能。这是为了确保空气间隙改变为变焦，这样你只为了确保大变焦比可以。
それは変倍のために変化する空気間隔を確保し、出来るだけ大きなズーム比を確保するためなのです。变焦/音量调节键,START/STOP按钮,吊带孔等不属于抗菌部位。
ズーム/音量レバー、START/STOPボタン、ストラップホール等は抗菌箇所ではありません。拥有适用于APS-C画幅超广角变焦镜头中的最长*焦段“10-24mm”。
APS-C専用超広角ズームで最大*となる焦点レンジ“10-24mm”。使用“iPad2”相机拍照留远美丽的6倍光学变焦“iPad2长焦镜头盒”.
IPad2』のカメラで遠くもキレイに撮る光学6倍ズーム『iPad2望遠レンズケース』。在配有超过50倍光学变焦的镜头桥式相机中（截至2013年11月，基于富士胶片数据）.
光学50倍ズーム以上のレンズ一体型カメラにおいて（2013年11月現在、当社調べ）。焦距覆盖20mm～800mm，搭载可超望远变焦的高性能“富士能镜头”。
焦点距離20mm～800mmをカバーし、超望遠ズームを可能とする高性能「FUJINONレンズ」を搭載。因此，尽管它是5倍变焦，但无论焦距拍摄如何，在整个屏幕上都没有观察到大的坍塌。
そのため5倍ズームでありながら、どの焦点距離で撮影しても画面全域にわたり大きな破綻は認められない。使用“iPad2”相机拍照留远美丽的6倍光学变焦“iPad2长焦镜头盒”.
ネットトレンド『iPad2』のカメラで遠くもキレイに撮る光学6倍ズーム『iPad2望遠レンズケース』。IPhone7Plus还将拥有光学变焦和OIS等功能，并且还有某种神秘的光场相机类似功能。
IPhone7Plusはまた、光学ズームとOISなどの機能を持つことになりますし、いくつかの神秘的なライトフィールドカメラと同様の機能があります。从这个时候真正的意义，它说，在一个名为“标准变焦套（盒）”相机的销售形式的格式已定。
このころから本当の意味で、「標準ズームセット（キット）」と言う形態のカメラの販売形式が定着したと言えます。奥林巴斯将于2009年4月、推出带有光学26倍变焦镜头功能的微型数码相机“CAMEDIASP-590UZ”。
オリンパスイメージングは2009年4月、光学26倍ズーム機能付きのコンパクトデジタルカメラ「CAMEDIASP-590UZ」を売り出す。专注于相机功能的“P-02D”仅具有“LUMIX”品牌，并配备光学变焦功能和光学相机抖动校正功能。
カメラ機能に特化した「P-02D」は”LUMIX”ブランドを冠するだけあって光学ズーム機能と光学手ブレ補正機能を搭載するそうです。CES2012：宝丽来宣布推出配备Android的数码相机“SC1630”，拥有1600万像素CCD，可实现光学三倍变焦.
CES2012：ポラロイドがAndroidを搭載したデジタルカメラ『SC1630』を発表、光学3倍ズーム対応1600万画素CCDを搭載。然而，设计师试图扩大变焦比率的激情并没有消退，而在20世纪80年代末，28到200毫米的镜头终于从另一家公司诞生了。
しかしズーム比を拡大しようとする設計者の情熱は衰えることはなく、1980年代末にはついに他社から28-200mmというレンズが誕生するのである。由于其HDTV分辨率，该款摄像机的18倍变焦不仅可提供可与36倍变焦相媲美的图像细节水平，而且还具有视野更广阔、16:9观景范围的额外优势。
HDTV解像度によって、カメラの18倍ズーム機能は、4CIFカメラの36倍ズームに匹敵する詳細画像を撮影できるだけでなく、より広範な16:9の視野という付加価値を提供します。请让我做它的24-120mm的规格！”但相对于7.1倍变焦为28-200mm的5倍变焦比肯定相形见绌，那些谁是从长焦端200〜广角端24毫米还有一个影响，从用户还有一个需求。
Mmのスペックでやらせてください！」確かに28-200mmの7.1倍ズームに比べズーム比5倍で見劣りするが、望遠側200mmより広角側24mmにした方がインパクトもあるし、ユーザーからの要望もある。
