响了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 鳴った
• 響きました
• 鳴っている

中国語 での 响了 の使用例とその 日本語 への翻訳

危险警报响了。
危険警報が鳴った。

响了我们这一代人。
私の世代には響きました。

汽笛响了。
汽笛は鳴った。

外面，汽笛响了。
外で汽笛が響きました。

闹钟突然响了。
目覚まし時計が突然鳴った。

电话在远端响了。
遠くで電話が鳴っている。

电话响了四次。
そして鳴った電話４回。

一些汽车的警报也响了。
車の警報も鳴っている。

吉米的电话就响了。
と言うとちょうどジーマの電話が鳴った。

月12日上午9点，电话响了。
月12日朝の9時前、電話が鳴った。

厨房里的电话响了。
キッチンで電話が鳴った。

昨天，电话响了。
昨日、電話が鳴った。

他们刚走了几百米，电话突然响了。
自宅まであと200mってところで、突然携帯が鳴った。

杰克的电话响了。
ジャックの電話が鳴った。

谈话中，他的手机响了两次。
その商談中、携帯電話が２回鳴った。

在她打开之前，电话响了。
しかし、その箱を開ける前に電話が鳴った。

这时，小护士的手机响了。
付添の看護婦の携帯電話が鳴った。

采访过程中，他的手机响了好几次。
あるインタビューの時、携帯電話が何回も鳴った。

他妻子的闹钟在早上6点响了。
妻の目覚ましが午前６時半に鳴った。

这时，记者的手机响了。
その時、記者の携帯電話が鳴った。

如果你的电话响了，忽略它。
電話が鳴っても無視してください。

电话铃响了两次。
鐘は２回鳴らします。

这时我的手机响了--是你。
あの時…電話が鳴ったのは…あなたですか？

而且也响了。
も鳴っていました。

铃响了，我.
鐘が鳴る俺たちは。

月4日，枪声终于响了。
月1日、ついに号砲が鳴る。

汤姆家的电话响了。
トムの電話が鳴る。

这时，B的电话响了。
そんな時、Ｂの携帯が鳴った。。

医生的声音响了。
博士の声が響く。

上班路上，电话响了。
出勤途中、電話が鳴り。