和希 臘 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• やギリシャ
• とギリシア

中国語 での 和希 臘 の使用例とその 日本語 への翻訳

第十章宙斯和希臘宗教.
第１０章ゼウスとギリシア宗教。

第十章宙斯和希臘宗教.
ゼウスとギリシア宗教。

猶太人和希臘人並沒有分別.".
ユダヤ人とギリシャ人との区別はありません。

猶太人和希臘人並沒有分別，.
ユダヤ人もギリシア人も区別は無いと言うのだ。

她學習數學、拉丁文和希臘文，並對丈夫的工作深感興趣。
彼女は数学を手始めに、ラテン語やギリシャ語を学び、夫の仕事にも当初から関心を抱いていました。

在古代，巴比倫人和希臘人根據太陽在天空中的位置創造了第一個日晷。
古代バビロン人やギリシャ人は、天空の太陽の位置を用いて日時計を創り出しました。

民間故事「百合若大臣」和希臘古詩「尤里西斯」之間的關係是…!
古い説話「百合若大臣」とギリシア古典「ユリシーズ」との関係とは･･･!

此外也時常使用拉丁字母（日語羅馬字）和希臘字母（主要用於醫學和科學用語）。
ほかに、ラテン文字（ローマ字）やギリシャ文字（医学・科学用語に多用）などもしばしば用いられる。

年代，南斯拉夫人部族之一斯庫拉夫尼人征服了塞爾維亞和希臘北部地區。
年代、南スラヴ人の一部族スクラヴェニはセルビアやギリシャ北部を征服した。

他指出，法國總統大選和希臘國會選舉結果表明民眾反對緊縮措施，他對此不感到意外。
フランス大統領選とギリシャの議会選挙で示された民意は緊縮財政への反発だった。

我們將與Alex和希臘在未來再次肯定預訂!
我々は間違いなく、将来的に再びアレックスとグレシアで予約されます!

後來，類似的比賽分別安排在法國和希臘。
その後、同じような競技会はフランスとギリシャで開催された。

磁鐵：通常作為衣領或者手錶佩戴，將磁鐵作為一種治療手段要追溯到古代埃及和希臘。
磁石：磁石は通常ネックレスや腕時計として着用されていますが、磁石による治療法の起源は、古代エジプトやギリシャまで遡ります。

用"神聖"，在這兩個希伯來語和希臘語有根的意思是分開的，是用來為主經文一分從罪孽。
という言葉を"聖なる、"これはヘブライ語とギリシャ語の両方のルートの意味は、分離は、主に啓典が使用されてからの罪のために分離します。

本次活動由希臘空軍(HAF)和希臘海岸警衛隊(HCG)承辦，參與表演的飛機從希臘拉里薩空軍基地起飛。
このデモ飛行はギリシャ空軍（HAF）とギリシャ沿岸警備隊（HCG）が後援し、ギリシャのラリッサ空軍基地で開催されました。

但「哲學的突破」在中國而言又有它的文化特色，和希臘、希伯萊、印度大不相同。
ただ「哲学的突破」は中国においてはしかるべき文化的特色をもっており、ギリシアやイスラエル、インドとはかなり違う。

而且，雖然法國和希臘選舉已有結果，但債券市場和股票市場並不看好經濟向緊縮政策的轉換，倒不如說是憂慮經濟的進一步混亂。
しかも、フランスやギリシャの選挙結果を受けた債券市場や株式市場は、緊縮政策からの転換に否定的で、むしろ経済混乱の深刻化を懸念している。

我們從一個郵輪下船在上午8點和希臘能夠協調自由的地方為我們在10:30砸我們的行李,直到checkin的時候。
私たちは、午前8時クルーズから下船し、グレシアは10:30時にチェックするまで、私達の袋をドロップするように私たちのための無料の場所を調整することができました。

比如，雖然說起來有些事後諸葛亮的味道，但美國投資銀行雷曼兄弟破產和希臘債務危機爆發以前，他們的債券價格明顯被炒到了超出其真實能力的高度。
例えば、後知恵ではあるが、米投資銀行リーマン・ブラザーズの破綻とギリシャ債務危機の前、それらの債券価格は明らかに実力以上に買われていた。

啊，我曾到過尼斯和希臘的島嶼.
ああニースにもギリシャの島々にも行ったわ。

啊，我曾到過尼斯和希臘的島嶼.
ニースにもギリシャの島々にも行ったことがある。

啊，我曾到過尼斯和希臘的島嶼.
ニースやギリシャの島にも行った。

啊，我曾到過尼斯和希臘的島嶼.
ニースやギリシアの小島にも渡ったわ。

西班牙和希臘的失業率為20%，年輕人的失業率高達50%。
スペインやギリシャの失業率は20%を超え、若者の失業率は50%を超える。

你可以完全相信聖經內的希伯來語和希臘語的經卷。
ですから、あなた方は、ヘブライ語とギリシャ語による、聖書で書かれている事を完全に信じる事が出来ます。

無論是拉丁語和希臘語教會保持11月30日作為他的盛宴。
や教会ラテン語、ギリシャ語の両方を維持する彼のごちそうとして11月30日です。

這項工作一直被關押在最高敬意，在這兩個天主教會和希臘教會。
この作業が行われて、常に最高の尊敬とギリシャ語の両方で、カトリック教会です。

這是事實同一人通常負有希伯來語命名，例如"shaoul"和希臘語名字，paulos。
それは事実だが、同じ名前の人は通常ベアーズ、ヘブライ語などの"shaoul"とはギリシャ語の名前は、パウロス。

後來思想進一步說明了之間的緊張希伯來語和希臘語的重點。
後で考えを示し、さらにヘブライ語とギリシャ語の間に緊張emphasisの複数形。

後來埃及和希臘政府與希臘研究人員合作，兩國政府共同宣布了這項發現。
調査にはギリシャの研究者のほか、エジプトとギリシャの政府が協力しており、両国の政府関係者がこの発見について発表した。