周时日本語意味 - 日本語訳

临近考试周时，图书馆里坐满了学生。

試験が近いせいか図書館は学生でいっぱいだった。

年伊丽莎白第1次怀孕,10周时流产。

年11月エリーザベトが妊娠10週目で流産する。

在环绕月球第九周时，第二次电视转播开始。

軌道九周目に入ったとき、二度目のテレビ中継が始まった。

如果检查正常，在怀孕24~28周时再检查一遍。

この時に問題がない場合でも、妊娠中期（２４～２８週）に再び検査します。

主要终点是第16周时ASAS评分达到20的患者比例。

主要評価項目は16週目にASAS20反応率を達成した患者の割合です。

乐索丽酒（Resolí）源自阿拉伯，一般在圣周时饮用。

レソリ（Resolí）」はアラブ起源のリキュールで、伝統的に聖週間に飲まれます。

且反应一直持续着，至48周时本品组较基础值的变化为减低0.62。

そして反応は48週間に続き、この製品群のベースライン値の変化は0.62減少した。

因此，在12周时进行检查的患者提供了完整的数据，并没有辍学。

したがって、12週間で検閲された患者は完全なデータを提供しており、中途退院ではない。

船员们当天下午在邻近出发两周时在模拟训练中心进行了团队合作训练。

乗組員はこの日午後、出征を２週間後に控え、シミュレーション訓練センターでチームワークを固めた。

四月对你而言会是很不错的月份，但你可能要在第一周时多花点心思。

月はあなたのための素晴らしい月になりますが、あなたは最初の週にもう少し時間を費やすことをお望みかもしれません。

主要终点是用CT或MRI评估治疗24周时脾脏体积缩小≥35%的患者比例。

主要評価項目は、治療24週時のMRIまたはCTで脾体積の35％以上の減少を認めた患者の割合。

皮肤的感觉在怀孕第8周左右时开始发育，在大约第12周时就已经和成人差不多了。

さて、皮膚感覚は妊娠８週ぐらいから発達しはじめ、12週ごろには大人と同じぐらいまでになっています。

最后，和最重要的是，伊马替尼治疗导致持久缓解后治疗小鼠的多数在10周时停止。

最後に、最も重要なのは、イマチニブ治療は、マウスの大半で10週間で治療中止後の耐久性の寛解をもたらした。

低质量的证据表明，尚不清楚物理支持是否能改善在4至6周时纯母乳喂养或任何母乳喂养。

このエビデンスの確実性は低く、物理的な支援が4〜6週間時点の完全母乳栄養を増加させるかどうかは不明である。

他们采集了怀孕大约18周时以及孩子出生时的血样，分析了每种ToRCH病原体的抗体水平。

妊娠18週頃と出産時の2回、血液サンプルを採取し、ToRCH病原体のそれぞれの抗体レベルを分析しました。

男孩是关野龙佑，去年10月，住在轻井泽町的母亲俊子在怀孕24周时紧急剖腹产下了孩子。

男の子は関野竜佑ちゃんで、去年10月、軽井沢町に住む母親の俊子さんが、妊娠24週で緊急帝王切開で出産した。

在第3周时头痛频率降低至少50％的患者百分比在Galcanezumab组为71％，在安慰剂组为53％。

週目の群発頭痛の発作頻度（回/週）がベースラインより50％以上減少した患者の割合は、galcanezumab群71％、プラセボ群53％であった。

尽管人类肠道上皮的形态成熟在妊娠期22周时完成，但肠道屏障功能在儿童期前成熟，与喂养类型、微生物群和免疫反应。

ヒト腸上皮の形態学的成熟は22週の妊娠段階で子宮内で完了するが、腸の関門機能は摂食の種類と密接な関係で小児期まで成熟し、微生物叢および免疫応答。

当研究者比较两个治疗组在9和15周时的评分时，他们发现对于大多数功能和症状区域，nivolumab比标准化疗提供临床显着的益处。

試験責任医師らは、9週および15週の時点で両治療群間でのスコアを比較し、機能および症状領域のほとんどで、ニボルマブは標準化学療法に対し臨床的に有意な有益性を示すことを明らかにした。

研究人员对T7D23A小鼠的胰腺形态进行观察，发现2-3周时是正常的，但4-5周时变化较大，而2个月后胰腺明显变小。

著者らはT7D23Aマウスの膵臓の形態について観察したところ、2-3週の時は正常であるが、4-5週から大きく変化し、2カ月後には明らかに小さくなったことを観察した。

两试验的首要复合终点（BDP/FF/GvsBDP/FF）为，26周时给药前的第一秒用力呼气容积（FEV1），以及52周时中度和重度哮喘发作的发生率。

両方の試験の主要評価項目（BDP/FF/G対BDP/FF）は、26週目の治療薬投与前の一秒量（FEV1）および52週間にわたる中等症と重症増悪の発生率とした。

怀孕第5～6周时还只能在超声波检查的监测画面上看到心脏跳动的样子，但在怀孕8周之后，就能够通过超声波心动图仪清楚地听到“咚咚咚”的心跳声。

妊娠5～6週では、超音波検査のモニター画面でピクピクという心拍が見えるだけでしたが、妊娠8週以後は、超音波ドップラーという機械で「ドッドド、ドッドド」という心臓が拍動する音がはっきりと聞こえるようになります。

第16周时的躯体功能的各项指标（HAQ-DI、SF-36躯体功能维度评分）也显示结果有统计学意义（分别为P=0.0015和P=0.0049），第24周时这些结果维持不变。

統計的に有意な結果は、16週目における身体機能の測定値（HAQ-DI、SF-36身体機能領域スコア）でも示され(それぞれP=0.0015およびP=0.0049)、これらの成績は24週目でも維持されていました。

妊娠５～６週では、超音波検査（エコー）の画面でピクピクという拍動が見えるだけでしたが、妊娠8週以後は、超音波ドップラーという機械で「ドッドド、ドッドド」という心臓が拍動する音がはっきりと聞こえるようになります。

这两项研究中，第52周时接受OTEZLA30毫克每天2次的患者中，报告率至少为5%的AE有腹泻、恶心、头痛和上呼吸道感染(URTI)，与第0至52周期间相比，第52至104周期间这些AE的发生率较低或接近。

両試験で、52週目にOTEZLA30mgBIDの投与を受けていた患者の5パーセント以上が報告したAEは下痢、悪心、頭痛、上気道感染（URTI）でしたが、これらAEの52週目から104週目にかけての発生率は0週目から52週目の期間と比較して低下したか同等でした。

研究的次要终点包括治疗第14周时达到Bath强直性脊柱炎疾病活动指数（BASDAI）50和ASAS部分缓解（PR）的患者比例，治疗第14周时的强直性脊柱炎疾病活动度评分（ASDAS）、MRI加拿大脊柱关节炎研究协会（SPARCC）评分（脊柱）、Bath强直性脊柱炎功能指数（BASFI）相对基线的变化。

重要な副次評価項目は、投与14週時に強直性脊椎炎の活動性指数(BASDAI)50およびASASの部分寛解（PR）を達成した患者さんの割合、ならびに投与14週時の強直性脊椎炎疾患活動性スコア（ASDAS）、カナダ脊椎関節炎研究コンソーシアム（SPARCC）のMRIスコア（脊椎）および身体機能障害の指標（BASFI）のベースラインからの変化量としました。