和投 資 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 投資

中国語 での 和投 資 の使用例とその 日本語 への翻訳

會議和投資市場滿意度提升.
会議と投資市場への満足度が向上。

第5章對股東和投資者的承諾.
第５章株主と投資者への約束。

中國的消費和投資等也大範圍萎縮。
中国では消費や投資が幅広く鈍っている。

商業收購和投資，不計獲得的現金和債務(382)(18)(3,866).
事業買収および投資（取得した現金と負担した負債を控除）(382)(18)(3,866)。

商業收購和投資，不計獲得的現金和債務(47)(34)(364).
事業買収・投資（取得した現金を控除、負担した負債を加算）(47)(34)(364)。

商業收購和投資，不計獲得的現金和債務(847)(465)(4,022).
事業買収・投資（取得した現金と負担した負債を控除）(847)(465)(4,022)。

社會責任高度透明性與倫理，建立旅客，社會大眾和投資家的信任關係。
社会的責任高い倫理観と透明性をもって、お客様、地域の皆様、投資家の皆様との信頼関係を築きます。

市場觀察-實時財經新聞，市場數據和投資分析.
マーケットウォッチ-リアルタイム金融ニュース、市場データと投資分析。

SeekingAlpha是一個投資研究平台，其中涵蓋各種股票、資產類別、ETF和投資策略。
投資リサーチ向けのプラットフォームであるSeekingAlphaは、さまざまな株式、資産クラス、ETFおよび投資戦略を幅広くカバーしています。

但這意味著，在低價環境中，維護和投資成本不利於北海石油產量增長。
これが意味するのは、安値の状況では、維持費と投資コストが北海油田の生産拡大に大きく立ちはだかることだ。

RivoliGroup是總部位於蘇黎世的國際顧問和投資公司。
リヴォリ・グループはチューリヒに本社を置く国際的なコンサルティング・投資企業です。

圖8：黃金絕大多數用於首飾和投資。
図8：金は宝飾品と投資向けの用途が圧倒的である。

以下說明支持了這些預測和投資結論的辯論與分析。
このレポートでは、その予想と投資の結論を裏付ける議論と分析の詳細をご紹介します。

遺憾的是，大多數美國屋主和投資人都忽略了這些顯而易見的警訊。
しかし、残念ながらアメリカの住宅所有者や投資家のほとんどが、このあまりにも明らかな警告のサインを見逃してしまった。

中國鋼企可能對在該港口進行基礎設施建設和投資也有興趣。
中国の製鋼所も、同港におけるインフラの建設および投資に興味を見せている可能性がある。

預計印度、菲律賓、越南等國隨著人口增長和投資擴大，將保持較高增長率。
インドやフィリピン、ベトナムなどで人口の増加や投資の拡大により高成長が続くとみる。

自2005年以來，中國的建設和投資約佔寮國GDP的15%。
年以降、中国の建設・投資は、ラオスのGDPの15％に達する。

美國則要求協議包括金融服務和投資規則等範疇在內。
ただ米国内には、サービス分野や投資ルールも含む包括的な協定を望む声がある。

我們在保險和投資之外的業務收益增長了19%，達到了每股10847美元。
また、保険と投資以外の企業からの我々の税引き前利益も、１９％増えて１０,８４７ドルとなりました。

年12月10日，麥格理的前身HillSamuelAustralia開業，當時只有三名員工，立志要向澳洲市場提供具國際級的顧問和投資銀行服務。
年12月10日、マッコーリーの前身であるヒル・サミュエル・オーストラリアはオーストラリア市場において国際標準のアドバイザリー業務と投資銀行業務を提供するためにスタッフ3名でオフィスを開設しました。

在加入Rockwood之前，她曾擔任過策略開發、投資者關係、收購和投資銀行領域的高級職位。
同氏はRockwoodに加わる以前、戦略開発、投資家関係、企業買収、投資銀行の業務において上級職を歴任した。

Sharp&Beyond成立於2017年，是一家全方位服務型律師事務所，擁有四名合夥人和八名法律和投資專業人士。
年に設立されたシャープ・アンド・ビヨンドはフルサービスの法律事務所で、4名のパートナーと8名の法務および投資専門家を擁しています。

中國積極推動多邊貿易體制和區域貿易安排“兩個輪子”一起轉，反對任何形式的貿易和投資保護主義。
中国は多角的貿易体制と地域貿易の“両輪”を同時に進め、貿易と投資における如何なる保護主義にも反対する」との講演内容を伝えた。

三星電子表示：“存儲器需求持續不確定，因此計劃靈活調整供應和投資”，“明年上半年有望實現DRAM庫存正常化。
三星電子は、「メモリの需要が引き続き不確実で、供給と投資を弾力的に調整する予定だ」とし、「来年上半期はＤ-ＲＡＭ在庫の正常化が期待される」と明らかにした。

雖然在美國退出後TPP參加國的國內生產總值（GDP）合計從佔全球近40%降至13%左右，但仍將誕生一個實現高水平貿易和投資自由化的經濟圈。
参加国の国内総生産（GDP）の合計は米国離脱で世界の40%近くから13%程度に縮小したものの、貿易・投資を高いレベルで自由化した経済圏が誕生する。

儘管做了這麼多努力，經濟教育金融知識委員會最近進行的調查發現，58％的美國人沒有足夠的金融技能和知識來妥善管理自己的金融和投資。
これら全ての努力をもってしても、金融リテラシーと経済教育協議会の研究所による最近の調査では、58%の米国人が十分な金融スキルを持っておらず、金融と投資を適切に管理する方法を知らないことが分かりました。

三方確定的目標就是中日韓要達成具有自身獨特價值的自貿協定，在貨物、服務和投資三大市場準入領域都要超過RCEP，是個RCEP+的協定。
ヶ国が確定した目標は、中日韓は独自の価値をもったFTAを締結し、貨物、サービス、投資の3大市場の参入分野をRCEP以上とし、『RCEP＋』の合意を達成するというものだ」と述べた。

美國的援助和投資，.
国際社会からの援助と投資の取り付け。

一、加強和增進雙方之間的經濟、貿易和投資合作。
一、双方間の経済、貿易、投資協力を強化および増進する。

這使消費者和投資者面臨巨大的風險，包括賠光資金的風險。
このため消費者や投資家は、投資で損をする危険性も含め、相当なリスクに晒されることとなる。