四杯 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 4杯の
• ４杯は
• 四杯は

中国語 での 四杯 の使用例とその 日本語 への翻訳

四杯咖啡可以保护心脏.
コーヒー４杯が心臓を守る！

另有四杯待用。
あと4杯あります。

中午喝了四杯酒。
昨日は昼からワイン４杯飲んで。

在時間的廟宇最貧窮的猶太人是喝四杯酒，在這歡樂的膳食;
寺のときにはユダヤ人の最貧4杯のワインを飲んでいた時にこの楽しい食事;

喝酒一杯是为了健康，两杯是为了快乐，三杯是为了放纵，四杯是为了发狂。
酒の１杯は健康のため、２杯は快楽のため、３杯は放縦のため、４杯は狂気のため。

喝酒一杯是为了健康，两杯是为了快乐，三杯是为了放纵，四杯是为了发狂。
酒の一杯は健康のため、二杯は快楽のため、三杯は放縦のため、四杯は狂気のため（アナカルシス）。

喝酒一杯是为了健康，两杯是为了快乐，三杯是为了放纵，四杯是为了发狂。
杯の酒は、健康のため、２杯は快楽のため、３杯は放縦のため、４杯は狂気のため」。

喝酒一杯是为了健康，两杯是为了快乐，三杯是为了放纵，四杯是为了发狂。
酒の一杯は健康のため、二杯は快楽のため、三杯は放縦のため、四杯は狂気のため〉。

每天喝四杯或更多咖啡的八十歲以上的女性，記憶力衰退速度可減緩七○％。
毎日4杯またはそれ以上飲む80歳以上の女性の場合、記憶力の低下は70％も緩和されたという。

在某些情況下，最大的好處似乎與每天喝三到四杯咖啡有關。
いくつかの条件のために、最大の利益は毎日3〜4カップのコーヒーを飲むことに関連しているようであった。

最贫穷的犹太人在圣殿的时间是在这个欢乐的用餐喝四杯葡萄酒，如果他碰巧是太可怜了，这是要提供公共资金。
寺のときにはユダヤ人の最貧4杯のワインを飲んでいた時にこの楽しい食事;そしてもし彼はたまたま、あまりにも貧しい人々は、それは公的資金のうちに供給される。

每天饮用四杯或更多咖啡，就可能导致B族维生素的存储下降15%，而使用抗酸药同样会妨碍身体吸收维生素B12。
日に4杯以上コーヒーを飲むと、体内に保有しているビタミンBを15%減少させ、制酸剤の使用も、ビタミンB12の吸収を妨げます。

而後續研究發現，每天喝至少四杯咖啡能讓抽菸者死於慢性肝病的風險降低九二％。
さらにその後の研究によって、喫煙者がコーヒーを１日４杯以上飲んだ場合は、慢性の肝臓疾患による死亡リスクがなんと９２％も低くなることがわかった。

其中一个是信徒，另一个是无神论者，他们正借着四杯啤酒下肚后的那股烈劲儿争论着上帝存在与否的话题。
人は信仰深く、もう１人は無神論者で、神の存在について、ビール四杯目くらいからガッと来る迫力というか頑固さで、議論をしていました。

其中一个是信徒，另一个是无神论者，他们正借着四杯啤酒下肚后的那股激烈劲儿争论着上帝存在与否的话题。
人は信仰深く、もう１人は無神論者で、神の存在について、ビール四杯目くらいからガッと来る迫力というか頑固さで、議論をしていました。

但以前的研究中表明，如果他们每天喝了四杯咖啡，或咖啡因460毫克，对于结直肠癌接受治疗的有癌症复发的几乎减半的风险。
しかし、私たちが取り上げた研究所の研究者らが行った以前の研究では、1日に4杯のコーヒーまたは460ミリグラムのカフェインを飲むと、結腸直腸癌の治療を受けている患者の癌再発リスクはほぼ半減していることが示されました。

这份为期16年的研究得出结论称，每天饮用四杯或更多咖啡的人因心脏病、癌症、肺病、中风、肾病和糖尿病并发症致死的几率要低18%。
この16年間におよぶ研究では、コーヒーを1日に4杯以上飲んだ方は、心臓病、癌、肺病、脳卒中、腎臓病、糖尿病による合併症で死亡する確率が18%低いと結論付けられています。

官方建议的咖啡因限量因国家而异，但大多数国家建议每天摄入的咖啡因不超过200至300毫克（0.007-0.01盎司）（300毫克相当于两杯过滤咖啡或四杯茶）。
カフェイン制限に関する公式な推奨内容は国ごとに大きく異なりますが、ほとんどの国では一日あたり200～300mg（0.007～0.01オンス）以上のカフェインを摂取しないよう勧めています（300mgはマグカップ2杯のドリップコーヒーまたはマグカップ4杯の紅茶に相当します）。

裡面裝著四杯咖啡呢.
珈琲詰め合わせ4個入り。

四杯咖啡可以保护心脏.
人の武人がコーヒーを守ってくれる。

先從少量水開始，慢慢增加飲用量至一天四杯。
服用を始めた4日間は1/2杯から1杯分まで徐々に摂取を増やしてください。

喝酒一杯是为了健康，两杯是为了快乐，三杯是为了放纵，四杯是为了发狂。
酒の一杯は健康のため、二杯は快楽のため、三杯は放縦のため、四杯は狂気。

之後，這四杯是填補和大hallel（詩篇115-118），並禱告讚美是背誦。
この後、第4カップがふさがると、偉大なhallel（詩篇一一五〜一一八）と称賛の祈りをささげるが読誦。

有些人是固定喝咖啡的，平均一天喝四杯咖啡；其他人不習慣喝咖啡，如果有也喝不多。
一部の男性は普段からカフェインを摂取しており、平均して1日にコーヒー4杯に相当する量を飲んでいたが、他の男性は誰もそれほど多くを飲む習慣がなかった。

挺进亚洲杯四强。
アジア杯、４強へ。

七月四日纸杯蛋糕.
月4日のケーキと飲み物。

这大约是四到五杯咖啡。
コーヒーなら、４〜５杯になります。

这大约是四到五杯咖啡。
これは、コーヒー4〜5杯分の量になります。

这大约是四到五杯咖啡。
これは、コーヒーカップでいうと、４〜５杯分です。

试验组的人每天喝四杯咖啡。
これらのテストの人々は、1日4杯のコーヒーを飲みました。