中国語 での 国土交通大臣 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月10日我们应该建立和革新的公路的指定（国土交通大臣）.
平成17年曾荣获「绿之设计奖」国土交通大臣奖。
平成17年度「緑のデザイン賞」国土交通大臣賞受賞。自治大臣總務大臣國家公安委員會委員長厚生勞動大臣国土交通大臣.
自治大臣総務大臣国家公安委員会委員長厚生労働大臣国土交通大臣。但国土交通大臣依政令规定时，可以特别指定，规定与此不同的港区。
ただし、国土交通大臣は、政令で定めるところにより、特に港を指定し、これと異なる区域を定めることができる。三、国土交通大臣在进行审查和仲裁时，必须听取船长和其他有关人员的意见。
国土交通大臣は、審査又は事件の仲裁に際し船長その他の関係人の意見を聴かなければならない。Combinations with other parts of speech
为获得此项许可，各航空公司必须向国土交通大臣提交“事业计划（航空法第100条第2款）”。
この許可を受けるためには航空会社は各社必ず「事業計画（航空法第100条第2項）」を国土交通大臣へ提出しなくてはならない。国土交通大臣太田昭宏表示，台风到来并不允许渔民登陆，也有可能进行入船检查，但并无让中国渔船和渔民进港避难之说。
日本の国土交通大臣太田明宏は、台風が到来しても漁民の上陸は決して許さず、船に乗り込んでの検査もあり得るが、中国漁船と漁民を港に入れて避難させるとは決して言わなかった。当需要派遣自卫队时，为了确保文官统制，则需召开4大臣外加总务大臣、国土交通大臣等人参加的“9大臣会议”，决定具体对策。
一方、自衛隊派遣が必要な場合には、文民統制を確保するために、4大臣のほか総務相、国土交通相らを交えた「9大臣会合」を開催し、対応策を決定する。年开园时，它荣获了最佳设计奖和都市公园竞赛的国土交通大臣奖，作为一种新型大规模屋顶绿化形式而备受瞩目。
開園した2013年にはグッドデザイン賞や都市公園コンクールにおける国土交通大臣賞などを受賞しており、大規模屋上緑化の新しいアプローチとして注目を集めている。当需要派遣自卫队时，为了确保文官统制，召开4大臣外加总务大臣、国土交通大臣等人参加的“9大臣会议”，决定具体对策。
一方、自衛隊派遣が必要な場合には、文民統制を確保するために、4大臣のほか総務相、国土交通相らを交えた「9大臣会合」を開催し、対応策を決定する。为获得此项许可，各航空公司必须向国土交通大臣提交“事业计划（航空法第100条第2款）”。
この許可を受ける為には航空会社は各社必ず“事業計画（航空法第100条第2項）”を国土交通大臣へ提出しなくてはなりません。当需要派遣自卫队时，为了确保文官统制，则需召开4大臣外加总务大臣、国土交通大臣等人参加的“9大臣会议”，决定具体对策。
一方、自衛隊派遣が必要な場合には、文民統制を確保するために、４大臣に加え総務相、国土交通相らを交えた「９大臣会合」を開催し、対応策を決定する。有关交通的环境保护卓越性运营商"e通勤项目"获国土交通大臣表彰(2015年12月15日登录).
E通勤プロジェクト』が交通関係環境保全優良事業者等国土交通大臣表彰を受賞しました（2015年12月15日登録）。月20日合兴路·立山路·三陆路4条车道，东京外环线（国土交通大臣）的收费道路工程许可.
月20日上信越道・館山道・三陸道4車線化、東京外環道等の有料道路事業許可（国土交通大臣）。一、船舶所有人不得雇用未取得国土交通大臣指定的医师颁发的证明适合在船内劳动的健康证的人在船内劳动，但存在不得已事由的，不在此限。
船舶所有者は、国土交通大臣の指定する医師が船内労働に適することを証明した健康証明書を持たない者を船舶に乗り組ませてはならない。日本国土交通大臣表示，日本会采取措施协助中国渔船到港湾避难，但不会允许中国渔民登岛。
日本の国土交通大臣は、中国漁船が港湾に無事避難できるよう支援する措置は取るが、中国漁民の上陸は認めないとの方針を明らかにした。日本国土交通大臣太田昭宏表示，台风到来并不允许渔民登陆，也有可能进行入船检查，但并无让中国渔船和渔民进港避难之说。
日本の国土交通大臣太田明宏は、台風が到来しても漁民の上陸は決して許さず、船に乗り込んでの検査もあり得るが、中国漁船と漁民を港に入れて避難させるとは決して言わなかった。日本国土交通大臣太田昭宏表示，台风到来从不允许渔民登陆，全部后会不可能进行入船检查，但并无让中国渔船和渔民进港避难之说。
日本の国土交通大臣太田明宏は、台風が到来しても漁民の上陸は決して許さず、船に乗り込んでの検査もあり得るが、中国漁船と漁民を港に入れて避難させるとは決して言わなかった。国土交通大臣接到雇用契约的申请时，要审查该契约是否违反有关航海安全或船员劳动关系法令，及当事人的合意是否充分。
国土交通大臣は、雇入契約の成立等の届出があつたときは、その雇入契約が航海の安全又は船員の労働関係に関する法令の規定に違反するようなことがないかどうか及び当事者の合意が充分であつたかどうかを確認するものとする。国土交通大臣在决定基本计划时，有权指定运营和建设主体（第6条第1项）。得到各方合意后决定整备计划，并指示建设主体进行建设。铁路建设、运输设施整备支援机构所进行的建设工程成本，由国家和该新干线铁路所经过的都道府县承担。
国土交通大臣は、「基本計画」を決定したときは、同意を得たうえで営業主体及び建設主体を指名することができる（第6条第1項）。その後、やはりそれぞれの同意を得たうえで「整備計画」を決定し、建設主体に建設を指示する。なお、鉄道建設・運輸施設整備支援機構がおこなう建設工事の費用は、国および当該新幹線鉄道の存する都道府県が負担するとされている。建筑标准法》由国土交通大臣负责。
建築基準法に基づき、国土交通大臣の認定を受けた。此外在日本，航空公司从事航空运输业，必须获得国土交通大臣的“许可（航空法第100条）”。
また、日本において航空会社が航空運送業を営むためには、国土交通大臣から「許可（航空法第100条）」を受ける必要がある。此外在日本，航空公司从事航空运输业，必须获得国土交通大臣的“许可（航空法第100条）”。
また、日本において航空会社が航空運送業を営む為には、国土交通大臣から“許可（航空法第100条）”を受ける必要があります。三、船舶所有人雇用未满18岁的人作船员时，对于该船员的船员手册必须取得国土交通大臣的认证。
船舶所有者は、年齢十八年未満の者を船員として使用しようとするときは、その者の船員手帳に国土交通大臣の認証を受けなければならない。下列的空域，如未获得国土交通大臣的许可，无人航空器就不可飞行(如提前向国土交通省申请，并采取安全保障措施时，允许飞行)。
以下の空域では、国土交通大臣の許可を受けなければ、無人航空機を飛行させてはならない(国土交通省へ事前に申請し、安全確保措置を取るなどした場合に、飛行が許可される)。二、前款但书中因天灾事变及其他不得已的事由已不可能继续从事此项工作的情况下，其事由必须受到国土交通大臣的认定。
前項但書の天災事変その他やむを得ない事由のために事業の継続が不可能となつた場合においては、その事由について国土交通大臣の認定を受けなければならない。这部法律中，制定了新干线建设的基本流程。首先决定路线计划并公示（第4条）、进行路线调查（第5条）、决定整备计划（第7条）、并由国土交通大臣发布建设指令（第8条）.
この法律では、新幹線の路線計画は国土交通大臣が定めることになっており、同法第4条に基づき「建設を開始すべき新幹線鉄道の路線を定める基本計画」（基本計画）を決定して公示し、調査の上（第5条）、整備計画を決定して（第7条）、建設指示を行うこととなっている（第8条）。同时，根据本法律，地方政府依照中央政府（国土交通大臣、环境大臣、经济产业大臣）制定的基本方针制订低碳城市建设规划。
第4项．第1项及第2项中的检疫区域由厚生大臣与国土交通大臣协商确定并对外公布，各检疫港及检疫机场至少有一个以上检疫区域。
第一項及び第二項の検疫区域は、厚生労働大臣が、国土交通大臣と協議して、検疫港又は検疫飛行場ごとに一以上を定め、告示する。
