各种环境 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 様々な環境
• さまざまな環境
• 各種環境
• さまざまな状況

中国語 での 各种环境 の使用例とその 日本語 への翻訳

与此同时，其他各种环境问题也日益严重。
様々な環境問題も大きくなってきた。

他们还计划在各种环境中进行测试。
また、様々な環境でそれをテストすることも計画している。

Linux系列--各种环境安装集合.
Linuxシリーズ-さまざまな環境インストールコレクション。

穿梭於各种环境间的生物.
さまざまな環境を行き来する生き物。

为此，必须要求原化合物在各种环境下（温度/湿度等）要保持光学稳定。
そのため、本体の化合物には、様々な環境下での（温度、湿度等）安定性を求められます。

Wolfram语言可用于编写在各种环境和语言中外部操作的脚本。
Wolfram言語は，さまざまな環境および言語での外部操作のスクリプトを作成するために使うことができます．。

污染、吸烟和阳光等各种环境压力因素会在皮肤中形成活性氧物种。
汚染、喫煙、日光などの様々な環境ストレス要因は、皮膚に反応性の酸化要因を生成する可能性があります。

在全球各种环境下，参与许多“垂直庭园”计划。
世界のさまざまな環境下で多くの「垂直庭園」プロジェクトを手がける。

基于这种意识的各种环境保护行动正在全世界得到发展。
その自覚にもとづく様々な環境保全アクションが、いまや世界中で展開されつつあります。

在开发汽车和汽车部件时，需要在寒冷地带等各种环境下进行性能评估。
自動車や自動車部品の開発には、寒冷地など各種環境下での性能評価が必要となります。

锌层厚度100um,产品在各种环境中的预计寿命。
Μmのコーティングされた亜鉛の厚さ、さまざまな状況での製品の予想寿命。

人类基因组是由成千上万个能影响我们回应各种环境因素的个体基因组成。
ヒトゲノムは何千もの遺伝子から成り立っており、個々の遺伝子はさまざまな環境因子への反応に影響を与えています。

七二零”后，我坚持在各种环境中证实大法。
そして「7.20」後、私は様々な環境で大法を実証し続けました。

汽车及汽车零件的开发需要在寒冷地带等各种环境下进行性能评价测试。
自動車や自動車部品の開発には、寒冷地など各種環境下での性能評価が必要となります。

具有高强度、耐酸、碱、盐水等特点，用于各种环境下的输送。
それは、高強度、耐酸性、アルカリおよび塩水の特性を持ち、さまざまな環境下での輸送に使用されます。

实现了高效率、低待机功率和低噪音，符合各种环境相关的限制。
高効率、低待機電力、低ノイズを実現し、各種環境関連の規制に対応。

我们的志愿者计划使学生对拉丁美洲面临的各种环境、政治和社会问题享有独特的视角。
私達のボランティアプログラムは、ラテンアメリカに直面する様々な環境問題、政治問題、社会問題などグローバルな視点で提供します。

Ansible是一个强大的配置管理系统，用于在各种环境中设置和管理基础架构和应用程序。
Ansibleは、さまざまな環境でインフラストラクチャとアプリケーションをセットアップおよび管理するために使用される構成管理システムです。

另一方面，在2019年，还存在各种环境问题的解决方案。
一方、2019年にはさまざまな環境問題の解決法もできているのではないか、ともしている。

Apache通过模块化的设计来适应各种环境。
Apacheではモジュール化された設計により幅広い環境に適応してきました。

它促进在地方，区域和全球各级各种环境问题的研究和教育。
地方、地域、世界レベルでの様々な環境問題に関する研究と教育を推進しています。

既会游泳，又会爬树，能适应各种环境。
水泳も木登りも得意で、さまざまな環境に適応しています。

它特别适合检测各种环境因素（如酒精、吸烟、高脂饮食）或药物对疾病发生和发展的影响。
特に、様々な環境要因(アルコール、喫煙、高脂肪食品など)や薬が病気の発生や発展に及ぼす影響を測定するのに適している。

同时，中国在大气污染、水污染和食品安全方面也面临着各种环境问题（比如，参考文献・井村2007、相川2008）。
一方、大気汚染、水質汚染、あるいは食の安全性といった側面からも、さまざまな環境問題に中国は直面している（例えば、参考文献・井村2007、相川2008）。

这种城市化的倾向很明显，主要表现在亚洲和非洲这些发展中地区，随着快速的城市化进展，已经出现了各种环境问题和城市问题。
こうした都市化の傾向は、アジアやアフリカといった開発途上地域で顕著に見られ、急激な都市化に伴い、様々な環境問題や都市問題を生じさせています。

平均使用年限已经超过十年的今天，也要求保险丝具备能在各种环境变化下持续保持其功能的较强的耐久性。
自動車の平均使用年数が10年を超える今日では、様々な環境変化に対してヒューズは機能を保持し続ける耐久性が要求されます。

TC111于2004年10月成立，是制定其中的电气和电子设备、系统的各种环境标准的专业技术委员会。
TC111はその中の電気・電子機器、システムの各種環境規格を策定する専門技術委員会として2004年10月に発足しました。

对于从事可再生能源业务或在绿色产业中的中小企业，我们可提供各种环境金融产品，来帮助实现低碳经济。
再生可能エネルギー事業またはグリーン産業の人々のために、低炭素経済の創造を助けるために様々な環境金融商品が提供されています。

提供争议解决证书，争议解决硕士和七个不同的法学硕士学位证书，律师和非法律从业者都可以学习在各种环境中管理冲突的技能。
紛争解決、マスターの紛争解決、および7つの異なるLLMの学位で証明書を提供することで、弁護士と非法律実務家は皆、さまざまな状況で紛争を管理するためのスキルを学ぶことができます。

TC111于2004年10月成立，是制定其中的电气和电子设备、系统的各种环境标准的专业技术委员会。
TC111はその中の電気・電子機器、システムの各種環境規格を策定する専門技術委員会として2004年10月に発足しました。